ПОЯСЕ на Английском - Английский перевод

• belt
• waist
• zone
• waistband
• girdle
• belts

Примеры использования Поясе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только не в этом поясе!
Not in this girdle!

Маневры в поясе космических кирпичей.
Maneuvers in the belt space bricks.

Ключ на моем поясе.
There's a key in my belt.

Управляет криминалом в Ржавом поясе.
He runs a crime ring in the Rust Belt.

В поясе было 50 гривен чистого золота.
In a belt there were 50 griven of pure gold.

У меня пистолет в поясе.
I have got a gun in my belt.

Для начала, у меня на поясе пистолет.
For starters, I'm wearing the gun on my belt.

Я буду носить ее на поясе.
Will I also wear in my belt.

Тогда ножичек висел на поясе у всех женщин.
Then the knife hung on his belt all women.

Эластичная вставка на поясе.
Elastic insert on waistband.

Сент-Люсия находится в поясе тропических ураганов.
Saint Lucia lies in the hurricane belt.

Ноги вместе, руки на поясе.
Feet together, hands on the belt.

Мой муж умер в поясе астероидов три года назад.
My husband died in the asteroid belt three years ago.

Он припрятал инструменты в поясе.
He had tools hidden in his belt.

М потока протекает в лесном поясе под землей.
M of stream flows underground in the forest belt.

Тугой ремень, застегнут высоко на поясе.
Tight belt, worn high on the waist.

Постой- постой! Это он сейчас о моем поясе, или о его?
Whoa whoa, is he talking about my belt or his?

Гоа расположен в тропическом климатическом поясе.
Goa is located in tropical climate zone.

Предотвратить войну, Галактика на поясе Ориона.
To prevent war, the Galaxy is on Orion's belt.

Финальный штрих- сделайте петлю на поясе и пришейте пуговицу.
Make a loop at the waistband, sew a button.

Так, что мне захотелось повеситься на своем поясе.
Like I wanted to hang myself with a belt.

Большая часть страны расположена в поясе ураганов.
Most of the country lies within the Hurricane Belt.

Подтягивание на перекладине широким хватом, отягощение на поясе.
Pull-UPS wide grip, the weights on the belt.

В изделии присутствуют затяжки на поясе и капюшоне.
The product contains tightening at the waist and hood.

Плавки на подкладке с завязками на поясе.
A fully lined model equipped with a drawstring at the waist.

Два больших кармана на поясе, прикрытые клапанами на липучке.
Two large pockets at the waist, covered with Velcro flaps.

Большая часть государства расположена в поясе ураганов.
Most of the nation lies within the Hurricane Belt.

Однако большая часть страны находится в умеренном поясе.
However the major part of the country is located in moderate zone.

Ты опустишь меня на поясе и я схвачу фонарь.
You're gonna lower me down with the belt and I'm gonna grab the lantern.

Значительная часть страны находится в умеренном климатическом поясе.
Many Russian regions are in the temperate climate zone.