ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• electric
• of electrical shock

Примеры использования Поражения электрическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Риск поражения электрическим током Не открывать.
Risk of electric shock do not open.

Знак Опасность поражения электрическим током 20kV 180мм.
Sign Danger of electric shock 20kV 180mm.

Поврежденные кабели создают опасность поражения электрическим током.
Damaged cords create a risk of electric shock.

Защита от поражения электрическим током Класс II Q.
Protection against electric shock Class II Q.

Поврежденный кабель создает опасность поражения электрическим током.
Damaged cords create a risk of electric shock.

Защита от поражения электрическим током до 1000 В.
Protection against electric shock up to 1000 V.

Поврежденный кабель увеличивает риск поражения электрическим током.
Damaged cables increase the risk of an electric shock.

Имеется риск поражения электрическим током или пожара.
There is the risk of electric shock or fire.

Эта мера предосторожности снижает риск поражения электрическим током.
This safety measure reduces the risk of electric shock.

Существует опасность поражения электрическим током или удушья.
There is a danger of electric shock or choking.

Это может привести к травме вследствие поражения электрическим током.
It may result in personal injury due to electric shock.

Защита от поражения электрическим током Класс II, двойная изоляция.
Protection against electric shock Class II, double insulated.

Вода может попасть в инструмент, вызвав опасность поражения электрическим током.
Water may enter the tool, causing an electric shock hazard.

Тип защиты от поражения электрическим током: Оборудование класса I ME.
Type of protection against electric shock: Class I ME Equipment.

Поврежденный или запутанный кабель увеличивает риск поражения электрическим током.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

Поражения электрическим, повышению в районах с высокой влажностью, внутри и вне помещений сауны, специальные, бассейны и т. д.
The risk of electric shock, raise in areas with high moisture, outdoor and indoor, saunas, special areas, swimming pools, etc.

Поврежденные или запутанные кабели повышают опасность поражения электрическим током.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

По способу защиты человека от поражения электрическим током счетчики соответствуют классу Н по ГОСТ 8865- 93.
By the way of protection of the people from the electric current injury, the meters correspond to the H, ГОСТ 8865-93 class.

Применение защитного устройства по разностному току снижает опасность поражения электрическим током.
The use of RCDs decreases the risk of electric shock.

Для уменьшения риска возникновения пожара, поражения электрическим tokom или повреждения изделия не подвергайте данный аппарат воздействию дождя, влаги, брызг или капель, и не ставьте на аппарат предметы, наполненные жидкостями, такие, как вазы.
To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

Батарея может стать причиной короткого замыкания и поражения электрическим током.
A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current.

Это создаст риск короткого замыкания, пожара, травм или поражения электрическим током.
Doing so increases the risk of electrical shock, short-circuiting, fire, or personal injury.

Влага может вызвать поражение электрическим током, как с любым электронным устройством.
Moisture can cause electric shock as with any electronic device.

Поражение электрическим током в результате неправильного питания.
Electric shock due to improper mains connection.

Поражение электрическим током вследствие высокого напряжения внутри устройства.
Electric shock due to high voltages inside the device.

Это может вызвать пожар, поражение электрическим током или другие опасные последствия.
Doing so may cause fire, electric shock or other serious hazards.

Это может вызвать поражение электрическим током и серьезное повреждение телефона.
It may cause an electric shock and can seriously damage your phone.

Продолжение эксплуатации может вызвать поражение электрическим током, пожар или привести к неисправности.
Continued use could cause electric shocks, a fire, or malfunctions.

Неправильное заземление чревато поражением электрическим током или возгоранием.
Imperfect earthing may result in electric shocks or fire.

Это может вызвать поражение электрическим током или пожар.
It may cause an electric shock or a fire.