ПОЛОСЫ на Чешском - Чешский перевод

• pruhy
• pásy
• dráhy
• proužky
• pásma
• stránky
• straně
• pásu
• pruh
• pruhu

Примеры использования Полосы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не для первой полосы.
Není to na první straně.

На щеках и на лбу есть полосы желтого цвета.
Na hlavě a na nohou má žluté proužky.

Там половина полосы!
Je tam jen polovina dráhy!

Это из Thunderbird полосы.
Je to z bowlingový dráhy.

Убирайся с левой полосы,♪.
Vypadni z toho levýho pruhu.

Ты видишь его полосы, но знаешь что он чист*!
Vidíš jeho pruhy, ale víš, že je čistý!

Имеет три взлетно-посадочные полосы.
Má čtyři přistávací dráhy.

Это удаляет звезды и полосы на флаге.
Odstraňuje proužky a hvězdy z vlajky.

К западу от взлетно-посадочной полосы.
Západně od rozjezdové dráhy.

Эти полосы напоминают взлетно-посадочные полосы.
Tyto čáry připomínají přistávací dráhy.

Измена- материал для первой полосы, Брэнт.
Zrada jde na první stránky Brant.

И какое отношение эти понятия имеют к ширине полосы?
A co má každý z nich za šíři pásma?

Две полосы пассивного обнаружения: частота, RF.
Dva pásma pasivní detekce: frekvence, RF.

Выселить весь женский пол из прифронтовой полосы.
Ženské by měly vystěhovat z frontového pásu.

Боялись, что я разорву его на полосы и повешусь.
Protože se báli, že ji roztrhám na pruhy a oběsím se na tom.

Сосуды под давлением листы, пластины, катушки и полосы.
Tlakové nádoby, desky, cívky a proužky.

Мы стояли на аварийной полосы и сделал видение miniaka.
Stáli jsme na nouzový pruh a udělal představu miniaka.

Но это версия Gordini, поэтому на ней есть полосы.
Ale… tohle je Gordiniho verze, takže má na sobě pruhy.

III. медные полосы коррозии тестер технические параметры.
III. měděný proužek koroze tester technické parametry.

Кемпинг прекрасно расположен на берегу озера Holm полосы.
Kemp krásně se nachází na břehu jezera Holm pásu.

Там на багажнике ржавые полосы, примерно четыре фута в поперечнике.
Na trupu je pás rzi, zhruba čtyři stopy dlouhý.

На всех реках установлены водоохранные зоны и прибрежные полосы.
Na všech řekách jsou instalovány ochranná pásma a pobřežní pásy.

Вы… вы будете просто перепрыгивать с одной полосы на другую, так что.
Můžete… můžete přeskočit z jednoho pruhu do druhého, takže.

Мы с тощим Джеем назначили себя защитниками… этой приграничной полосы.
Já a Slim Jay zajišťujeme ochranu na týhle straně hranice.

Частотный диапазон и каналы: Действует в 2. Полосы ISM с частотой 4 ГГц.
Frekvenční rozsah a kanály: Operuje ve 2. Frekvenční pásma ISM 4 GHz.

Имя и номер владельца закодировано на всем протяжении полосы.
Jméno a číslo držitele karty jsou zakódovány po celé délce proužku.

Предыдущая статья: Микро волокно с красочными вертикальные полосы CS110314 косметический мешок.
Dvojice: Mikro vláken s barevnými svislé pruhy kosmetická taška CS091046.

Формула Анти пожелтение сбалансированный шампунь для седых волос, белый и полосы. Специфического….
Anti žloutnutà vzorec vyvážený šampon pro šedivé vlasy, bà lá a pruhy.

Сбор чернильных капель как можно быстрее заполнить цветные полосы и завершить уровень.
Sbírejte kapičky inkoustu co nejrychleji zaplnit barevnými pruhy a dokončení úrovně.

Шестиугольные прутки представляют собой шестигранные, сплошные длинные полосы из нержавеющей стали.
Šestihranné tyče jsou šestihranné, pevné dlouhé pásy z nerezové oceli.