Примеры использования Программный пакет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дополнительный программный пакет.
Additional software pack.Программный пакет на карте памяти: методики на карте памяти.
Для визуализации изображения использовался программный пакет DirectX.
DBGallery- программный пакет управления цифровыми ресурсами.
DBGallery is a Digital Asset Management software package.Для статистического анализа данных был использован программный пакет Statistica 6.
The program package Statistica 6.0 was used for data analysis.Программный пакет„ Dynamic Efficiency“ включает в себя следующие функции.
The Dynamic Efficiency software package includes the following features.Выберите в списке программный пакет, нажмите кнопку Добавить, а затем нажмите кнопку ОК.
In the list, select a software package, click Add, and then click OK.Программный пакет для расчета и регистрации выбросов парниковых газов.
Software package to calculate and record all of the greenhouse gas emissions.Адрес компании предоставляющей программный пакет http:// www. siteedit. ru.
Address of company that is providing with the program package is www. siteedit. ru.Программный пакет AS" Банк- Клиент" особенно удобен для клиентов юридических лиц.
AS"Bank-Client" software package is most convenient for legal entities.Инструментальная база этих занятий- программный пакет OpenOffice или LibreOffice.
The tool base of these lessons is the OpenOffice or LibreOffice free software package.Это программный пакет для автоматизированного получения изображения с микроскопа.
This project is a software package for automated microscope image acquisition.На выставке будет также представлен программный пакет Artec Studio 12 собственной разработки Artec 3D.
Программный пакет для расчета аэродинамических характеристик летательных аппаратов Стр.
Software package to calculate the aerodynamic characteristics of aircrafts pp.Хорошая недвижимость программный пакет поможет вам превратить ваши перспективы и прошлых клиентов в комиссиях.
A good real-estate software package will help you turn your prospects and past clients into commissions.Программный пакет для Mac OS- Mac: OS X10. 10 или 10. 9 и более поздние версии предыдущие версии не поддерживаются.
Software suite for Mac OS- Mac: OS X10.10 or 10.9 and above earlier versions not supported.Для построения компьютерной системы используются программный пакет WinnCC фирмы Siemens и операционная система Windows.
For the formation of the computer system, the software batch WinnCC of the Siemens company was used, as well as the operating system Windows.Это программный пакет, завоевавший множество наград, расширяемый и программируемый текстовый редактор.
It's a software package, RETScreen Clean Energy Management Software( сокращенно RETScreen)- программный пакет, разработанный по заказу правительства Канады.
The RETScreen Clean Energy Management Software(usually shortened to RETScreen) is a software package developed by the Government of Canada.Программный пакет Autodesk Inventor позволяет пользо вателям выполнять конструирование, визуализацию и моделирование деталей.
The Autodesk Inventor software suite helps users design, visualise and simulate parts.Мы предоставляем полностью интегрированный, интуитивно понятный программный пакет с применением алгоритмов мирового уровня для сбора данных и их обработки.
We provide fully integrated and intuitive software packages that utilize world-class algorithms for data acquisition and data processing.Программный пакет GMS v. 7.. 2 можно называть геоинформационной системой( ГИС) моделирования подземных вод.
GMS v.7.0.2 software package can be called a geological information system(GIS) for groundwater modelling.При разработке любого сложного ПО в программный пакет могут быть встроены различные скрытые закладки, позволяющие контролировать объекты в удаленном режиме.
When developing any complex Программный пакет также позволяет установить роутеры Wi- Fi, чтобы подключать более шести устройств сразу.
The software package also allows for installation on Wi-Fi routers to allow for more than six devices to gain access.В этой статье мы представляем программный пакет для создания адаптивных конечно-разностных сеток через представление гидромеханических переменных разреженным рядом вейвлетов.
In this paper, we present a software package for the construction of Программный пакет для расчета аэродинамических характеристик летательных аппаратов Труды Института системного программирования РАН.
Software package to calculate the aerodynamic characteristics of aircrafts Proceedings of the Institute for System Programming.Методология В сотрудничестве со страновыми партнерами ЮНЭЙДС использовала программный пакет Spectrum для получения эпидемиологических оценок для стран и регионов, приведенных в настоящем докладе.
In collaboration with country partners, UNAIDS used the Spectrum software package to develop the epidemiology estimates for countries and regions cited in this report.IvynPay- программный пакет для управления электронными денежными переводами, несколькими валютами, а также криптовалютами.
IvynPay- a software package for managing electronic money transfers, several currencies, as well as crypto-currencies.Было отмечено, что программный пакет фирмы" Реалити", закупленный в октябре 1992 года, содержал компонент управления активами.
It was noted that the Reality software package, which was purchased in October 1992, included an asset management module.Программный пакет представляет собой набор инструментов, используемых для моделирования, анализа и прогнозирования производительности мехатронных систем.
The software package is a suite of tools used to model, analyze and predict the performance of mechatronics systems.
