Примеры использования Портирована на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Чуть позже игра была портирована на MS- DOS.
Позднее была портирована на ДВК и IBM PC.
It was later ported to the IBM PC.В ней много разнообразных функций и она была портирована на различные платформы.
It is full of features and has been ported to various platforms.Игра была портирована на Mac OS 9. 2 в 2001 году.
The game was ported to Mac OS 9.2 in 2001.Игра также была портирована на iOS.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Игра была портирована на macOS( 2007) и Linux 2008.
It was ported to macOS(2007) and Linux 2008.Позднее игра была портирована на PlayStation 2.
The game was later ported to the PlayStation 2.Игра была портирована на различные мобильные устройства.
The game was released on a number of mobile devices.Игра также была портирована на Game Boy Color.
Another game was released for the Game Boy Color.Игра была портирована на Nintendo DS под названием DSCrawl.
The game has been ported to the Nintendo DS as DSCrawl.Позднее забава была портирована на очень много платформ.
Later, the fun has been ported to a lot of platforms.Игра была портирована на большое число домашних компьютеров и игровых приставок.
The game was ported for numerous home computers and game consoles.В начале 2011 года игра была портирована на PlayStation 3.
In June 2015, the game was released on PlayStation 4.Позже она была портирована на платформы iOS и Android.
Soon after it was ported to iOS and Android.Выпущена для Nintendo 64 в конце 1998 и портирована на Windows в 1999.
Released for the Nintendo 64 in late 1998 and ported to Windows OS in 1999.Игра была портирована на множество платформ.
The game was successfully ported onto multiple platforms.Была портирована на Dreamcast и PlayStation в 1999 и 2000 году соответственно.
It was ported to the Dreamcast and PlayStation in 1999 and 2000 respectively.В 2002 игра была портирована на PlayStation 2 и Windows.
The game was released on the PlayStation 2 and Windows.Видимо, поставив что-нибудь еще там не может" уведомление" что я хочу это портирована.
Apparently by putting anything else there they might not" notice" that I want it ported.Игра также была портирована на PlayStation и Sega Saturn.
The game was ported to the PlayStation and Sega Saturn.В 2000 году игра калах под названием Bantumi была портирована на мобильный телефон Nokia 3310.
A Space Impact-themed Xpress-on cover was released for devices including Nokia 3410.Позднее игра была портирована на Mac OS X, Linux, а также iOS и Android.
The game was later ported to Mac, iOS and Android.Она была портирована на несколько домашних игровых приставок, включая Atari 2600, ColecoVision и Intellivision.
Carnival was ported to the Atari 2600, ColecoVision, and Intellivision.В 2014 году она будет портирована на PlayStation 4 и Xbox One.
Изначально выпущена для MS- DOS в 1990 году, позже была портирована на Amiga и Sega Genesis в 1991.
Originally released for MS-DOS in 1990, the game was later ported to Версия для NES была портирована Rare и выпущена Milton Bradley.
The NES version was released by Milton Bradley, and ported by Rare.Soulcalibur была позже портирована на консоль Dreamcast и выпущена в Японии 5 августа 1999 года, в Северной Америке поступила в продажу вместе с приставкой 9 сентября 1999 года.
The Dreamcast port of Soulcalibur was released in Japan on August 5, 1999; and in North America as a launch title, on September 9, 1999.Ноября 2017 года игра была портирована на консоль Nintendo Switch.
On November 24, 2017, the game was released on Nintendo Switch.Позднее игра была портирована на PlayStation Portable как Need for Speed: Carbon Own the City.
Carbon's handheld port is known as Need for Speed: Carbon- Own the City.В 1993- 1996 годах была портирована на ряд домашних игровых систем.
It was released in 1991-1992 for a large number of home systems.
