ПОСМОТРЕЛ ЭТО на Английском - Английский перевод

to see
увидеть
посмотреть
повидаться
рассматривать
наблюдать
разглядеть
узнать
встретиться
понять
взглянуть
watched it
осторожно
смотреть
посмотреть его
следи
берегись
это видеть
просмотреть его
наблюдать его

Примеры использования Посмотрел это на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я бы посмотрел это кино.
I would see that movie.
Я хочу, чтобы ты посмотрел это для меня.
I want you to watch this for me.
Я посмотрел это в библиотеке.
I looked it up at the library.
Ты уже посмотрел это 20 раз.
You have watched it 20 times.
Я просто хотел чтобы ты посмотрел это место.
I just wanted you to see the place.
Ладно, Маршалл посмотрел это в своем колледже.
Fine, Marshall looked it up at school.
Я посмотрел это на моих сигнальных часах Супермена.
I looked it up on my Superman signal watch.
Нет, я хочу, чтобы ты посмотрел это с начала.
No, I want you to watch it from the beginning.
Итак, я посмотрел это… вернее посмотрел мой менеджер.
So I looked it over… or rather, my business manager did.
Во первых, я теперь чувствую себя ближе к тебе, поскольку посмотрел это.
I, for one, feel closer to you, Jeannie, for having seen it.
Я должно быть посмотрел это примерно 10 раз за последние 3 дня.
I must have watched it, like, ten times over the past three days.
Стивен Кинг, который написал книгу, и Саус Кенсингтон,где я посмотрел это кино!
Stephen King, who wrote the book and South Kensington,where I went to see it!
Они не уверены в результате, но… посмотрел это кажется неправильным.
That they can't be sure it was the anti-returned groups, but it doesn't look good.
Я посмотрел это кино раз шесть, и до сих пор не знаю, кто был настоящим Спартаком.
I have seen that movie half a dozen times and I still don't know who the real Spartacus is.
Я бы посмотрел на это.
I would love to see that.
Вот бы ты посмотрел на это с моей стороны.
I wish you could see my point of view.
Шарп посмотрел на это и иронично сказал.
Sharpe looked up at the damaged rafters and grimaced.
Хочу, чтобы ты посмотрел на это.
I want you to look at that.
Кин просила, чтобы ты посмотрел на это.
Keen wants you to take a look at these.
Посмотри, это он?
Look, is this it?
Посмотрите это видео и убедитесь, насколько удобнее стало работать с тегами в новой версии OmegaT.
Watch this video to see how powerful tag handling in OmegaT has just become.
Так, посмотрите на это.
So look at that.
Значит так, давай посмотрим, это было на востоке и на западе от сладкого места.
That was, let me see, that was east and west of the sweet spot.
Посмотри на это со светлой стороны.
Look at the bright side.
Позвольте мне посмотреть на это.
Let me look at that.
Посмотрите на это место!
Look at the place!
Посмотри на это Хэнк.
Look at these Hank.
Посмотри, это интересно.
See, that's interesting.
Теперь, посмотри на это.
Now, look at that.
Для справки, пожалуйста, посмотрите это видео, на котором 40- ка месячный ребенок осваивает лыжи: 2.
For your reference, please watch this 40 months child learn to ski: 2.
Результатов: 30, Время: 0.0431

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский