ПРИВЛЕКАЕТ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• attracts people
• draws people
• attracts individuals

Примеры использования Привлекает людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно привлекает людей.
It tends to draw people in.

Запах крови привлекает людей.
The smell of blood attracts people.

Чем привлекает людей восточный стиль интерьера?
What attracts people oriental style interior?

Сияние лица вызывает симпатию и привлекает людей.
The glow on our face evokes affection and attracts people.

Он привлекает людей, ситуации, чувства, эмоции.
It attracts people, situations, feelings, emotions….

Мы много раз спрашивали, чем Путин привлекает людей.
For many times we have asked why Putin attracts people.

Привлекает людей исключительно разнообразие наклеек.
People are drawn exclusively by the variety of stickers.

Прекрасная и богатая природа нашей Родины привлекает людей.
Beautiful and rich nature of our Homeland attracts everyone.

Все это привлекает людей, информация легко запоминается.
All this attracts people, information is easy remembered.

Это, конечно, не прямая реклама, но все же привлекает людей.
It's of course not a direct advertizing but still attracts people.

Крузери, привлекает людей любящих спокойный отдых у моря.
Krouzeri attracts people who love relaxing holidays nearby the sea.

Недорогая инфраструктура курорта привлекает людей со всего СНГ.
Low-cost infrastructure of the resort attracts people from all over the CIS.

Эта возможность привлекает людей, которые хотят выразить себя.
This possibility attracts people who want to express themselves.

Он привлекает людей к более поздней стадии становятся постоянными жителями.
It attracts people to later become permanent residents.

Твое поведение привлекает людей, но оно не удержит их рядом.
Your whole thing, it attracts people, but it won't keep them around.

Задайте совершенно новый уровень: новое всегда интригует и привлекает людей.
Introduce an entirely new level: the new always intrigues and attracts people.

Медицина… привлекает людей, которых привлекает власть.
Medicine attracts people who are attracted to power.

Что такого есть в провинициальной жизни, что привлекает людей и не дает им уехать?
What is it about small-town life that draws people in and keeps them there?

Дилижан привлекает людей своей неповторимой природой и мягким климатом.
Dilijan entices people with its unforgettable beauty and mild climate.

Сама Малага является космополитическим городом, который привлекает людей со всего мира.
Malaga itself is a cosmopolitan city which appeals to people from all over the world.

Современное оборудование привлекает людей, особенно, если этой новинки нет у конкурентов.
The modern equipment attracts people, especially, if competitors don't have this innovation.

Несмотря на столь печальную историю озеро до сих пор привлекает людей своей красотой и красочный видом.
Despite such a sad story the lake still attracts people with its beauty and colorful views.

Столица России привлекает людей с самыми разными предпочтениями и финансовыми возможностями.
The capital of Russia attracts people with different preferences and financial capabilities.

Замечая это, я очень радуюсь тому, как Бог заметно привлекает людей к Себе в наши дни.
From this vantage point I am incredibly thrilled with what I see God doing to draw people to himself in our day.

Восточная культура часто привлекает людей с запада свое необычностью и отдаленностью в ментальном плане.
Eastern culture often attracts people from the west its uniqueness and remoteness in the mental plane.

На самом деле Кипр очень разный и поэтому привлекает людей с противоположными вкусами и взглядами.
In fact, Cyprus is extremely diverse and therefore attracts people with opposite tastes and controversial views.

В течение лета Ocean Club привлекает людей, кто в поисках вечеринок в бассейне и с шампанским.
Throughout the summer Ocean Clubs draws people to Marbella in search of the ultimate champagne and pool parties.

Он привлекает людей к более здоровому образу жизни и нацелен на создание широкой, общей и инклюзивной физической формы.
It engages people in a healthier lifestyle and aims to forge a broad, general and inclusive fitness.

Жемчужина Сицилии, один из всемирных шедевров красоты: здесь Таормина, вечнозеленая местность, которая привлекает людей с древних времен.
The pearl of Sicily, one of the worldwide masterpieces of beauty: here it is Taormina, an evergreen location that has attracted people since the ancient times.

Чем же так привлекает людей такое милое и, казалось бы, совершенно незаметное создание из потустороннего мира.
What attracts people is so sweet and seemingly completely unobtrusive establishment of the underworld.