ПРЕПОДАТЬ МНЕ на Английском - Английский перевод

• teach me

Примеры использования Преподать мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преподать мне урок?
Teach me a lesson?

Чтобы преподать мне урок.
To teach me a lesson.

Дэвид пытается преподать мне урок.
David is teaching me a lesson.

Вы, преподать мне урок?
He's good.- Teach me a lesson?

И ты хочешь преподать мне урок?
And you want to teach me a lesson?

Хочешь преподать мне ускоренный курс в общении?
Want to give me a crash course in communicating?

Может, тебе стоит преподать мне урок.
Maybe you should teach me a lesson.

Пришла преподать мне другой урок?
Come to teach me another lesson?

Убить невинного человека, чтобы преподать мне урок.
Murdering innocent men to teach me a lesson.

Пытаешься преподать мне урок конфуцианства?
Trying to teach me some Confucius?

Таков мой отец, всегда пытается преподать мне урок.
That's my dad, always trying to teach me a lesson.

Ты пытаешься преподать мне, своего рода, урок?
You trying to teach me some kind of lesson?

Кто это говорит, ть хочешь преподать мне урок простоть?
Look who's talking. You're teaching me humility?

Итак мой младший брат пришел сюда преподать мне урок.
So my little brother comes here to teach me a lesson.

Ты что, пытался преподать мне какой-то урок или как?
What, were you trying to teach me Some kind of lesson or something?

Ты собираешься убить моего мужа, чтобы преподать мне урок?
You're going to kill my husband to teach me a lesson?

Но ты не можешь сначала преподать мне урок, а потом даже не.
But you cannot just try to teach me a lesson,- and then not even--- Okay.

Ты хотел преподать мне урок там? Или же хотел убить?
You wanted to teach me a lesson, below… or did you want to kill me?.

Ладно, но он притворяется, чтобы преподать мне урок или еще.
Fine, but he's pretending to, to teach me a lesson, or else.

Меня поймали и владелец хотел вызвать полицию, преподать мне урок.
I got caught, and the owner wanted to call the cops, teach me a lesson.

Он сделал это нарочно, чтобы преподать мне урок, поставить на место.
And he did it deliberately to teach me a lesson… to put me in my place.

Но в то время я думал, что он послал того пацана, чтобы преподать мне урок.
But at that time, I believed he sent that boy to teach me a lesson.

Если ты хотела преподать мне урок, нужно было это сделать до того, как нас окружили.
If you wanted to teach me a lesson, you should have done it before we were surrounded.

Если бы ты взяла его, всего на одну ночь! Но нет, ты хотела преподать мне урок.
If you had taken him for just one night, but, no, you had to teach me a lesson.

Послушай, я знаю, что ты хотела преподать мне урок, и я знаю, что я сделала.
Look, I know you wanted to teach me a lesson and I know what I have done.

Ненавижу, когда ты выставляешь себя хорошим парнем и хочешь преподать мне урок.
I hate it when you make out that you're a good man and want to teach me lessons.

И все, что ты делал с манекеном, это типа чтобы преподать мне урок или…?
And some of the stuff you have been doing with this mannequin here, that's like… to teach me a lesson or…?

И он заставил меня ходить вокруг босиком весь оставшийся день просто чтобы преподать мне урок.
And he made me walk around barefoot for the whole rest of the day just to teach me a lesson.

Преподай мне урок.
Teach me a lesson.

Накажите меня! Преподайте мне урок! Посадите в тюрьму!
Punish me, teach me a lesson, put me in prison!