ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ на Английском - Английский перевод

• electric shock
• electrical shock
• electrocution
• of injury by electric current
• electric shocks
• defeat by an electric current

Примеры использования Поражения электрическим током на Русском языке и их переводы на Английский язык

I класс защиты от поражения электрическим током.
Class I protection against electric shock.

Существует риск травмы, ожогов и поражения электрическим током.
Risk of injury, burns and electrical shock.

Защита от поражения электрическим током Класс II Q.
Protection against electric shock Class II Q.

Существует риск пожара или поражения электрическим током.
There is a risk of fire or electrical shock.

Защита от поражения электрическим током до 1000 В.
Protection against electric shock up to 1000 V.

Существует риск пожара или поражения электрическим током.
This poses a risk of fire or electric shock.

Знак Опасность поражения электрическим током 20kV 180мм.
Sign Danger of electric shock 20kV 180mm.

Класс защиты человека от поражения электрическим током.
Class of protection of a person from electric shock.

Предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва.
Electrical shock, fire or explosion prevention.

Оставшаяся вода может стать причиной поражения электрическим током.
If water remains, it may cause an electric shock.

Существует опасность поражения электрическим током или удушья.
There is a danger of electric shock or choking.

Это может привести к травме вследствие поражения электрическим током.
It may result in personal injury due to electric shock.

Чтобы избежать поражения электрическим током, не вскрывайте корпус.
To avoid electric shock, do not open the cabinet.

Существует риск травмы, ожога, поражения электрическим током или пожара.
Risk of injury, burns, electrical shock or fire.

Защита от поражения электрическим током Класс II, двойная изоляция.
Protection against electric shock Class II, double insulated.

Существует опасность поражения электрическим током или возгорания.
There is a danger of electric shock or fire hazard.

Гнездо защиты для защиты вашего ребенка от поражения электрическим током.
Socket cover to protect your child from electric shock.

Во избежание риска возгорания, поражения электрическим током или получения травмы.
To Reduce the Risk of Fire, Electric Shock or Injury.

Вода может попасть в инструмент, вызвав опасность поражения электрическим током.
Water may enter the tool, causing an electric shock hazard.

Это может стать причиной возгорания, поражения электрическим током или утечки воды.
It may become the cause of fire, electric shock, or water leakage.

Использование предохранительного устройства уменьшает риск от поражения электрическим током.
Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

Нет опасности поражения электрическим током при прикосновении к системе под напряжением;
No electrical shock hazard in case of contact with the live system;

Поврежденный кабель питания может стать причиной пожара или поражения электрическим током.
A damaged power cord can cause fire or electric shock.

ВНИМАНИЕ: Чтобы не допустить опасности возгорания, поражения электрическим током, или получения травмы.
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury.

Высокое напряжение внутри аппарата может явиться причиной поражения электрическим током.
High-voltage parts inside the machine may cause electrical shock.

Чтобы избежать поражения электрическим током, не вынимайте, не режьте и не ломайте зажим заземления.
To avoid electrical shock, do not cut, remove or break the ground terminal.

Применение эл. контура с УЗО/ RCD/ снижает риск поражения электрическим током.
Using a circuit with an RCD lowers the risk of injury by electric current.

Опасность поражения электрическим током намного выше, если ваше тело соединено с« землей».
The risk of injury by electric current is greater if your body is connected to the ground.

В противном случае возможно возникновение перегрева, возгорания или поражения электрическим током.
Doing so could cause overheating, fire hazard or electric shock.

Следуйте этим правилам во избежание ожогов, поражения электрическим током или пожара.
Observe the following rules in order to avoid danger of burns, electrocution or fire.