ПРЕДМЕТЫ ДЕКОРА на Английском - Английский перевод

• decor items
• decorative items
• decorative objects

Примеры использования Предметы декора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новая мебель и предметы декора.
New furniture and decor items.

Со вкусом подобранная мебель и предметы декора.
Tastefully chosen furniture and decor items.

Светильники, растения, предметы декора и многое другое.
Lamps, plants and other decorative items.

Началось все с магазинчика, в котором продавали предметы декора.
It roots in a small shop with decorative items.

Здесь также экспонируются другие предметы декора, такие как мебель и традиционная одежда.
Other decorative objects such as clothing and furniture are also on display.

Также не стоит забывать про уют к комнате, который придают различные аксессуары и предметы декора.
Also, do not forget about the cosiness to the room, which is attached to various accessories and decor items.

Приятная цветовая гамма, качественная мебель, предметы декора, бытовая техника и сантехника.
Pleasant colors, high-quality furniture, decor items, home appliances and plumbing.

Предметы декора передовых мировых брендов WALTER KNOLL, Delightfull, LUXXU и других нашли свое место в этом проекте.
Decor items of the world's leading brands WALTER KNOLL, Delightfull, LUXXU and others found their place in this project.

Законченность интерьера подчеркивают элегантные предметы декора, представленные в виде изображений местных достопримечательностей.
Completeness emphasize elegant interior decor items, presented in the form of images of local attractions.

Мы производим предметы декора и столовые принадлежности, комплектующие для светильников, бижутерию, бонбоньерки и различного рода подарки.
We manufacture decorative items and tableware, lighting components, jewellery, glass boxes and gifts of all types.

Потому даже в быту настолько распространены предметы декора, которые несут лишь эстетическую, а не утилитарную функцию.
Therefore, even in everyday life, decor objects are so common that they bear only an aesthetic and not a utilitarian function.

Сияющие предметы декора и коллекционирования, идеи подарков для любого случая и мерцающие аксессуары для дома.
Sparkling objects for decoration and collecting, gift ideas for any occasion and dazzling home and living accessories complete the range.

Прекрасный сад и приватный бассейн, увлекательный авангардный дизайн всего строения, со вкусом подобранная мебель и предметы декора.
Beautiful garden and private swimming pool, exciting avant-garde design of buildings, tastefully chosen furniture and decor items.

С правильной техникой и маленькой ловкостью сладкие животные, красочные подвески, причудливые предметы декора и аксессуаров войдут в самое короткое время.
With the right technique and a little dexterity sweet animals, colorful pendants, fancy deco items and accessories are felted in no time at all.

Мы поможем подобрать и обеспечить материалы, приобрести и разместить мебель, подобрать сантехнику, осветительные приборы и предметы декора.
We will help to pick up and provide materials to buy and place furniture, pick up the plumbing, lighting and decorative items.

В отделке каждого номера использованы сдержанные пастельные оттенки, однотонный текстиль и оригинальные предметы декора в стиле модерн и элементами поздней электики.
The decoration of each room used discreet pastel shades, monochromatic textiles and original decor items and art nouveau elements elektiki later.

В свою очередь посетители Handmade Fashion, смогут увидеть и приобрести различные технологические новинки, разнообразные изделия ручной работы, сделать индивидуальный заказ, увидеть изделия лучших мастеров handmade, среди которых неординарные авторские украшения ручной работы в разнообразных техниках, предметы декора, одежда, аксессуары и товары для рукоделия.
The visitors of Handmade Fashion exhibition will have a chance to see and buy different technological novelties, diverse handmade items, place individual orders, see the products of the best handmade masters, including unique author handmade décor items, clothes, accessories and artwork products.

Одноцветные яркие кувшины разных размеров, с ручками контрастного цвета« создадут» прекрасное настроение в столовой; вазы и предметы декора благодаря насыщенной цветовой гамме украсят любой интерьер.
One-color bright jugs of different sizes, with contrasting color handles,"create" a wonderful mood in the dining room; vases and decorative items with a rich color scheme will decorate any interior.

Сувениры, почтовые открытки и тематические разделы:« маленькие принцы и принцессы», книги и красивые издания, предметы декора и бижутерия.
Souvenirs, postcards and areas dedicated to:“little princes and princesses”, books and beautiful works, decorative objects and jewellery.

С 15 по 18 марта в выставочном центре« КиевЭкспоПлаза» KIFF и МТКТ Innovation представят: новинки мебели, интерьера, освещения, предметы декора, мебельные комплектующие, текстиль и многое другое.
From the 15 th till the 18 th of March in the KyivExpoPlaza exhibition center, KIFF and МТКТ Innovation will present: novelties in furniture, interior, lighting, décor objects, furniture components, textile and more.

Бюргеры из оленины, мясо страуса, дичь, сыры, мед, рыба, фрукты, экологические продукты, оригинальная одежда, шерстяные шляпы, предметы декора, ювелирные изделия.
Burghers of venison, ostrich meat, game, cheese, honey, fish, fruit, organic products, original clothes, woolen hats, decorative items, jewelry.

Опытные дизайнеры интерьеров, в целях создания образного единства помещения рекомендуют подбирать обои, ткани, корпусную и мягкую мебель, другие предметы декора в одном определенном стиле романский, готический, барокко, рококо, ампир и т. д.
Experienced interior designers, in order to create imaginative unity of apartment, recommend to choose wallpaper, fabrics, cabinet and upholstered furniture, and other decorative items in a particular style Romanesque, Gothic, Baroque, Rococo, Empire, etc.

Мастерская стекла», работающая в« Доме ремесел» на ВДНХ, специально для масленичного фестиваля приготовила весенние сувениры из стекла, а также стеклянные предметы декора и изделия с символикой Выставки.
Glass Workshop at the VDNH House of Crafts prepared spring glass souvenirs especially for the Maslenitsa Festival as well as glass interior decor items and VDHN-branded pieces.

Также приглашаем посетить павильон роскошной итальянской мебели и предметов декора.
We also invite you to visit the pavilion of luxury Italian furniture and decor items.

Расстановка выбранных предметов декора в интерьере;
Placing the chosen decorative objects within the selected space.

Заметили какой-то предмет декора в Instagram?
Spotted a deco item on Instagram?

В том же году Сара выпускает собственную коллекцию предметов декора.
The same year, she launched her own collection of decorative objects.

В деталях интерьера, предметах декора, особенностях сервировки стола, гостеприимстве персонала, подаче блюд и коктейлей отражаются лучшие европейские традиции.
We are trying to accept the best traditions of European culture in everything: interior details, decor items, tableware features, staff hospitality, dish and cocktail serving.

Интерьер номеров оформлен в классическом стиле с использованием теплых оттенков, элегантных предметов декора и высококачественного текстиля.
Interior room is decorated in a classic style with warm colors, elegant decor items and high quality textiles.

Два раза в год( весна/ лето и осень/ зима) J- line бренд предлагает изысканный выбор высококачественных предметов декора, в котором одинаковое внимание уделяется и новомодным аксессуарам и вневременной классике.
The J-Line brand offers a fine selection of top quality decorative items twice a year(spring/summer and autumn/winter) with attention both to trendy items and timeless classics.