ПРОГРАММА СОДЕРЖИТ на Английском - Английский перевод

• programme contains
• program contains
• software contains
• programme includes
• application contains
• program provides
• programme provides

Примеры использования Программа содержит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта программа содержит.
This simulation contains.

Программа содержит два основных уровня.
Program consists of two main levels.

Как видите, программа содержит два идентичных блока.
As you can see, the program contains two identical blocks.

Программа содержит нецензурную лесику.
This programme contains some strong language.

Кроме того, программа содержит ряд сервисных функций.
Besides, the application contains a set of service features.

Программа содержит ряд новых предложений.
The program contains a number of new offers.

Также уделяется внимание профилактике, причем каждая программа содержит просветительскую составляющую.
Attention was also paid to prevention, with each programme containing an awareness-raising component.

Ета программа содержит сцены насили€.
This programme contains some violent scenes.

При проблемах мастер настроек показывает сообщение Программа содержит кадры с ошибками.
If problems occur, the wizard displays the message The program contains incomplete program blocks.

Эта программа содержит сцены насилия.
This programme contains some violent scenes.

Государственная Экологическая Программа содержит подробное описание окружающей среды каждой области и анализ ее экологических проблем.
The State Ecological Program provides a detailed description of the environment of each region and the analysis of its environmental problems.

Программа содержит два вида календарей.
The application has 2 calendars: General calendar.

Национальная базовая программа содержит подробные правила о поощрении равных возможностей в сфере образования.
The National Core Curriculum contains the detailed regulations on promoting equal opportunities in education.

Программа содержит подробную документацию.
The program contains the detailed documentation.

Раскрытые комментарии: да Национальная энергетическая программа содержит подробное описание состояния и основных направлений перспективного развития ТЭК КР, а также прогнозы развития сектора Объяснение внедрения вклада в решение.
Comments disclosed Y The National Energy Program contains detailed description of primary directions of perspective development of the fuel and energy complex of Kyrgyzstan and forecasts on the development of the sector.

Эта программа содержит специальный антинаркотический раздел.
This programme contains a special anti-drug section.

Программа содержит генератор для создания надсмотров над кабинетами.
Program contains a simple generator for room supervisions.

Эта программа содержит сцены насилия и может шокировать зрителей.
This programme contains violence and scenes some viewers may find upsetting.

Программа содержит 34 директивных положения и описание соответствующих мер.
The Programme contains in all 34 policy guidelines and related measures.

Данная программа содержит грубые выражения, а также сцены, которые некоторые зрители могу счесть неприемлемыми.
This programme contains some strong language and scenes which some viewers may find upsetting.

Программа содержит раздел под названием« Индикативный выделенный бюджет» 13.
Programme contains a section called“Indicative Budgetary Allocations” 14.

Поточная программа содержит четкие указания в отношении обязательного порядка очередности курсов.
The stream programme contains clear instructions with regard to which courses are prerequisites for other courses.

Программа содержит встроенный модуль аппаратного ускорения 2D и 3D графики.
The software contains a built-in hardware acceleration of 2D and 3D graphics.

Во-первых, Всемирная программа содержит свод коллективных целей и мер, которые помогают государствам укреплять свои национальные усилия по поощрению образования и подготовки в области прав человека.
First, the World Programme provides a set of collective goals and actions that help States to strengthen their national efforts to promote human rights education and training.

Программа содержит все необходимые инструменты для детального финансового учета.
The app contains all necessary tools for a detailed financial accounting.

Кроме того, программа содержит ряд сервисных функций, позволяющих поддерживать программу в актуальном состоянии, расширить возможности использования программы, а также помогающих пользователю в работе.
Furthermore, the application contains a series of service functions which allow maintaining the application in up-to-date condition, expanding the application's options of use and supporting the user in his operations.

Программа содержит информацию о 7704 городах и 221 странах всего мира.
The Program contains information on 7704 cities and 221 countries of the whole world.

Программа содержит перечень из 74 подобных перспективных« инновационных проектов».
The Programme contains a list of 74 such prospective“innovative projects”.

Эта программа содержит сцены, которые могут показаться неприемлемыми некоторым зрителям.
This programme contains scenes which some viewers may find disturbing.

Программа содержит весьма обобщенную информацию по каждому направлению развития.
The program contains very summarized information on each direction of development.