PRUH на Русском - Русский перевод

• полоса
• полоска
• полосу
• полосы
• ряд
• перестраивайся

Примеры использования Pruh на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden pruh.
Одна полоска.

Hlavně neměň pruh.
Просто не перестраивайся.

Přeskočit pruh úloh.
Пропустить панель задач.

Tvůj pruh je tady se mnou.
Твоя зона- здесь, рядом со мной.

Neměň pruh.
Не перестраивайся.

Zobrazovat pruh s& ikonami.
Показывать полосу& закладок.

Vytvářím si pruh… Ano!
Занимаю ряд… да!

Líbí se mi ten přístávací pruh.
Мне нравится эта оставшаяся полоска.

Vidíš ten rudý pruh na obloze?
Видишь ту красную полоску в небе?

Oranžovej, závodnickej pruh.
Оранжевая гоночная полоска.

Udělejme pruh pro autobusy na M4.
Давайте сделаем автобусную линию на М4".

Pruh ve hřívě je černý či tmavě šedý.
Заостренный клюв черный или темно-серый.

Pravý pruh, pravý pruh.
Перестраивайся в правый ряд, правый ряд.

Ahoj, tati. Můžeme si na auto pořídit závodní pruh?
Эй, пап, может наклеим гоночную полосу на Олдсмобиле?

Bojujeme o pruh země vzdálený 10 mil.
Мы воюем за клочок земли в десяти милях отсюда.

Pruh světla na zadním stínítku ukazuje tuto intenzitu.
Яркая полоска на экране показывает эту интенсивность.

Tohle je tajný pruh, o kterém nikdo neví.
Это секретная полоса движения, никто о ней не знает.

Jsou jako ty staré, ale maj šílený zelený pruh!
Они почти как мои старые, но на них безумная зеленая полоска!

Stáli jsme na nouzový pruh a udělal představu miniaka.
Мы стояли на аварийной полосы и сделал видение miniaka.

Na hlavě má přes oko k ušnímu boltci černý pruh.
На боках головы через глаз к уху проходит размытая темная полоска.

Jestli bude pruh karet zobrazen v okně aplikace.@ label.
Показывать ли строку вкладок в окне приложения.@ label.

Od čenichu přes oči a dále po těle se táhne tmavý pruh.
От клюва вдоль глаз и вплоть до затылка тянется черная полоса.

Podívej se na ten černý pruh na moři, zářící a měnící se jako olej.
Посмотри на эту темную полосу в воде, розовую, словно масло.

Příležitostně se středem hřbetu táhne více či méně výrazný tmavý" úhoří pruh.
Вдоль хребта часто проходит более или менее широкая темная полоса.

Měla ještě černý pruh na zádech a něco jako ostny.
У него еще было что-то вроде черной полосы на спине, с такими колючками.

Přes spánky se táhne po obou stranách úzký, žlutý pruh od tlamy až po krk.
По обе стороны морды тянется красновато-коричневая полоса от ноздрей к уху.

Červený pruh zobrazuje barvu tapety sklepního bytu, kde jsem pobýval.
Красная полоска символизирует цвет обоев в квартире на цокольном этаже, где я жил.

Balboni má svůj osobitý bílý pruh, který se nese po celé délce auta.
Бальбони имеет белую полосу, которая идет по все длине автомобиля.

Ale pokud se zvedne příliv, tak se ten úzký pruh stane neprůjezdným.
Но если прилив наступает, эта узкая полоска пляжа станет непроходимой.

Proč tu nedají samostatný pruh pro atraktivní lidi s malými rychlými auty?
Почему нельзя выделить полосу для симпатичных людей в скоростных малолитражках?

Как использовать "pruh" в предложении

Aretační pruh zabraňuje pohybu ponožky v botě.

Počínaje čtvrtkem silničáři zprovozní jeden pruh, práce tu však budou pokračovat až do poloviny července.

Naštěstí jsme však už nemuseli do kopce, takže jsme si v lese jen našli pruh sněhu, znovu nasadili lyže a sjeli zpět do potočního koryta.

Tím chci říct, že operace, kdy se vzadu hlavy vyřízne pruh kůže, je primitivní a nebezpečná.

Samice se též podobají, ale samičky papouška žlutoramenného mají navíc ještě černý pruh na hlavě a také červené podocasní krovky.

Pro ostatní kategorie byla helma opatřená housenku žluto-černo-žlutou (černý pruh vždy uprostřed, t.j.

Součást řady KLIMAsport® Vlastnosti: dokonalý odvod potu, antibakteriální, aretační elastický pruh, odvětrávání chodidla Quantity available: 10 Položka ks Zboží je momentálně nedostupné.

Nepřehlédnutelná šipka ukazuje na displeji navigace správnou pozici a pruh, do kterého je třeba se zařadit při nej odbočce nebo výjezdu.

Věděli jste například, že jeden takový vazivový pruh spojuje váš dvanáctník a bránici (jmenuje se Treitzův vaz)?