ПРОБНЫЙ на Английском - Английский перевод

• trial
• test
• pilot
• sample
• exploratory
• tryout
• trials

Примеры использования Пробный на Русском языке и их переводы на Английский язык

И он просит пробный пакетик.
And he wants a sample bag.

Банковские балансы-- пробный баланс.
Bank balances-- trial balance.

Небольшой пробный поддержанный заказ.
Small trial order supported.

Пробный семинар был очень успешным.
The pilot workshop was a success.

Это был пробный, настоящий сложней. 3.
This was a test, really hard. 3.

Пробный период cFosSpeed закончился.
The trial period of cFosSpeed is expired.

Таймер прекратит пробный запуск через два часа.
Timer stops test run after two hours.

Пробный сигнал тревоги со сниженной громкостью.
Test alarm with reduced volume.

Выполните пробный прогон следующим образом.
Perform test run in the following procedure.

Пробный заказ или малый заказ приемлемый.
Trial order or small order acceptable.

СиДжей пустит пробный шар на своем брифинге.
S gonna send up a test balloon at her briefing.

Пробный тест вы можете пройти, перейдя по ссылке.
You can take a trial test here.

Можно ли сделать пробный макияж и прическу?
Is it possible to make a trial make-up and hairstyle?

Пробный был запущен в сентябре 2015 года.
The trial was launched in September 2015.

Образец заказ или пробный заказ- оплата 100% ТТ.
Sample order or trial order- payment by 100% TT.

Пробный период распространяется на услуги.
The trial period applies to the following services.

Сначала сделайте пробный вырез при низкой скорости.
First, make a pilot groove using a slower speed.

Пробный пролет был, литовская сторона разрешила.
There was a test flight, as Lithuaniaallowed.

Загрузите пробный документ в автоподатчик оригиналов.
Load the sample document into the document feeder.

Пробный запуск перед установкой декоративной панели.
Test operation before installing decoration panel.

Сначала сделайте пробный надрез, используя низкую скорость.
First, make a pilot groove, using a slower speed.

OEM, пробный заказ и заказ образца приемлемы.
OEM, trial order and sample order are acceptable.

Сдал воспитателю пробный« экзамен» по правилам ПДД.
Passed the tutor trial«exam» according to the traffic rules.

OEM, пробный заказ и заказ образца являются приемлемыми.
OEM, trial order and sample order are acceptable.

Нет 30- дневный пробный лимит для пробной версии.
No 30 days trial limit for trial version.

Пробный период можно разделить на следующие этапы.
The trial period can be divided into the following stages.

Однако он не прошел пробный период с китайской командой.
However, he did not pass the tryout period with the Chinese team.

Пробный запуск можно выполнять в режиме как охлаждения, так и обогрева.
Test run may be performed in cooling or heating mode.

Если вы пожелаете прервать пробный запуск, нажмите кнопку.
When you want to terminate the test operation, press the button.

Комитетом против пыток был согласован двухлетний пробный период.
The Committee against Torture had agreed on a two-year pilot period.