ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• adventure
• adventurous

Примеры использования Приключенческой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Французский писатель, классик приключенческой литературы.
French writer, classic of adventure literature.

Приключенческой игре воодушевлены фильма Пираты Карибского моря….
An adventure game inspired by the movie Pirates of the Caribbean….

Узнайте ответ в этой волнующей приключенческой игре!
Find out in this exhilarating hidden-object puzzle adventure game!

Сперва, как и в настоящей приключенческой гонке, участников ждал пролог.
At first as in a real adventurous race the participants had prologue time.

Космическая опера- один из поджанров приключенческой научной фантастики.
Space opera is defined as an adventure science-fiction story.

Жанровая аксессуар- что-то среднее меж экшеном, квестом и приключенческой забавой.
Genre affiliation- something between action, quest and adventure game.

Действие очередной приключенческой флеш игры" Long way" происходит на Диком Западе.
Another action adventure flash games"Long way" happens in the Wild West.

Захватите сферах и сфотографироваться в этой приключенческой игры sidescrolling.
Grab spheres and take pictures in this sidescrolling adventure game.

Вторая часть этой приключенческой игре, где вы управляете ковбоем в поисках золота в слитках.
Second part of this adventure game where you drive a cowboy in search of gold bullion.

В этой игре Марио переосмысливает и пересматривает приключенческой игры жанра и платформы.
In this game, Mario reinvents and redefines the adventure game genre and platform.

Анна де Фрозен в приключенческой игре принадлежит тем frozen Игры которые мы выбрали для вас.
Anna de Frozen in an adventure game belongs to those frozen games that we have selected for you.

Разведывательные спутники часто встречаются в шпионской, приключенческой и военной литературе.
Spy satellites are commonly seen in spy fiction and military fiction..

Третья часть этой средневековой приключенческой игре, где вы управляете лучником в различных миссиях.
Third part of this medieval adventure game where you drive an archer in different missions.

Кампания" Высокие ставки" является одиночной приключенческой кампанией для самолета P- 51D.
The"P-51D: High Stakes" campaign is a single-player, story-driven campaign for DCS: P-51D Mustang.

Фантастическое онлайн- веселье в Vulkan Vegas сулят кровожадные герои приключенческой игры.
The bloodthirsty heroes of the adventurous game promise lots of unbelievable online fun in Vulkan Vegas.

Они сопровождают приключенческой тот же Немо и многих других персонажей, которые живут все виды эмоций.
They accompany the adventure the same Nemo and many other characters who live all kinds of emotions.

Тема морских странствий получила масштабное развитие в приключенческой литературе XIX века.
The theme of maritime travel was developed on a large scale in the adventurous literature of the 19 th Century.

И приключенческой, если речь идет о том, как современные правила игры русалки меняют по своему усмотрению.
And adventurous when it comes to how the current rules of the game are changing mermaid on your own.

Как играть в онлайн игру: Действие очередной приключенческой флеш игры" Long way" происходит на Диком Западе.
How to play the game online Another action adventure flash games"Long way" happens in the Wild West.

Перемещение с снеговика в приключенческой игре, где ваша миссия состоит, чтобы спасти Эльза замок, где она сохраняется.
Move with snowman in an adventure game where your mission is to rescue Elsa castle where it is retained.

Прогресс в новых приключениях Stickman в этой графической игре- приключенческой игре под названием Stick Beard.
Progress in the new adventures of Stickman in this graphic adventure game titled Stick Beard.

Разнообразие для всей семьи можно найти на приключенческой лесной игровой площадке и природной приключенческой тропе с 16 этапами.
Adventure woodland play area, nature adventure trail with 16 stations.

В этой приключенческой игре для Wii U Бумажному Марио предстоит спасти остров Цветания, который лишился всех своих красок.
In this action-adventure game for Wii U, Paper Mario must set out to save Prism Island, which has been drained of all its colour.

Одной из первых больших удач Талызиной на экране стала роль Нади в приключенческой ленте« Путь в Сатурн».
One of the first big successes Talyzina on the screen was the role of Nadya in the adventure film Road to Saturn.

В возрасте пятнадцати- семнадцати лет я грезил о некой" приключенческой жизни", где вы подобны некоему неизвестному химическому элементу.
When I was sixteen or seventeen, I dreamed of a sort of"life of adventure" where you are like an unknown chemical element.

Больше всего они соответствуют занятиям, которые ваш герой возможно, приобрел в детстве или как-то иначе перед началом своей приключенческой жизни.
Most correspond to occupations that your character may have been apprenticed in or otherwise picked up before beginning his adventuring life.

Ллойд также сыграл роль единственного« реального» персонажа в приключенческой компьютерной игре« Toonstruck», выпущенной в ноябре 1996 года компанией Virgin Interactive.
Lloyd portrayed the star character in the adventure game Toonstruck, released in November 1996.

Иногда наш кампус изливается в безупречной, постмодернистской дани уважения приключенческой мифологии, ошибочно принятой невеждой за пародию.
Occasionally our campus erupts into a flawless, post modern, homage to action adventure mythology, mischaracterized by the ignorant as parody.

Хотя базовая станция может добить до 72 километров, присутствие сигнала символизирует эфемерность приключенческой составляющей.
Even though base stations can have a signal reach of as far as 72 km, the mere existence of a signal attests to the ephemerality of the adventure component.

Настоящее outdoor- приключение и проверка себя на прочность ждала участников приключенческой гонки на велосипедах и плотах в июле 2014 года.
A real outdoor adventure and challenge- that's what the participants of that adventurous race by bikes and float boards met in July, 2014.