ПРОБУЙТЕ на Английском - Английский перевод

• try
• taste

Примеры использования Пробуйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ложки, пробуйте.
Spoon, taste.

Подходите и пробуйте.
Go ahead and try it.

Пробуйте… трогайте… берите.
Taste… touch… Take.

Теперь пробуйте.
Give that a try.

Пробуйте ловить только крупную рыбу.
Try to catch only big fish.

В следущий раз пробуйте сами.
You try it.

Пробуйте абсент и наслаждайтесь его эффектом!
Go on and enjoy the effects of absinthe!

Ну же, пробуйте!
C'mon, everyone, give it a try!

Пробуйте готовность картофеля с помощью деревянной шпажки.
Try potato with a wooden skewer.

Если Вы проиграли, возвращайтесь и пробуйте снова.
If you fall down, get back up and try again.

Пробуйте ее на готовность с помощью деревянной шпажки.
Try it on readiness with a wooden skewer.

Во время приготовления постоянно пробуйте смесь.
Try the mixture several times during the cooking.

Пробуйте, пробуйте вкусный и сочный красный арбуз!
Taste, taste the yummy! The yummy red watermelons!

Смело идите в другой пункт платежей и пробуйте там.
Feel free to go to another payments and try there.

Пробуйте свои силы и зарабатывайте начиная с любой суммы!
Try your strength and earn from any amount!

После удаления cookies пробуйте авторизоваться заново.
After removing the cookies try to log in again.

О, пробуйте и говорите быстрее, если не возражаете?
Oh, and, uh, do try and talk quickly, if you don't mind?

Ждите 15 минут, затем пробуйте запустить косилку снова.
Wait 15 minutes, then try starting mower again.

Пробуйте, экспериментируйте, ищите свои оригинальные палитры!
Try, experiment, look for your original palette!

Следите за новостями, пробуйте новое и будьте красивыми!
Follow the news, try something new and be beautiful!

Пробуйте что-то новое, впускайте в свою жизнь яркие краски!
Try something new, let bright paints into your life!

Периодически полностью выпускайте бак и пробуйте его на вес.
Periodically fully discharge the tank and try it for weight.

Пробуйте все виды- и останавливайтесь на самом для вас вкусном!
Try all kinds- and choose the most tasteful for you!

Просто постоянно фотографируйте, пробуйте новые техники и анализируйте результаты.
Just shoot constantly, try new techniques, and evaluate the results.

Пробуйте. Проверяйте и поправляйте себя. Поделитесь Вашими наблюдениями.
Give it a try. Monitor and correct yourself.

Заходите на страницу WCS4 Beta, качайте, устанавливайте, пробуйте, знакомьтесь с документацией.
Open the WCS4 Beta page, download, install, try, have a look at docs.

Пробуйте выбить страйк, Вам понравится игра Боулинг для девочек.
Try to clear strike you enjoy Bowling game for girls.

В инструкции расписано все по порядку, как и что делать, смело пробуйте.
The instructions describe everything in order, how and what to do, feel free to try.

Пробуйте различные типы трафика в связке с различными офферами.
Try different types of traffic along with various offers.

Экспериментируйте и пробуйте новое, чтобы гэмблинг всегда приносил вам удовольствие.
Experimenting and trying new things is a good way to ensure that gambling stays fun.