ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• potential energy

Примеры использования Потенциальной энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теория потенциальной энергии.
Contrast potential energy.

То есть, образованию в них потенциальной энергии.
That is, to formation in them potential energy.

Запас потенциальной энергии сменных маятников- 150Дж;
Store of potential energy interchangeable pendulums- 150Dzh;

Хаос абсолютно невыраженной потенциальной энергии.
A chaos of totally unexpressed potential energy.

Переход потенциальной энергии в энергию кинетическую.
A conversion of potential energy to kinetic energy..

Ты достигла максимальной потенциальной энергии колебания.
You have reached your maximum potential energy on the swing.

Содержится в ее структуру, а также ее потенциальной энергии.
Is contained in their structure as well as their potential energy.

Запас потенциальной энергии сменных маятников- 1Дж, 2Дж, 4Дж;
Store of potential energy interchangeable pendulums- 1 J, 2Dzh, 4Dzh;

В классической механике сила часто является градиентом потенциальной энергии.
In classical mechanics the force is often the gradient of a potential energy.

Создает поле потенциальной энергии\( U\), стремящейся к минимуму для каждого объекта.
It produces a potential energy field\(U\), which tends to a minimum for every object.

Другие механические системы могут использовать запас потенциальной энергии в различных формах.
Mechanical systems store potential energy in different forms.

Запас потенциальной энергии сменных маятников для испытания по Изоду--, 25Дж, 15Дж, 7, 5Дж;
Store of potential energy replacement pendulum test Izod-, 25Dzh, 15Dzh, 7.5 J;

Это значит, что прямо под этой станцией громадное количество потенциальной энергии.
Which means there's a great deal of potential energy directly beneath the station.

Поверхности потенциальной энергии молекул в основном и возбужденных электронных состояниях.
Potential energy surfaces of molecules in the ground and excited electronic states.

В среднем кинетическая энергия в линейной волне равна ее потенциальной энергии.
On the average, the kinetic energy in a linear wave equals its potential energy.

Запас потенциальной энергии сменных маятников для испытания по Шарпи- 50Дж, 25Дж, 15Дж, 7, 5Дж;
Store of potential energy replacement pendulum for Charpy-50Dzh, 25Dzh, 15Dzh, 7.5 J;

Сила, действующая на атом, определяется как отрицательная производная функции потенциальной энергии.
The force on an atom is defined as the negative gradient of the potential energy function.

Вместо этого они подпитываются высвобождением гравитационной потенциальной энергии при падении на них вещества.
Instead, they are powered only by the gravitational potential energy released as material falls onto them.

Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии.
This process of acidification has stored the energy of the volcano as chemical potential energy.

Электричество, производимое с помощью потенциальной энергии воды при движении с более высоких на более низкие высоты.
Electricity derived from the potential energy of water captured when moving from higher to lower elevations.

Фаза Берри может наблюдаться в эффекте Ааронова- Бома и при коническом пересечении поверхностей потенциальной энергии.
It can be seen in the Aharonov-Bohm effect and in the conical intersection of potential energy surfaces.

Эйринг использовал поверхности потенциальной энергии для вычисления постоянных скорости реакции в теории переходных состояний в 1935 году.
Eyring used potential energy surfaces to calculate reaction rate constants in the transition state theory in 1935.

Детально проанализированы изменения плотности, скорости центров масс, температуры и потенциальной энергии мезообъемов в разные моменты времени.
Changes of density, mass center velocities, temperature, and meso-volumes potential energy are thoroughly analyzed.

Понятие поверхности потенциальной энергии для химических реакций впервые было предложено французским физиком Рене Марселеном в 1913 году.
The concept of a potential energy surface for chemical reactions was first suggested by the French physicist René Marcelin in 1913.

Он представляет собой одну из многих взаимозаменяемых форм потенциальной энергии, в форме которых возможно сохранение энергии..
It represents one of the many interchangeable forms of potential energy through which energy may be conserved.

Инвестировать в научные исследования, касающиеся потенциальной энергии морских водорослей, которую можно использовать как важный сырьевой материал для производства биоэнергии.
Invest in research on the energy potential of algae, which can be used as an important raw material for the production of bioenergy.

Взрослый среднего возраста в состоянии покоя содержит достаточное количество потенциальной энергии которая эквивалентна взрыву пяти очень больших водороных бомб.
The average adult at rest contains enough potential energy to explode with the force of five very large hydrogen bombs.

В зависимости от эффективности преобразования потенциальной энергии в электрическую, общее количество получаемой электроэнергии и электрическая мощность будут иметь несколько ме́ньшие значения.
Depending on the efficiency of conversion of potential energy into electricity, the total quantity of electricity and electric capacity will have somewhat lower values.

С помощью аппроксимаций, построенных на крупной сетке, функционал полной потенциальной энергии двухсеточного элемента, отвечающий базовому разбиению, проецируем на крупную сетку.
Coarse grid approximations project the total potential energy functional of the double-grid element with base descretization on a coarse grid.

Вследствие стремления потенциальной энергии носителей заряда к минимуму, идеальный проводник имеет одинаковый потенциал по всему объему, по крайней мере, в случае протекания постоянных токов.
Because of tending of the potential energy of the charge carriers to a minimum, an ideal conductor has the same potential over the entire volume, at least in case of the direct currents.