PROGRAM PROVIDES на Русском - Русский перевод

• программа предусматривает
• программа предоставляет
• программа обеспечивает
• курс предоставляет
• программа дает
• программа предлагает
• программа позволяет
• программа содержит
• программы предоставляется
• программы обеспечивается

Примеры использования Program provides на Английском языке и их переводы на Русский язык

The program provides, inter alia.
Программа предусматривает среди прочего.

Follow the instructions the installer program provides.
Следуйте инструкциям, которые даст программа установки.

This program provides such opportunities.
Эта программа дает такие возможности.

Remarkably, if the pilgrimage program provides such an opportunity.
Замечательно, если паломническая программа предусматривает такую возможность.

This program provides the following benefits.
Эта программа обеспечивает следующие преимущества.

Whether you're looking for endpoint protection products or complete network management, our partner program provides all the training, sales assets, and competitive information you need to succeed and grow your business.
Независимо от того, нужны ли вам продукты для защиты конечных точек или полное управление сетью, наша партнерская программа предложит вам обучение, торговые материалы и сведения о рынке, необходимые для достижения успеха и развития вашего бизнеса.

This program provides warranty package.
При этом, программа предоставляет гарантийный пакет услуг.

In particular Partner Program provides the following benefits.
В частности, партнерская программа предлагает следующие преимущества.

Program provides three options to the clients.
Программа предусматривает для клиентов три варианта.

This almost certainly means the program provides serious calorie restriction or distortion of nutrients.
Это почти наверняка означает программа предусматривает серьезные ограничения калорий или искажения в питательных веществ.

Program provides the following measures that may impact on water bodies of the basin.
Программами предусмотрены следующие мероприятия, которые могут повлиять на водные объ- екты бассейна.

In addition, the program provides the possibility of complex editing of RAW files.
Кроме того, программа предоставляет возможность комплексного редактирования RAW файлов.

The program provides several levels of difficulty.
В программе доступно несколько уровней сложности.

A fact that the program provides equal opportunities to everyone is a beneficial factor.
Тот факт, что данная программа обеспечивает равные возможности для каждого, является благоприятным фактором.

The program provides extended humanitarian training.
Специальность обеспечивает получение расширенной гуманитарной подготовки.

General provisions 1.1 The VIP program provides clients, who have large deposits on their accounts, with additional privileges.
Общие положения 1. 1 VIР- программа позволяет клиентам, у которых есть крупный депозит на счете, получать дополнительные привилегии.

The program provides an opportunity to work with SMS messages via a personal computer.
Программа дает возможность работы с смс сообщениями через персональный компьютер.

The implemented industrially- innovative program provides not only the introduction of new technology, but also requires the formation of a new labor generation.
Реализуемая индустриально- инновационная программа предусматривает не только внедрение новых технологии, но требует также формирование новой генерации трудовых ресурсов.

The program provides access to the global material and cross-section libraries.
Программа предоставляет доступ к глобальным базам данных материалов и сечений.

The program provides graphs on the accumulated statistical data.
Программа выдает графики по накопленным статистическим данным.

This program provides ongoing education and development.
Эта программа предусматривает постоянное обучение и повышение квалификации.

The program provides comprehensive virus scanning, including.
Программа позволяет осуществлять комплексную антивирусную проверку, включающую в себя.

The program provides a great opportunity to learn the history of the city.
Программа предоставляет прекрасную возможность изучить богатую историю города.

The program provides a great opportunity to learn the history of the city.
Программа предоставляет прекрасную возможность ознакомиться с историей города.

The program provides the use of a virtual Braille's line to read texts.
В программе предусмотрено использование виртуальной линии Брайля для чтения текста.

The Program provides a national framework for addressing childhood obesity.
Данная программа обеспечивает национальные рамки для решения проблемы детского ожирения.

The program provides earnings by attracting new clients and customers to the exchange.
Программа предоставляет заработок путем привлечения новых клиентов и заказчиков на биржу.

The program provides an opportunity to study abroad and participate in different summer schools.
Программа предоставляет возможность зарубежных стажировок и участия в летних школах.

Computer program provides a load equivalent to 2 hours of traditional individual training.
Компьютерная программа обеспечивает нагрузку, равноценную традиционной 2- ух часовой индивидуальной тренировке.

My program provides a two-week protected environment where patients can really dig in.
Моя программа предусматривает двухнедельное пребывание в безопасной среде, где пациент может действительно уединиться.