ПОРОХА на Английском - Английский перевод

• gunpowder
• residue
• gunshot
• of black powder

Примеры использования Пороха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или пороха.
Or gunpowder.

Мы, возможно, еще требуют пороха.
We may yet require gunpowder.

Не осталось пороха в пороховницах?
No whiz left in the cheese?

Ни пороха, ни обычных пуль.
No gunpowder, no conventional bullets.

Нет ни оружия, ни пороха, ни пули.
No gun, no gunpowder, no bullet.

Следы пороха будут на этой руке.
The gunpowder will be on this hand.

В этих лишь половина пороха внутри.
It's got half the gunpowder in it.

Нет пороха у Зигги на руках- ноль!
No powder on Ziggy's hands, no gun!

Это главный элемент в составе пороха.
It's a key ingredient in gunpowder.

Без пороха оружие не будет стрелять.
Without gunpowder, the gun won't fire.

И нет следов крови, свинца или пороха.
And no traces of blood, lead, or gunpowder.

Принесите немного пороха из седельной сумки.
Get me some gunpowder out of my saddle bag.

Не могу найти никаких ожогов от пороха.
I can't find any sign of gunpowder tattooing.

А без этого пороха, пушки бесполезны.
And without that powder, their cannon are useless.

Я также сказал, что у нас нет больше пороха.
I also said we have got no gunpowder left.

Фунтов пороха, который взорвется от ружейного замка.
Pounds of powder fired by a gunlock.

Это имеет смысл, но… нет следов пороха.
That makes sense but… there's no a trace of GSR.

Кислотный запах пороха и эхо.
The acid smell of the bullet and the echo.

В этот отсек входит около 50 гранул пороха.
This chamber takes about 50 grains of black powder.

На его пальцах остатки пороха с оружия Хьюза.
Gunshot residue on his fingers matches Hughes' gun.

Вспышечного пороха и/ или шлаговых эффектов.
Flash composition, as loose powder and/ or report effects.

ОзьмЄм 10 дополнительных бочонков пороха, чтобы не сомневатьс€.
Take 10 extra powder casks to be sure.

Он жаждет пороха, и насколько мы знаем, она тоже.
He is starved of powder and, for all we know, so is she.

Вадим украл достаточно пороха, чтобы начать маленькую войну.
Vadim stole enough gunpowder to start a small war.

Такие же положения применяются в отношении оружейного пороха.
Similar provisions exist in relation to gunpowder.

Вадим украл столько пороха, что хватит на небольшую войну.
Vadim stole enough gunpowder to start a small war.

Немного пороха, серы и хлористого калия в канистре.
A bit of gunpowder, sulphur, and potassium chlorate in a tin.

Разрешение на покупку пороха, подписанное вашим сыном.
A licence for the purchase of gunpowder, signed by your son.

Арест за хранение Си- 4, детонаторов и пороха.
Arrested for possession of C-4, chargers, blasting caps, and gunpowder.

Сладкий запах пороха, оглушающий грохот оружейных выстрелов.
The sweet smell of gunpowder, the deafening boom of shotgun blasts.