ПРОБУ на Английском - Английский перевод

• sample
• test
• trial
• swab
• samples
• tests
• sampling
• audition
• tryout

Примеры использования Пробу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взяли пробу ДНК.
They took a DNA swab.

Сделайте кожную пробу.
Do a scratch test.

Возьмем пробу в лабораторию.
Let's get a sample to the lab.

Где она взяла пробу?
Where was she taking samples?

Мы сделали кожную пробу на ее спине.
We did a scratch test on her back.

Но сначала сниму пробу.
But first, I want a sample.

Хотя бы возьми пробу крови.
But at least take a blood sample.

Приноси как-нибудь на пробу.
Why don't you bring in a sample sometime?

Дай мне ее на пробу на одну ночь.
Give it to me on trial for one night.

Проба ЕГЭ, на пробу.
Sample exam, on trial.

Пробу экстрагировать диэтиловым эфиром.
The sample is extracted with diethyl ether.

Кто-то уже снял пробу.
Someone's been sampling the goods.

Через 2- 3 недели я возьму пробу кожного покрова.
After 2-3 weeks, I will take a sample of skin.

Ребята, Джим, готовьтесь взять пробу крови.
Guys, Jim, let's get ready to do the blood test.

Группа взяла пробу из сепаратора мелассы.
The group took a sample of the molasses separation cone.

Мне нужно будет взять пробу с собой.
I will need to take a sample with me.

Извещающее, что они уничтожают мою пробу.
Notifying me that they're gonna destroy my sample.

Могу я предложить вам на пробу колбаску?
Might I interest you in a sample sausage?

С использованием лабораторной печи Взвесить пробу A.
Using a laboratory oven Weigh sample A.

Через 2- 3 недели я возьму пробу кожи.
After 2-3 weeks, I will take a sample of skin.

Я не приеду, если ты собираешься просто снять пробу.
I'm not coming if you're just sampling the stuff.

Это позволяет сохранять пробу с минимальными потерями.
It allows for sample recovery with minimal loss.

Сначала я сниму пробу, а потом заплачу,- так сказал Шульци.
First I sample, then I pay. Shultzy said so.

Жить Христос объектив он видит его пробу через.
To live is Christ is the lens he sees his trial through.

Вы должны быть старше 18, пройти пробу, и быть не в своем уме.
You need to be over 18, pass the audition, and mad.

Группа взяла пробу в помещении одного из цехов этиленового завода.
The team took a sample of an ethylene production unit.

Именно поэтому они являются взятыми на пробу и никто больше.
That's why they're on trial and nobody else.

Пробу с ишемией/ реперфузией выполняли по стандартной методике.
The test with ischemia/reperfusion was performed using standard methods.

Дала бы каждой из частей испытание и пробу 100% перед пересылкой.
Each part would be given 100% test and tryout before shipment.

Лучшее, что вы можете иметь полностью функциональный пробу 15 дней.
The best thing is that you can have a free 15 day fully functional trial.