Примеры использования Pólvora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Torre Pólvora.
Пороховая башня.Pólvora, herramientas, mapas.
La Torre Pólvora.
La Pólvora la Casa Municipal.
Пороховые Муниципальный дом.¡Cuidado con la pólvora!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Tiene pólvora blanca todavía adentro.
Внутри все еще есть белый порошок.Sabe dónde está la pólvora.
Он знает, где порошок.Pólvora para proyectiles: 30 años;
Для порохов метательного заряда- 30 лет;Dime que escogiste la pólvora.
Скажи, что ты выбрал порошок.La Ley sobre la pólvora y los explosivos.
Закон о порохе и взрывчатых веществах.Chicos,¿alguna vez habéis llegado a oler la pólvora?
А вы, парни, пороху уже понюхали?Dos cajas de pólvora M9 de un peso total de 890 kg;
Suban la gavia mayor.¡Quiero pólvora seca!
Пoднять гpoт нa pее. Деpжaть пopox сyxим!Hay pólvora quemada en el aire, de hace como una hora.
Здесь пахнет жженым порохом, стреляли примерно час назад.¿Viniendo a mi casa y hablando de pólvora?
Hay quemaduras de pólvora y residuos de cordita en sus manos.
У него на руках следы порохового ожога и частицы кордита.Estás sentado en un barril de pólvora,¿Está bien?
Ты сидишь на бочке с порохом, это нормально?Pero la pólvora no necesita estar en balas para ser peligrosa.
Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.Coged las armas, las pieles, la pólvora y las provisiones!
Hablado de inestables… Ese tío es un barril de pólvora.
К слово про неустойчивость этот парень просто бочка с порохом.Casa Municipal Torre Pólvora Ciudad Wenceslao.
Общественный дом Пороховая башня Староместская площадь площадь Старый город.Lo mismo pasa con el colorante sintético, el plástico y la pólvora.
Та же история с синтетическими красками, пластиком и порохом.Armas de fuego históricas de pólvora y sus reproducciones.
Историческое огнестрельное оружие с черным порохом и его воспроизведенные копии.La ayuda está en camino y no permitiré a los rebeldes escapar con nuestra pólvora.
Помощь уже на подходе и я не дам повстанцам уйти с нашим порохом.Hacemos nuestro papel… agarramos la pólvora, y nos vamos.
Прикинемся паиньками, возьмем порошок- и домой.Las actividades del laboratorio sedirigieron inicialmente al diseño de cohetes de pólvora sin humo.
Деятельность этой лаборатории направлена на создание ракетных снарядов на бездымном порохе.Esta se conectó a una bomba de tubo clásica de pólvora negra.
Этот был подсоединен к классической трубочной бомбе с черным порохом.Al otro lado de la casa del rey estaba la armería con la pólvora y las armas.
Напротив дома короля располагался арсенал с порохом и оружием.Encontré nitratos en los fragmentos de la bomba, lo que concuerda con pólvora sin humo.
Я нашел следы нитратов на фрагментах бомбы сходных с бездымным порохом.Extracto de Hoja de Olivo Oleuropeína ProveedorHidroxitirosol Extracto de Hoja Natural Fabricante Pólvora.
Травяной экстракт листьев оливкового олеуропеингидрокситирозол натуральный оливковый лист экстракта порошка поставщик производитель.
