ПРИКРЕПИТЬ ЕЕ на Английском - Английский перевод

• attach it
• clip it
• tape it

Примеры использования Прикрепить ее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете создать диаграмму и прикрепить ее к сообщению.
You can create a diagram and attach it to a message.

Удобный петля Позволяет прикрепить ее к вашим ключам легко и носить с собой.
A handy loop enables you attach it to your keys easily and carry around.

Пилат велел сделать на доске надпись и прикрепить ее ко кресту;
Pilate also wrote on a stone tablet, and placed it on his cross.

Он мог прикрепить ее в любом месте, но она должна быть в зоне видимости, для лучшего сигнала.
He could tape it anywhere, but he would want line of sight for a better signal.

Мы можем определить функцию как обработчик и прикрепить ее к определенному маршруту.
We can define a function as our handler and attach it to a specific route.

Позже нападение было более серьезным, требующим более двадцати швов, чтобы прикрепить ее на ухо.
The later attack was more serious, requiring upwards of twenty stitches to reattach her ear.

Встроенные адаптеры CLICK& GO позволяют быстро и просто прикрепить ее к вашей коляске BRITAX.
The integrated CLICK& GO adaptors allow you to quickly and simply attach it to your BRITAX pushchair.

Чтобы плита не опрокинулась, нужно прикрепить ее к стене с помощью прилагаемого углового кронштейна.
To prevent the cooker from tipping over, you must fix it to the wall using the enclosed bracket.

Портативный пеленальный коврик- в свою сумку, ремень его на запястье или прикрепить ее к коляске и вперед!
Portable changing pad- in your bag, strap it to your wrist or clip it to your stroller and go!

Сначала он создал веревку, но забыл прикрепить ее к чему-либо, и то, как она упала, заставило его подумать о змее.
He initially created a rope but forgot to attach it to anything, and the way it fell made him think of a Snake.

Если Вы хотите, Вы также можете сфотографировать паспортную табличку и прикрепить ее, отправляя отзыв об изделии.
If you want to, you can also take a picture of the nameplate and attach it to your product feedback.

В macOS можно прикрепить ее к панели и запускать оттуда, а в Linux- воспользоваться кнопкой запуска в меню рабочего стола или выполнить команду ebook- viewer.
On macOS, you can pin it to the dock and launch it from there. On Linux you can use its launcher in the desktop menus or run the command ebook-viewer.

Наклейка на авто имеет качественную липкую поверхность, что позволяет прикрепить ее на любую поверхность, будь то стекло, метал или ткань.
The sticker on the car has a sticky surface quality, which allows you to attach it to any surface, whether glass, metal or fabric.

Они стремятся раздувать страсти и желания с тем, чтобы их удовлетворением связать свою жертву по рукам и ногам и прикрепить ее к колеснице зла.
They seek to inflate passions and desire their satisfaction to bind hand and foot the victim and to attach it to an evil chariot.

Подрядчик, выполняющий установку, должен выполнить обрезку лестницы по длине, прикрепить ее к нижнему краю лестницы градирни и закрепить у основания.
The installing contractor shall be responsible for cutting the ladder to length; attaching it to the foot of the tower ladder; and anchoring it at its base.

Во избежание отцепления вытяжки по причине давления снизу, прикрепить ее к стене дюбелями и соответствующими винтами( V2), используя соответствующие отверстия, находящиеся на задней стороне вытяжки рис.
To prevent the hood from falling due to a pressure below, fasten it to the wall with expansion plugs and relative screws(V2) using the appropriate.

Руки- свободно висящий крючок в верхней части каждого путешествия косметическая сумка оснащена прочным крючком, который позволяет прикрепить ее на дверь для полотенец или подставку для громкой использования.
Hands-Free Hanging Hook- The top of each travel cosmetic bag is fitted with a durable hook that lets you attach it to a door or towel rack for hands-free use.

Нарисуйте 2- метровую световую ленту на нужные формы и используйте клейкую ленту на спине, чтобы прикрепить ее к большинству чистой, сухой и плоской твердой поверхности, например, к вашим стенам, кроватям, шкафам, телевизорам, диванам и лестницам.
Shape the 2-meter light strip to desired forms and use the adhesive tape on the back to attach it to most clean, dry and flat solid surface, such as your walls, beds, cabinets, TVs, sofas, and stairways.

Мужские медицинские сумки- универсальные лямки на спине позволяют прикрепить его на любое совместимое снаряжение или использовать Элис зажимы, чтобы прикрепить ее к вашим пистолетный ремень.
Men's medical bag- The universal straps on the back allow you to attach it to any compatible gear or use ALICE Clips to attach it to your pistol belt.

Компактный для легкого по ходу меняется, когда он закрыт, бросить его в любую сумку, ремень его на запястье или прикрепить ее к коляске, идеально подходит для коротких поездок на машине, самолете, в путешествии, даже дома.
The Compact for Easy On-the-Go Changes, When it is closed, drop it in any bag, strap it to your wrist or clip it to your stroller, perfect for short car rides, airplane travel, even at home.

Мужские медицинские сумки- универсальные лямки на спине позволяют прикрепить его на любое совместимое снаряжение или использовать Элис зажимы, чтобы прикрепить ее к вашим пистолетный ремень.
Men's medical bag- The universal straps on the back allow you to attach it to any compatible gear or use ALICE Clips to attach it to your pistol belt. It also comes with a detachable shoulder strap.

Их селезенки были удалены. так, чтобы на их место можно было поставить что-то еще. Что-то, для чего необходима хирургическая сетка чтобы прикрепить ее к стенке брюшной полости что-то, что пропускает калий в достаточно высоких уровнях, чтобы убить их.
Their spleens were removed so something else could be put in their place… something requiring surgical mesh to attach it to the abdominal wall, something that leaked potassium in high enough levels to kill them.

Вместе с тем можно было бы разрезать дверную раму и прикрепить ее к испытательному стенду, хотя такой подход, повидимому, не позволит в полной мере имитировать функции реальной двери и дверной рамы на транспортном средстве, поскольку после того, как дверная рама будет разрезана, ее характеристики могут измениться.
However, it may be possible to cut the door frame and attach it to the test fixture, although such an approach may not fully replicate the actual door-in-frame as installed in the vehicle since cutting the door frame may change its characteristics.

Самый простой способ сделать практичный и функциональный IRmitter это взять старый кабель наушников и прикрепить ее к двум ИК- светодиоды пересекли как на рисунках ниже( было бы очень странно, что у вас была пара ИК- светодиодов на дому, так что вам придется купить в некоторых RadioShack или магазин электроники).
The easiest way to make a practical and functional IRmitter is to take an old earphones cable and tape it to the two IR LEDs crossed like in the pictures below(it would be really weird that you had a couple of IR LEDs at home, so you will have to buy in some radioshack or electronics store).

Откройте основание рукоятки и прикрепите ее к инструменту в области логотипа Makita.
Open the grip base, and attach it to the sander in the area of the Makita logo.

Вложите плиту в отверстие и прикрепите ее снизу при помощи держателей.
Insert the hob into the cut-out and fasten it from under.

Распечатайте« Авианакладную» и прикрепите ее к внешней стороне посылки.
Print the air waybill and attach it to the outer side of the parcel.

Запишите его, сделать несколько копий его и прикрепите ее заметно во всем доме.
Write it down, make several copies of it and attach it considerably throughout the house.

Для отправки своего резюме, заполните предоставленную анкету ниже и прикрепите ее в форме.
To send your CV, fill out the form below and attach it in the form.

Для хранения бленды объектива 1 прикрепите ее задом наоборот.
To store the lens hood 1, attach it in the reverse position.