ПРОГРАММА ПРЕДЛОЖИТ на Английском - Английский перевод

• program will offer
• application will offer
• program will prompt

Примеры использования Программа предложит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа предложит пользователю высокую точность.
The application will offer a user high accuracy.

В таком случае, программа предложит нам создать баг.
In such a case, the programme will suggest us putting it in Issues.

Программа предложит вам несколько макетов на выбор.
The application will offer you several layouts to select.

На следующем шаге программа предложит выбор из трех проверенных торговых алгоритмов.
Next step program will offer choice from three proven trading algorithms.

Программа предложит выбрать место для установки.
The program will offer to choose the place to put Xeoma files.

А после завершения записи видео программа предложит вам сохранить полученную запись.
And after the video recording program prompts you to save the resulting record.

Программа предложит выбрать путь для сохранения файла.
The program prompts you to select the path to save the file.

Если устройство не отформатировано как загрузочное, то программа предложит его отформатировать.
In case if device is not formatted as bootable, then the program will offer to format it.

Программа предложит вам выбрать действие из числа возможных.
The app prompts you to select an action from a number of options.

Вы можете нажать ее, и программа предложит вам выбрать папку назначения и имя файла. РSТ файл.
You may click it and program will prompt you to select the target folder and file name for. PST file.

Программа предложит выбрать из последних выбранных ранее типов.
The program will offer you to choose one of the last selected types.

В конце сканирования, Программа предложит вам, чтобы переместить все элементы вредоносных на карантин.
At the end of the scan, the program will offer you to move all malicious items to the quarantine.

Программа предложит 3 альтернативных маршрута с примерным расстоянием и временем до финишной точки 3.
The program will offer 3 alternate routes with an approximate distance and time to the finish point 3.

После создания профиля программа предложит вам список людей, находящихся вблизи с учетом вашего местоположения.
As soon as you create a profile the application will offer list of people near your place taking into account your location.

Программа предложит простое взаимодействие с привязанными банковскими картами и отображение информации по счетам.
The application will offer simple interaction with pegged cards and reflect information on accounts.

Как только клиент отправит смс, заказ будет автоматически сформирован и программа предложит его ближайшим водителям.
As soon as the client sends an SMS, the order will be automatically generated and the program will offer it to the nearest drivers.

На этот раз, программа предложит вам установить MS Windows шрифты, необходимые для правильной работы.
This time, the installer will offer to install MS Windows fonts necessary for correct operation.

После того, как Вы нажмете на выбранный объект правой кнопкой мышки, программа предложит Вам меню с возможными действиями для того объекта.
After you click on a certain object with the right mouse button, the program will offer you a menu with possible operations for that particular object.

После установки программа предложит Вам сканировать вашу сеть и добавит найденные устройства в каталог.
After installation, the program will prompt you to scan your network and add the found devices to the directory.

Если на вашем компьютере установлено несколько версий CorelDRAW, программа предложит выбрать ту, в которую будут экспортированы восстановленные данные.
If you have several versions of CorelDRAW installed on your computer, the program will suggest choosing the one that the file data will be exported to.

Программа предложит вам фильтры для ваших видео роликов и скорректирует размер формата 1: 1 посредством нескольких функций.
The application offers filters for your videos and can correct size of 1:1 format by means of several options.

Кроме фильтров и базовых обработок программа предложит вам качественные инструменты для изменения черт лица, устранение дефектов, наложение стикеров, создание коллажей и прочих забавных эффектов.
The application offers filters, basic editing tools as well as high quality tools to change face features, remove shortcomings, apply stickers, create collages and other funny effects.

Помимо поиска марки стали в базе данных по ее полному наименованию программа предложит Вам также модифицированный и значительно ускоренный поиск" по шаблону" или части наименования марки.
Besides a search for a grade in the database by its full specification the software will offer you modified and considerably accelerated search by mask or part of a grade name also.

Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера.
Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess.

Если есть конфликт с самим расписанием уроков, например, Вам нужно послать учителя на замену, но он имеет регулярный урок в расписании, тогда программа предложит Вам изменить этот регулярный урок.
If the conflict is with the original timetable lesson, for example you have send a teacher to do substituion but he has a regular lesson in the timetable, the software offers you to change this original lesson.

Далее программа предложит выбрать один из двух способов восстановления информации: простой( Simple Restore) и" продвинутый" Advanced Restore.
After that the program will offer you to choose one of the two methods for restoring information: Simple Restore and Advanced Restore.

Независимо от того, нужны ли вам продукты для защиты конечных точек или полное управление сетью, наша партнерская программа предложит вам обучение, торговые материалы и сведения о рынке, необходимые для достижения успеха и развития вашего бизнеса.
Whether you're looking for endpoint protection products or complete network management, our partner program provides all the training, sales assets, and competitive information you need to succeed and grow your business.

Когда" клики" кончатся, программа предложит заполнить небольшую форму с контактными данными, которые мы используем, чтобы поинтересоваться, не можем ли мы чем-то помочь.
When a user is run out of the"jump-clicks", the program will offer to fill in a small form with contact details that we use to find out if we can help with anything else.

Программа предложит участникам ультрасовременные знания и передовой опыт в области развития успешных стартап компаний, включая рационализаторство, маркетинг, финансирование, развитие команды и прочие дисциплины, критически важные для успеха и роста технологических стартап компаний и бизнесов, основанных на инновациях.
The training and acceleration program will introduce state of the art knowledge and best practices, dealing with the development of successful Start-Ups, including innovation, marketing, funding, team development and other disciplines critical to the success and growth of technological Start-Up companies and innovation driven businesses.

Улучшенная программа предлагает ряд следующих действительно лояльных к нашим соотечественникам кредитных условий, а именно.
Improved program offers series of the following actually t ruly terms of credit, namely.