PÁSU на Русском - Русский перевод

Существительное
пояса
pás
pásek
opasek
pásmo
opasku
šerpu
přepásaní
ремня
pásek
pás
pásku
opasku
řemenem
opasek
полосы
pruhy
pásy
dráhy
proužky
pásma
stránky
straně
конвейере
lince
dopravníku
поясе
pás
pásek
opasek
pásmo
opasku
šerpu
přepásaní
пояс
pás
pásek
opasek
pásmo
opasku
šerpu
přepásaní
поясом
pás
pásek
opasek
pásmo
opasku
šerpu
přepásaní
астеров

Примеры использования Pásu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Klíč k Pásu.
Она ключ к Пояса.
Zařízení pro čištění pásu.
Оборудование для очистки ленты.
Jsme u zavazadlového pásu č.1.
Мы у багажной ленты 1.
Pásu pro nejsilnějšího muže Kanady.
Пояс самого сильного человека Канады.
Tady je váš prodlužovač pásu.
Вот удлинитель ремня.
To je asi od pásu v autě.
Скорее всего от ремня безопастности.
Tohle rozhodně není loď Pásu.
Только вот корабль не Астеров.
Čtyřicet let dělal u pásu v Birds Eye.
Он 40 лет работал на конвейере в" Bird' s Eye".
Nařídil mi střílet na loď Pásu.
Он приказал стрелять по кораблю астеров.
Před kostelem je obklopen pásu přichycena dřevo, pečlivě vyřezávané.
Вне Церкви окружен поясом кружевной дерева, кропотливо вырезаны.
A myslím, že jsem ji tam našla v Pásu Oriona.
И нашла в поясе Ориона, думаю.
Žádné plavání( teleskopování) při navíjení pásu.
Отсутствие плавания( телескопирования) при наматывании ленты.
MTL- Kontinuální měřič tloušťky pásu pro lisovny.
MTL- Измеритель толщины ленты для прессов.
Na orbitách Země, Marsu a v pásu asteroidů byla vystavena sídliště.
Они пересекают орбиту Марса с снаружи, а пояс астероидов с изнутри.
Maximální hloubka měření od kraje pásu 48 mm.
Глубина измерения от края ленты 48 мм.
Egeria je velká planetka hlavního pásu, pojmenovaná po bohyni( nymfě) Egerii.
Алфея- астероид главного пояса, названный в честь богини Алфеи.
Několik druhů přesahuje i do mírného pásu.
Некоторые виды заходят на север в умеренный пояс.
Kloš je rozšířen v lesích mírného pásu na severní polokouli zhruba v Holarktické oblasti.
Произрастает в умеренном поясе Северного полушария, в лесной зоне.
Ženské by měly vystěhovat z frontového pásu.
Выселить весь женский пол из прифронтовой полосы.
Druh je rozšířen v severních oblastech mírného pásu Evropy, Asie a Severní Ameriky.
Гриб широко распространен в умеренном поясе Европы, Азии и Северной Америки.
Máš na tváři obtisk bezpečnostního pásu.
У тебя на щеке отпечаток автомобильного ремня безопасности.
Zpočátku jsme si mysleli, že se roztrhla z pásu jiného hrdinu.
Поначалу мы думали, что это сорвано с ремня другого героя.
Ano, Guinan měla pravdu, když říkala,že se Soran pokouší vrátit zpět do pásu.
Гайна была права. Соран попытается вернуться к ленте.
Přesun do pásu napínací šrouby a utáhněte je vytočena dovnitř směrem k Motor dopravníku.
Переместить пояса натяжения болтов и затяните их внутрь к конвейерных Мотор.
Zapomněla jsem vám říct o mém pásu cudnosti.
Я забыла сказать вам о своем поясе девственности.
Magnolia je asteroid planetka hlavního pásu objevená Karlem Wilhelmem Reinmuthem 13. srpna 1925.
Меропа- астероид главного пояса, открытый Карлом Райнмутом в 1925 году.
Kemp krásně se nachází na břehu jezera Holm pásu.
Кемпинг прекрасно расположен на берегу озера Holm полосы.
Mikrovlny rozptýlý molekuly filtračního pásu, který obaloval tuhle planetu od našich dob.
Микроволны рассеют молекулы пояса фильтрации который окутал эту планету с нашего времени.
Umístěte všechny položky potravin v zásobníku dopravního pásu.
Поместите все продукты питания в лоток конвейерной ленты.
Také pomalu tasil a ovládání omračovacího pásu se zaseklo.
А также он не спешил доставать оружие И управление шоковым поясом не сработало.
Результатов: 162, Время: 0.1079

Как использовать "pásu" в предложении

V místě spojení pásu dochází ke změně tloušťky jednotlivých konců pásu (rozdíl cca 0,1 - 0,2 mm).
Ještě sušší je podnebí pouští a polopouští mírného pásu.
Sedadlo v autě je konstruováno pro dospělého člověka a ani s použitím bezpečnostního pásu nedokáže dítě správně ochránit.
Tropické deštné lesy zaujímají část tropického pásu, jen výjimečně zasahují za obratníky.
Maximální rychlost tisku až 80 m2/h (600×300 dpi, 2 průchody, čtyřbarva) Tisk na elastické materiály Podávání materiálu pomocí nekonečného pásu Tiskárna je vybavena pásovým systémem pro posun média.
Pro eliminaci tohoto nedostatku je tiskárna vybavena snímačem pásu (belt encoder revision).
Vraní oko čtyřlisté roste v celém mírném pásu Evropy a Asie.
Pouště a polopouště mírného pásu se podobně jako stepi nacházejí v Severní i Jižní Americe a ve střední Asii.
Podnebí se v tomto pásu vyznačuje nízkým úhrnem srážek (do 600 mm), ale také malým výparem.
V hlavní sezóně, kdy se pořady střídají jak na běžícím pásu, leckdy vytahujeme a zatahujeme hlediště několikrát týdně.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский