ПОТУШИТЬ ПОЖАР на Английском - Английский перевод

• to put out the fire
• extinguish the fire

Примеры использования Потушить пожар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потушить пожар?
Put out fires?

Можешь потушить пожар?
Can you put out fires?

Она покинула принца Джона и помогала потушить пожар.
She helped us put out the fire.

Ты здесь, чтобы потушить пожар, Хэтти?
Here to put out fires, Hetty?

Понадобилось несколько часов, чтобы потушить пожар.
It took several days to put out the fire.

И пока люди Козерога пытаются потушить пожар…-… Я освобождаю Мегги и Резу.
When Capricorn's men try to put the fire out I move in, I rescue Meggie and Resa.

Фонд всего лишь помог потушить пожар.
The fund merely helped to extinguish the fire.

Сирийским и израильским пожарным расчетам и подразделениям СООННР удалось потушить пожар.
Syrian and Israeli fire squads and UNDOF extinguished the fire.

Которыйверил, чтоясама смогу потушить пожар.
Who believed that I could put out a fire by myself.

Взрыв причинил легкие ранения доктору Даниэлю Рейхарту, который пытался потушить пожар.
The explosion caused minor injuries to Dr. Daniel Reichart who tried to stomp out the fire.

Мы должны найти способ потушить пожар.
We got to figure out some way to put the fire out.

Таким образом, мы должны идти служить бедным, как будто мы собрались потушить пожар.
Therefore, we must go to serve the poor as if we were going to put out a fire.

Для того чтобы качественно и быстро потушить пожар, до него сначала нужно доехать в целости и сохранности.
In order to efficiently and quickly extinguish the fire before it must first be reached safely.

Экипаж сумел посадить машину и потушить пожар.
The crew later reboarded the vessel and managed to put out the fire.

Поселенцы даже нападали на палестинскую пожарную команду, когда она пыталась потушить пожар.
Settlers even attacked the Palestinian fire brigade as it was attempting to extinguish the fires.

Британцам в течение 20 минут удалось потушить пожар, находясь под плотным огнем противника.
British forces managed to put out the fire in twenty minutes, but came under heavy Boer fire whilst doing so.

Вождение пожарную машину наполнения резервуаров для воды и прибывающих на строительство на огонь, чтобы потушить пожар.
Driving a fire truck filling water tanks and arriving at building on fire to extinguish the fire.

Второе заклинание должно было потушить пожар, но он разгорелся еще больше, поэтому я попытался еще раз.
The second incantation was supposed to put out the fire, but instead, it got bigger, so I tried again.

Потушить пожар это одна не из самых простых задач для этого вам понадобиться приложить силы и затратить некоторое количество времени.
Put out the fire is not one of the easiest tasks to do this you need to make efforts and to spend some amount of time.

В ходе игры части корабля могут быть повреждены и загореться- от игрока требуется потушить пожар и отремонтировать поврежденные системы.
The various parts of the vehicle can take damage, requiring the player to stop and extinguish fires and repair damaged systems.

И хотя прибывшим на место бригадам удалось потушить пожар, принадлежащая Сурену Багдасаряну" Тойота- Прадо" выгорела полностью.
Though the brigades that arrived managed to extinguish the fire, the Toyota-Prado that Suren Baghdasarian owned burned completely.

Как водитель пожарной Truck необходимо доставить пожарных к месту пожара как можно быстрее, чтобы они могли потушить пожар.
As a driver of Fire Truck you must deliver firefighters to the place of conflagration as fast as possible so they can extinguish the fire.

Как играть в онлайн игру: Для того чтобы качественно и быстро потушить пожар, до него сначала нужно доехать в целости и сохранности.
How to play the game online In order to efficiently and quickly extinguish the fire before it must first be reached safely.

При помощи маленького робота постарайся потушить пожар, двигайся медленно для того чтобы твой робот самостоятельно не сгорел в огне, будь очень осторожен.
From a small robot try to extinguish the fire, move slowly to your own robot not burned in the fire, be very careful.

Местные пожарники, прибывшие вскоре на место происшествия, предприняли первую попытку потушить пожар, которая привела к выделению клубов едкого дыма.
The local fire brigade, arriving shortly after on the scene, made a first attempt to put out the fire and caused the formation of a cloud of highly irritant smoke.

Команда оказалась неспособна потушить пожар, и около 11 часов утра Queen Charlotte взорвался, после чего затонул в Лигурийском море, с потерей 673 офицеров и матросов.
The crew was unable to extinguish the flames and at about 11am the ship blew up with the loss of 673 officers and men.

И вправду, какой замечательный способ подружить всех: устроить катастрофу, убить общего врага и потом вместе со слонами изменить течение реки, чтобы потушить пожар.
That's a fabulous way of making everybody friends: cause a calamity, kill the mutual enemy and then take a few elephants and change the river bed to put out a fire.

Как играть в онлайн игру:" Потушить пожар это одна не из самых простых задач для этого вам понадобиться приложить силы и затратить некоторое количество времени.
How to play the game online"Put out the fire is not one of the easiest tasks to do this you need to make efforts and to spend some amount of time.

Правоохранители установили, что охрана завода сама пыталась потушить пожар, а это значит, что никакой системы автоматического тушения в здании и не было.
Law enforcers have found that the protection of the plant itself tried to extinguish the fire, which means that no automatic extinguishing system in the building and was not.

Вы должны использовать шланг, чтобы потушить пожар этих комнат, всегда быть осторожным, чтобы не тратить всю воду сразу, потому что вы можете остаться коротким.
You have to use the hose to put out the fires of these rooms, always being careful not to spend all the water at once because you can stay short.