ПРИРЕВНОВАЛ на Английском - Английский перевод

Прилагательное
jealous
ревновать
ревнивый
завидовать
ревность
ревнитель
завидно
завистливые
зависти
ревнивец
Сопрягать глагол

Примеры использования Приревновал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он приревновал.
Похоже он приревновал.
Maybe He's jealous.
Ты приревновал.
Может, он приревновал.
Maybe he got jealous.
Ты приревновал.
Потому что ты приревновал.
Because you were jealous.
Врач приревновал ко мне.
The doctor was jealous of me.
Моя жена, она приревновала.
My wife, she got jealous.
Я приревновал, хоть не имел права.
I got jealous, but I had no right.
Но ваша жена приревновала.
But your wife got jealous.
Как сильно ты меня сегодня приревновала?
How jealous were you tonight?
Я приревновал и наговорил глупостей.
I get jealous and I say stupid things.
Ты сегодня к ней приревновал.
You were jealous of her today.
Приревновала, что у меня есть мужчина.
Jealous that I had a man in my life.
Так что сделать, чтоб он приревновал?
So what should I do to make him jealous?
Он приревновал меня и строил из себя мачо.
It was possessive, jealous, macho.
Ты что, немного меня приревновал, Боб?
What, did you get a little jealous, Bob?
Приревновал ее к другому мужчине.
He was jealous of her sleeping with another man.
Я просто хотела чтобы ты немного приревновал.
I just wanted you to get a little jealous.
Но вот когда ты первый раз приревновал к Джасперу.
You were jealous first time in a long time.
За то что использовала тебя, чтобы Пол приревновал.
For using you to try to make Paul jealous.
Я думаю, что ты слегка приревновал, из-за того, что мама проявляет больше внимания к ней, чем к тебе.
I think you're just a wee bit jealous'cause Mama's taken more of a shine to her than you.
Может, нам поцеловаться, чтобы он приревновал?
Should we make out to make him jealous or something?
Да, и что ваш возлюбленный узнал о вас с Риком, приревновал и Рик попал под перекрестный огонь.
Yeah, basically that your lover found out, got jealous, and Rick got caught in the crossfire.
Возможно, помада была не для него и он приревновал?
Maybe the lipstick wasn't for him and he got jealous?
Мужик приревновал жену к брату, зашиб его топором и ударился в бега, в стольный город Санкт-Петербург.
After a man becomes jealous of his brother's feelings for his wife and kills him with an ax, he flees to St. Petersburg.
Извини, что бросил тебя на кладбище, потому что приревновал.
Sorry for ditching you at the cemetery because I was jealous.
Может она спала с кем-то еще, и кто-то другой приревновал и убил ее.
Maybe she was sleeping around and someone else got jealous and killed her.
Если она спала со всеми этими парнями,Может один из них приревновал.
If she was sleeping with all these guys,maybe one of them got jealous.
И я думаю… не знаю, наверное, я… тоже немного приревновала.
And I think… I don't know, I think maybe I was feeling a little jealous myself.
Результатов: 30, Время: 0.0391

Приревновал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский