TO TAKE A LOOK на Русском - Русский перевод

• посмотреть
• взглянуть
• осмотреть
• заглянуть
• глянуть
• взглянул
• взглянули
• взглянула
• осмотрел
• всмотреться

Примеры использования To take a look на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted to take a look.
Я хотела взглянуть.

We got something that we would like you to take a look at.
Мы бы хотели, чтобы вы взглянули на эту вещь.

Want to take a look inside?
Хочешь заглянуть внутрь?

Angela asked me to take a look.
Энжела попросила меня посмотреть.

I need to take a look at your bag.
Мне нужно осмотреть вашу сумочку.

I got the mri scan you asked me To take a look at earlier.
Я получила МРТ, которые вы просили, чтобы я взглянула на них ранее.

I want to take a look at you.
Я хочу взглянуть на тебя.

You sure you don't want me to get someone to take a look at that shoulder?
Ты уверен, что не хочешь, чтобы я позвал кого-то осмотреть плечо?

I need to take a look at'em.
Мне нужно взглянуть на" них.

I was hoping to take a look.
Я надеялся взглянуть.

Wanted to take a look at Hitler's homeland.
Хотел взглянуть на родину Гитлера.

We just need to take a look.
Нам нужно только посмотреть.

Joan wants to take a look inside, but Torquil refuses to go in.
Джоан хочет заглянуть внутрь, но Макнил отказывается.

You might want to ask her to take a look at that stain.
И можете попросить ее глянуть на то пятно.

Like you to take a look at this photo from the CCTV footage outside the courtroom.
Хочу, чтобы ты взглянул на это фото с камеры видеонаблюдения у суда.

I only want to take a look.
Я только хочу взглянуть.

Gonna need to take a look at Leona Wainwright's office with my forensic photographer.
Мне надо глянуть на офис Леоны Вайнрайт с моим судебным фотографом.

You're gonna want to take a look at this.
Ты захочешь взглянуть на это.

You want to take a look at my bakery?
Хочешь посмотреть мою пекарню?

We would be happy to take a look at it.
Будем счастливы взглянуть на них.

You want to take a look at your C: drive.
Вы хотите взглянуть на свой диск C.

I just need to take a look at him.
Мне нужно глянуть на него.

Got out to take a look, found the body.
Вылез, чтобы посмотреть, и нашел тело.

Would you like to take a look at it?
Может хочешь посмотреть на него?

Allow me to take a look at this statement.
Позвольте мне всмотреться в это заявление.

REME want to take a look at him.
Техники хотят взглянуть на него.

I need you to take a look at the other body with me.
Мне нужно, чтобы ты взглянул на другое тело со мной.

These people want to take a look at the car.
Эти люди хотят осмотреть машину.

You want me to take a look at your phone for you, Miss Smoak?
Хотите, чтобы я взглянул на Ваш телефон, мисс Смоак?

But people so rarely stop to take a look, they just keep moving.
Но люди так редко останавливаются, чтобы всмотреться, они просто продолжают двигаться.