ПРЕДОХРАНИТЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• safety
• fuse

Примеры использования Предохранителе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она была на предохранителе.
It was on safety.

Он на предохранителе, видишь?
The safety's on, see?

Ружье было на предохранителе.
Had the safety on.

Он на предохранителе, но заряжен.
The safety's on, but it's loaded.

Ты забыл о предохранителе.
You left the safety on.

Оружие на предохранителе, полная тишина и никаких сигарет.
Weapons on safe, total silence and no smoking.

Он у тебя на предохранителе?
Then why have you got the safety on?

Нет я просто хочу быть уверен что твое ружье на предохранителе.
No, I just want to make sure your safety's on.

Не волнуйся, она на предохранителе.
Don't worry, the safety's on.

Они на предохранителе, надо не забыть взвести курок.
They were at half cock; he must remember to pull the hammers back.

Нет, оно всегда на предохранителе.
No, I always have the safety on.

Обыщите все и запомните, мы ищем заложника так что держите на предохранителе.
Search everything, and remember, we're searching for a hostage, so keep those safeties on.

Эта печь защищена внутренним предохранителем на 250 В, 10 A переменного тока.
This oven is protected internally by ac 250V, 10 Amp Fuse.

Наши встроенные полюса используются на вакуумном выключателе, разъединителе и предохранителе.
Our embedded poles are used on vacuum circuit breaker, disconnector and fuse.

Полимера самовосстанавливающимся предохранителем для перегрузки по току, перегрева и короткого замыкания.
Polymer Resettable Fuse for over-current, over-heat and short-circuit protection.

Если вы говорите правду, как ваши отпечатки оказались на предохранителе в прихожей?
If you're telling the truth, how did your fingerprints come to be on the fuse box in the hallway?

Двухпозиционный предохранитель располагался прямо над рукояткой с левой стороны и имел два положения: вверх- огонь и вниз- на предохранителе.
A two-position safety lever was just above the grip on the left side: up for Fire and down for Safe.

Эксперт от Италии представил неофициальный документ№ 5, в котором содержатся положения о срабатывающем при нагревании предохранительном устройстве( предохранителе), предназначенном для предотвращения взрыва цистерн при пожарах TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 35, пункты 22 и 23.
The expert from Italy tabled informal document No. 5 containing provisions for the temperature triggered pressure relief device(fuse), intended to avoid tank explosions in fires TRANS/WP.29/GRPE/35, paras. 22 and 23.

Амур работает деформируя внутреннюю и внешнюю оргии и короткое замыкание огневом цепи между пьезоэлектрическим датчиком носа ракеты и задней предохранителе узла.
The amour works by deforming the inner and outer orgies and shorting the firing circuit between the rocket's piezoelectric nose probe and rear fuse assembly.

Нет внешнего предохранителя на Зиге?
No external safety on the Sig?

Полимер самовосстанавливающийся предохранитель PPTC describtion.
Polymer Resettable Fuse PPTC Describtion.

Предохранителя не было.
The safety was off.

Перед заменой предохранителя отключите устройство от питания.
Disconnect the product from power before replacing the fuse.

Второй предохранитель снят.
Second safety released.

Вставьте предохранитель 7, 5 A в панель управления генератора.
Insert the 7.5A fuse into the generator control panel.

Предохранитель был на месте, но модель была бракованная.
The safety was on but the model was faulty.

Автоматический предохранитель для отключения при перегрузках и коротких замыканиях.
Automatic fuse for switching-off at overloads and short circuits.

Снимаешь предохранитель, проверя- ешь, заряжаешь и прицеливаешься.
Safety pin off. Check and aim with your laser.

Убедитесь, что предохранители системы электропитания вашей квартиры подсоединены в соответствии с действующими нормативами.
Check whether the indoor electrical fuse system is connected according to the regulations.

Автоматический предохранитель встроенный в выключатель.
Built-in automatic safety switch.