СТРОКУ на Чешском - Чешский перевод

• řádek
• řetězec
• lištu
• řádku
• řádky
• řetězce

Примеры использования Строку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перейти на& строку.
Přejít na řádku.

Очистить строку адреса.
Vyprázdnit lištu s umístěním.

Прочти последнюю строку.
Přečtěte poslední řádku.

Com» в адресную строку URL.
Com" do adresního řádku adresy URL.

Изменить форматную строку.
Vlastní formát řetězce.

Показать/ скрыть строку меню.
Zobrazí/ skryje lištu menu.

Показывать& командную строку.
Zobrazovat& příkazovou řádku.

Показывать ли строку вкладок в окне приложения.@ label.
Jestli bude pruh karet zobrazen v okně aplikace.@ label.

Показать командную строку.
Zobrazit historii příkazové řádky.

Гости должны использовать красную строку, чтобы узнать, где они сидят.
Hosté musí použít červený řetězec, aby zjistili, kde sedí.

Вход через командную строку.
Přihlašování pomocí příkazové řádky.

Изменять командную строку( изменяя системную переменную PROMPT);
Změna příkazového řádku( pomocí změny systémové proměnné PROMPT).

Невозможно преобразовать XPath в строку.
Nelze převést XPath do řetězce.

Добавляет строку в список строк, поиск которых выполняется в запросе.
Přidá řetězec do seznamu řetězců, které mají být hledány v rámci požadavku.

Не удалось записать магическую строку.
Zápis magického řetězce se nezdařil.

В поле Найти введите строку, параметр или раздел, которые требуется найти.
Do pole Najít zadejte řetězec, hodnotu nebo klíč, který chcete vyhledat.

Включите файл или командную строку.
Zahrnutí souboru nebo příkazového řádku.

Команда Показать/ скрыть строку меню отображает или скрывает строку меню.
Příkaz' Zobrazit lištu nabídky' zobrazí či skryje lištu nabídky.

Используйте мышь, чтобы стрелять шары на строку.
Pomocí myši střílet míčky do řetězce.

Соответствует любой строке, включая пустую строку( без символов).
Jakýkoliv řetězec znaků, včetně prázdného řetězec( žádný znak).

Добавьте название выходного файла(% f) в командную строку.
Zadejte název výstupníhop souboru(% f) do příkazové řádky.

Так, например, я сказал бы… Давайте создадим новую строку, и назовем ее.
Tak například, řekněme pojďme vytvořit nový řetězec- pojmenujme ho.

Босс, попробуем выключить компьютер, используя командную строку.
Šéfe, teď budeme muset vypnout počítač použitím Unixové příkazové řádky.

Для добавления пакетов можно использовать командную строку или оснастку MMC- консоли.
Balíčky lze přidat pomocí příkazového řádku nebo modulu snap-in konzoly MMC.

Каждый модуль DSM указывает строку продукта в INI- файле во время установки.
Řetězec produktu je pro každý modul DSM určen v příslušném souboru INF během instalace.

Возврат к исходным настройкам также осуществляется из Терминала, выполняя командную строку.
Vrátit se k výchozímu nastavení je také provedeno z terminálu, provedením příkazového řádku.

Отображает строку запроса, для которой модуль фильтрации запросов будет разрешать или запрещать доступ.
Zobrazuje řetězec dotazu, pro který modul filtrování požadavků povolí nebo odepře přístup.

Позволяет ввести или построить строку соединения ODBC вместо использования существующего имени DSN.
Umožňuje zadat nebo sestavit připojovací řetězec ODBC namísto použití existujícího názvu zdroje dat.

Функция CONCATENATE() возвращает строку, представляющую собой слияние строк, переданных как параметры.
Funkce CONCATENATE() vrátí řetězec, který vznikne spojením řetězců předaných jako parametry.