РАЗОГРЕЙТЕ МАСЛО на Английском - Английский перевод

• heat the oil

Примеры использования Разогрейте масло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разогрейте масло в сковородке с выпуклым дном.
Heat the oil in a wok-shaped pan.

Для начинки: разогрейте масло в сковородке, добавьте лук и жарьте до золотистого цвета.
For the filling, heat the oil In a pan; add the onions and saute until golden brown.

Разогрейте масло для глубокой прожарки 190 C.
Heat the oil for deep frying 190 C.

Разогрейте масло в сковороде на среднем огне.
Preheat oil in frying pan over medium-high heat.

Разогрейте масло в кастрюле, добавьте горчицу.
Heat the oil in a pan; add the mustard seeds.

Разогрейте масло в глубокой кастрюле, добавьте лук.
Heat the oil In a deep pan; add the onions.

Разогрейте масло в ваших руках и массаж головы.
Heat the oil in your hands and massage the scalp.

Разогрейте масло в кастрюле, добавьте лук и обжарьте его до золотистого цвета.
Heat the oil in a deep pan; add the onions and saute until light brown.

Разогрейте масло в кастрюле, добавьте лук, корицу, гвоздику и зеленый кардамон.
Heat the oil in a pan; add the onions, cinnamon sticks, cloves, and green cardamoms.

Разогрейте масло в котелке с выпуклым дном, добавьте лук, нарезанный кольцами и жарьте до золотистого цвета.
Heat the oil in a wok(kadhai); add the onion rings and fry until golden brown.

Разогрейте масло в глубокой сковородке, выложите в него курицу и обжаривайте прим. 20 минут.
Heat the oil thoroughly in a deep frying pan, add the chicken pieces and deep-fry for approx. 20 minutes.

Разогрейте масло в сковородке, поджарьте семена горчицы, красный перец, зеленый перец, имбирь и чеснок в течении минуты.
Heat the oil in a pan; saute the mustard seeds, dry red chillies, green chillies, ginger, and garlic for a minute.

Разогрейте масло в кастрюле, добавьте имбирь, пасту из зеленого перца чили и из чеснока, молотый кумин.
Heat the oil in a deep pan; add the ginger; green chilli-garlic paste, and cumin powder; saute until the water evaporates.

Разогреть масло и обжарить мясо до золотистой корочки.
Heat the oil and fry the chicken until it's is golden.

В казане разогреть масло, положить пряности и залить кефиром или йогуртом.
In the cauldron, heat oil, put spices and pour kefir or yoghurt.

Разогреть масло, добавить пряности, а затем фасоль.
Preheat the oil, add the spices, and then the beans.

Разогреть масло в глубокой сковороде и выложить смесь.
Melt butter in a deep frying pan.

Хорошо разогреваем масло в сковородке, выливаем омлетную смесь и жарим до готовности.
Heat up the oil in a frying pan pour the omelette mass and fry until cooked.

Просто разогреть масло, поэтому он может сильно повлиять на кожу головы через втирание.
Just warm up the oil so it can affect greatly on your scalp through massaging.

Жарить на хорошо разогретом масле со всех сторон до румяной корочки.
Fry well in hot oil on all sides until it turn brown.

На одной сковороде в разогретом масле обжарить кусочки мяса.
On one pan in hot oil fry the pieces of meat.

Это точечный массаж паховой зоны, выполняется на разогретом масле.
This is a point massage or acupressure of the groin area performed using warm oil.

Массаж теплым маслом делается при помощи смеси разогретого масла биомасла холодного отжима.
Oil warming massage is performed with warm oil mixture organic cold pressed oils..

Лук очистить, мелко нарезать и обжарить в разогретом масле, 5 минут.
To peel onions, to cut and fry small in the warmed oil, 5 minutes.

Отдельно разогреть масло, добавить в него пряности и вылить суп, когда овощи размягчатся.
Separately, heat the oil, add spices to it and pour the soup when the vegetables soften.

В сковороде хорошо разогреть масло, выложить рулет и обжарить со всех сторон, на сильном огне, до румяности.
Heat the oil in a pan and fry the roll on all sides over high heat, until it will turn brown.

Разогреть масло в большой кастрюле, добавить мелко нарезанный лук и раздавленный чеснок и готовить примерно 7- 8 минут.
Heat the oil in a large saucepan, add finely chopped onions and crushed garlic and cook for about 7-8 minutes.

На сковороде разогреваем масло, туда аккуратно выкладываем смесь и обжариваем оладьи с двух сторон, до золотистой корочки.
Heat the oil in the frying pan, place flippers neatly there and fry them on both sides, until golden brown.

Теперь немного припустите петрушку в остатках разогретого масла и вылейте все содержимое сковороды на креветки.
Now swirl the parsley in the rest of the warm oil and pour the mixture over the shrimp.

Потом из получившейся массы формируют небольшие шарики, панируют в муке( или сухарях) и жарят в хорошо разогретом масле до золотистого цвета.
Then form small balls, coat with flour(or bread crumbs) and fry in hot oil until the turn well brown.