ПОРЕЖЬТЕ на Английском - Английский перевод

• cut
• slice
• chop

Примеры использования Порежьте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порежьте картофель в форме палочек призм.
Cut the potatoes into sticks.

После этого порежьте мясо на узкие полоски.
Then cut the meat into narrow strips.

Порежьте стручок ванили и добавьте в кастрюлю.
Cut open vanilla pod and add to pan.

Помойте лук- порей и порежьте полосками.
Wash and clean the leek and cut into strips.

Порежьте кубиками и положите к ветчине.
Cut it in squares, put it with ham.

Очистите стручки горошка и порежьте полосками.
Wash the sugar snap peas and cut into strips.

Порежьте фрукты на кусочки, чтобы они вхо.
Cut the fruit in pieces to fit through the filler.

Почистите фрукты киви и порежьте их на кусочки.
Peel the kiwi fruit and cut them into pieces.

Помойте грибы, порежьте их кусочками и отварите.
Wash ceps, cut them into pieces and boil them.

Порежьте мясо на кусочки размером примерно по 2, 5 см.
Cut the meat into pieces of about 2.5 cm.

Помойте лук- порей и порежьте его тонкими полосками.
Wash and clean the leek and cut into thin strips.

Порежьте ингредиенты на мелкие кусочки макс. 2- 3 см.
Cut ingredients into small pieces max 2-3 cm.

Очистите манго и порежьте мякоть маленькими кубиками.
Peel the mango and dice the meat into small cubes.

Очистите морковь, помойте и порежьте тонкими полосками.
Peel and wash the carrots and cut into thin sticks.

Порежьте лосось на небольшие ломтики и слегка обжарьте их.
Cut the salmon into small pieces and cook lightly.

Предварительно мелко порежьте и обдайте его крутым кипятком.
Pre finely cut and douse him with boiling water.

Порежьте все продукты на маленькие кусочки или пластинки.
Cut all the ingredients into small pieces or slices.

Зеленый лук помойте, отряхните и порежьте тонкими колечками.
Wash the chives, shake dry and cut into thin rings.

Порежьте получившуюся полую трубку на кусочки желаемой длины.
Cut the resulting tube into cylinders of desired length.

Выньте свеклу из фольги, очистите и порежьте маленькими кубиками.
Remove tubers from foil, peel, and cut into fine pieces.

Порежьте стебли на крупные куски и добавьте к овощам при тушении.
Cut the stalks coarsely and add them when steaming veggies.

Очистите и тонко порежьте лук, слегка обжарьте его в оливковом масле.
Peel and finely slice the onion, fry gently in olive oil.

Очистите сахарный горошек, помойте и порежьте очень тонкими полосками.
Clean, wash and cut the mangetout into very fine strips.

Порежьте получившуюся полую колбаску на кусочки желаемой длины Рис. 11.
Cut the sausage into cylinders of desired length fig.11.

Почистите манго, помойте и высушите перец, почистите авокадо и имбирь, порежьте все это.
Peel the mango, wash and dry the pepper, peel the avocado pear and the ginger, then dice everything.

Порежьте куриные грудки тонкими полосками нож держите слегка под углом.
Cut the chicken breast into this slices knife slightly angled.

Если готовите на жиру, то порежьте его сначала на маленькие кусочки, а затем разложите их на дне фритюра.
If you use fat, divide it up into small pieces and place it on the floor of the deep frying vessel.

Порежьте лук и помидоры небольшими кубиками, а перец полосками.
Chop the onions and tomatoes into small cubes and cut the bell peppers into strips.

Если вы не рассчитываете съесть весь приготовленный салат сразу, порежьте бананы и полейте их небольшим количеством лимонного сока, прежде чем смешать их с остальными ингредиентами.
If you expect to have leftovers, cut up the bananas and coat them lightly with lemon juice before mixing with the rest.

Порежьте мясо очень мелкими кусочками и смешайте его с полученной ранее картофельной массой.
Slice the meat very small pieces and mix it with the potato mixture you prepared earlier.