ПРЕДВАРИТЕЛЬНО РАЗОГРЕТОЙ на Английском - Английский перевод

• preheated
• pre-heated

Примеры использования Предварительно разогретой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Печь около часа в предварительно разогретой до 180 С духовке.
Bake in preheated(180 C) oven for about 1 hour.

Выпекать в предварительно разогретой до 200 C духовке 35 минут до образования золотистой корочки.
Bake in a pre-heated oven at 200 C for 35 minutes.

Запекайте основу для пирога в предварительно разогретой духовке 18 минут.
Bake the crust in the preheated oven for 18 minutes.

Выпекайте в предварительно разогретой духовке при температуре 220° C прим. 15 минут.
Bake in a preheated oven at 220 °C for around 15 minutes.

Печь около часа получившуюся смесь в предварительно разогретой до 160 С духовке.
Bake the prepared mixture in a baking tin in a preheated(160 C) oven about 1 hour.

Выпекайте в предварительно разогретой духовке при температуре 180° C прибл. 30 минут.
Bake in a preheated oven at 180 °C for approx. 30 minutes.

Запекайте пирог в течение 25 минут в предварительно разогретой духовке при температуре 175 градусов.
Bake the tart in a preheated oven at 175 degrees C for 25 minutes.

После чего разложить его по формам, смазать сверху взбитым яйцом и выпекать в предварительно разогретой духовке 10 минут.
Place it in baking forms, spread a whipped egg on top and bake in the preheated oven for 10 minutes.

Посыпать сыром и выпекать в предварительно разогретой до 200 C духовке около 30 минут.
Sprinkle with the grated cheese and bake in a preheated oven on 200 C for approximately 30 minutes.

Запекать в предварительно разогретой до 180 C духовке около 30 минут, пока картофель и лук не станут мягкими и ароматными.
Bake for about 30 minutes in a pre-heated oven at 180 C until the onions and sweet potatoes are soft and fragrant.

Поставь противень на верхнюю полку духовки, предварительно разогретой на самой низкой температуре.
Place the baking sheet onto the top shelf of an oven preheated to the lowest temperature.

Выпекать чизбургеры в предварительно разогретой до 180 C духовке в течение 10- 12 минут, пока не станут золотисто- коричневого цвета.
Bake the cauliflower burgers in a preheated oven at 180 C for about 10-12 minutes until golden brown.

Смажьте штрудель взбитым яйцом и выпекайте в предварительно разогретой духовке прибл. 35 минут при 180° C.
Brush with a whisked egg and bake in a pre-heated oven for approx. 35 minutes at 180°C.

Положите рыбу в форму для выпечки, лежал картофель нарезать кубиками и опрыскивают с перцем и щедро сбрызнуть оливковым маслом, затем выпекать в предварительно разогретой духовке при температуре 200 C для 20 минут.
Put the fish in a baking dish, lying the potatoes cut into cubes and sprinkle with pepper and a generous drizzle of olive oil, then bake in a preheated oven at 200 C for 20 minutes.

Запекать каннеллони с фаршем нужно в предварительно разогретой до 180 градусов духовке около 30 минут зависит от вашей духовки.
Bake the cannelloni with minced meat should be in a preheated 180 degree oven for about 30 minutes depending on your oven.

Выложите эти кружочки на лист для запекания, покрытый пергаментной бумагой, и запекайте в предварительно разогретой до 200 C духовке в течение 10- 15 минут, пока тесто не поднимется.
Place the discs on a baking sheet(4 per sheet) covered with parchment paper, bake in preheated oven at 200 C(gas mark 6) for 10 to 15 minutes until the pastry is well-risen.

Выпекайте в предварительно разогретом духовом шкафу около 60 минут.
Bake in a preheated oven Bake for approximately 60 minutes.

Поставьте в предварительно разогретую 170 C духовку на 10- 15 минут.
Put the pan in a preheated oven(170 C/ 325 F) for 10-15 minutes.

Отправляем наш пирог в предварительно разогретую духовку( 200 градусов) на 20 минут.
Place our pie into the oven preheated to 200 degrees for 20 minutes.

Отправляем чизкейк в предварительно разогретую духовку 180 градусов.
Place the cheesecake into the preheated oven 180 C.

Ставим основу в предварительно разогретую духовку( 180 градусов) на 15 минут.
Place the base into the oven preheated to 180 C for 15 minutes.

Поместить их в предварительно разогретую печь.
Put them in a preheated oven.

Отправляем веганские фаршированные шампиньоны в духовку, предварительно разогретую на 200 градусов.
Put these vegan stuffed champignons into the preheated to 200 C oven.

Отправляем перцы на 20- 25 минут жариться в предварительно разогретую на 200 градусов духовку.
Put the peppers into the oven preheated to 200 degrees for 20-25 minutes.

Отправляем пирог в духовку, предварительно разогретую на 180 C.
Put the pie into the preheated to 180 C oven.

Поставьте предварительно разогретые чашки под устройство разлива кофе 9.
Place the pre-warmed cup(s) under the coffee outlet 9.

Если духовой шкаф предварительно разогрет, время выпечки сокращается на 5- 10 минут.
If you preheat the oven, the baking time is shortened by 5 to 10 minutes.

Придержите фильтродержатель и пропустите через него воду, чтобы его предварительно разогреть.
Hold the filter holder and rinse it with water to pre-heat it.

Поставить кастрюлю в предварительно разогретый до 150 C духовой шкаф на 60- 80 минут.
Put the casserole with the meat in a preheated oven at 150 C for about 60-80 minutes.

Плотно накройте крышкой и поставьте в предварительно разогретую до 170 C духовку на 10 минут.
Cover with a tight lid and keep in a preheated oven(170 C/ 325 F) for 10 minutes.