ПРИЯТНЫХ ОЩУЩЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• of pleasant sensations
• pleasant feelings
• good feeling

Примеры использования Приятных ощущений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша сауна- оазис приятных ощущений.
Design your sauna to be your own oasis of good feeling.

Столько новых приятных ощущений и впечатлений!
Everyone had so many pleasant feelings and impressions!

Когда мало энергии, то оргазм превращается всего-навсего в волну приятных ощущений.
When there is not enough energy, orgasm turns in a wave of pleasant sensations.

Целая вселенная приятных ощущений для наслаждения, отдыха и приятного времяпровождения.
A whole universe of pleasurable sensations for enjoyment, relaxation, and leisure.

Конец зимы- это время, когда хочется ярких впечатлений, тепла и приятных ощущений.
The end of winter- a time when you want vivid impressions of warmth and good feeling.

А теперь представьте, сколько этих приятных ощущений получает каллиграф за всю свою творческую жизнь.
Now just imagine how many of these pleasant feelings are received by a calligrapher during his or her creative life.

Этот изысканный букет, словно летняя прохлада в жару, принесет в жизнь получателя массу приятных ощущений.
This exquisite bouquet brings to life the recipient a lot of pleasant sensations.

Погрузитесь в мир приятных ощущений с горячим паром, ароматом березовых веников, треском горящих поленьев и бодрящей ледяной купелью!
Immerse yourself in pleasant sensations with the hot steam, aromatic birch, and the crackling of logs!

Поскольку это сокращает количество действующих дофаминовых нейронов, человеку становится все труднее достигать приятных ощущений.
Since that reduces the number of working dopamine neurons, it becomes harder to achieve pleasurable feelings.

Другими словами, массаж просто незаменимое средство для релаксации, приятных ощущений и даже неоценимая вещь омоложения.
In other words, a massage simply an indispensable tool for relaxation, pleasant sensations and even invaluable thing rejuvenation.

Ведь он дарит столько приятных ощущений и переживаний, минутных ощущений жизни и желание повторять их снова и снова.
Because it gives so many pleasant feeling and emotions, minute experiences of life and the desire to repeat them again and again.

Финальное возбуждение по завершении Двойного релакса пробудит целый вулкан приятных ощущений и незабываемое наслаждение.
The final excitement at the end of Double Relaxation awakens a volcano of pleasant sensations and gives unforgettable experience.

Погрузитесь в мир приятных ощущений с горячим паром, ароматом березовых веников, треском горящих поленьев и бодрящей ледяной купелью!
Immerse yourself in a world of pleasant sensations, aromatic birch, the crackling of logs, and an invigorating dip in an ice-cold pool!

Ощущения от центра Задней сущности также могут быть разные: от могильного холодка до гаммы теплых, приятных ощущений.
Sensations from the centre of the Rear Aspect may also be different, starting from the deadly cold and ending with a range of warm, pleasant sensations.

Поэтому весь комплекс приятных ощущений от исправно работающего« тела» обязан сохраниться, как и что-то вроде боли при повреждениях.
Therefore, the whole complex of pleasant sensations of facing workers«body» must be preserved, and something like the pain felt in trauma.

Ответьте, Вам знакомо чувство, когда Вы приходите после приятного вечернего отдыха из ресторана или кафе к себе домой, переступаете через порог дома и через пару минут еще пребывая в облаке приятных ощущений плавно погружаетесь на свой уютный диван или кровать и.
Please answer, do you know the feeling, when you come to your own apartment after a pleasant evening relaxation from the restaurant or cafe, and after a couple of minutes, still staying in a cloud of good feelings, gradually immerse into your cozy sofa or bed and.

Все здесь призвано к максимуму приятных ощущений: и от изысканного вкуса чая, и от общения в приятной компании.
Everything here is designed to the maximum of pleasant sensations: and from the exquisite taste of the tea, and communicating in pleasant company.

Чувства, генерируемые в эстетическом восприятии являются производителями самых приятных ощущений, которые приводят к разума и свободы, красивая идея в отрыве от тщательного репрезентации реальности, но подключен к удовлетворенности, который генерирует человека, когда он чувствует к своему творению.
The feelings engendered on the aesthetic experience are guilty for the pleasant sensations that lead to the sense and to the freedom, with an idea of beauty not linked to the reality, but to the enjoyment that it can cause on the individual about his creation.

Это было приятное ощущение.
It was a pleasant sensation.

Просто приятное ощущение.
Just sort of nice feeling.

Создает приятное ощущение теплоты.
Creates a pleasant feeling of warmth.

Да, приятное ощущение.
Yeah. That feels good.

Приятное ощущение, верно?
It feels good, right?

Приятные ощущения, да?
It feels good, huh?

Должно быть приятное ощущение.
That's got to feel good.

Необычное и очень приятное ощущение.
Unusual and very pleasant feeling.

Нет, не приятное ощущение.
No no, it does not feel good.

Приходит длительное приятное ощущение молодой кожи.
Feel the long pleasant sensation of young skin.

Спасибо за приятные ощущения!
Thanks for the whole lovely experience!

Такое приятное ощущение- смеяться!
It's such a nice experience!