ПРОДУКЦИЯ ИЗГОТАВЛИВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• products are made
• products are manufactured

Примеры использования Продукция изготавливается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вся продукция изготавливается из высококачественного сырья.
All products are made from high quality raw materials.

Наша оригинальная, высококачественная продукция изготавливается вручную и подходит для покупателей всех возрастов.
Our individual and high-quality products are made by hand and are suitable for people of all ages.

Вся продукция изготавливается из 100% российского сырья.
All products are made from 100% of Russian raw materials.

Как отметил Андрей Демин- начальник цеха 4, где данная продукция изготавливается, процесс производства перевалил глубоко за экватор.
As Andrey Demin, the head of workshop number 4, where this product is manufactured, noted, the production process has passed deep beyond the equator.

Продукция изготавливается в соответствии с вашими требованиями.
The products are tailored to meet your requirements.

Именно поэтому мы ценим классические решения и неподвластный времени дизайн, а наша продукция изготавливается с большой заботой, благодаря чему может прослужить более чем для одного ребенка.
This is why we appreciate classic and timeless design and our products are made with care owing to which they can be used for more than one child.

Наша продукция изготавливается с использованием высокоточного современного оборудования.
Our products are manufactured using high-accuracy state-of-the-art equipment.

Продукция изготавливается по техническим требованиям и спецификациям заказчика.
The products are manufactured according to the technical requirements and specifications of the customer.

В том случае, если продукция изготавливается по ГОСТу, то заявка должна содержать номер конкретного норматива.
If goods are made according to GOST, the application must contain a specific standard.

Вся продукция изготавливается из 100% натуральных материалов- хлопкового и льняного волокна.
All products are made from 100% natural materials- cotton and linen fibers.

Вся продукция изготавливается в Китае, откуда она оправляется для реализации на Украину.
All products are manufactured in China, from where it recovers for sale to Ukraine.

Вся продукция изготавливается согласно государственным стандартам и отраслевым нормалям.
All the products are manufactured according to state aircraft standards and regulations.

Вся продукция изготавливается на собственном производстве, что влияет на ценовую политику.
All products are manufactured on our own production, which vliyaetna the privacy policy.

Продукция изготавливается из химически нейтрального полипропилена, пригодного для вторичной переработки.
All company products are manufactured from chemically neutral, recyclable polypropylene.

Вся продукция изготавливается по классическим технологиям с использованием натурального сырья.
All the products are made according to the classical technology with the use of natural raw materials.

Наша продукция изготавливается с применением системы качества, удовлетворяющей требованиям стандарта ISO 9001.
Our products are made using a quality system which meets the requirements of IsO 9001.

Продукция изготавливается на современном оборудовании, в соответствии с международными стандартами качества.
The products are manufactured on modern equipment, in accordance with international quality standards.

Продукция изготавливается в стандартной гамме( 7 цветов), остальные цвета- по специальному заказу.
Products are manufactured in standard colour range(7 colours), other colours are available on special order.

Продукция изготавливается под контролем системы управления качеством, сертифицированной на соответствие ISO 9001.
The products are manufactured under the Quality Management System certified for compliance with ISO 9001.

Наша продукция изготавливается из качественного пищевого парафина, который обеспечивает мягкое« таяние» свечи при горении.
Our products are made of high-quality food paraffin, which provides a soft"melting" when burning candles.

Вся продукция изготавливается из высококачественного материала опытными мастерами, заботясь о каждой детали.
All the production is achieved by masters artisans that care about every single detalis with high quality raw materials.

Наша продукция изготавливается в соответствии с действующими законами ЕС и отвечает техническим, гигиеническим и всем нормам безопасности.
Our products are made in accordance with the EU valid laws, and meet technical, safety and hygienic norms.

Данная продукция изготавливается методом протяжки ровинга, пропитанного полимерным связующим при непрерывном формовании через фильеру.
These products are made by method of pulling roving, saturated with polymer binder at continuous extruding through spinneret.

Продукция изготавливается из материалов отечественных и иностранных производителей, что обеспечивает высокое качество продукции..
The products are made from materials of domestic and foreign manufacturers, which ensures high quality products..

Продукция изготавливается из готовых образцов, а также по индивидуальным разработками ведущих дизайнеров с привязкой к конкретным объектам и размеров.
Products are made of finished samples, as well as individual developments leading designers with reference to specific sites and sizes.

Вся наша продукция изготавливается на современном оборудовании с использованием только качественных материалов, что позволяет обеспечить ее высокое качество и надежность.
All our products are made on modern equipment using only high-quality materials, which ensures its high quality and reliability.

Наша продукция изготавливается вручную с использованием материалов лучшего качества, поэтому даже в результате многолетнего использования они не теряют свое качество.
Our products are manufactured manually through the use of highest-quality materials, so they do not deteriorate even after many years of exploitation.

Вся продукция изготавливается из свежих ингредиентов, но содержащиеся в плодовой мякоти семена привели к постепенному износу кулачков насоса, что в итоге привело к его поломке.
All products are made from fresh ingredients but the seeds in the fruit pulp constantly wore the pump's lobes, ultimately causing its failure.

Продукция изготавливается из уникального натурального камня, возраст которого 2. 8 миллиарда лет, он имеет способность сохранять тепло или холод как ни один другой натуральный материал.
The products are manufactured from a 2.8-billion-year-old, unique natural stone which retains heat or cold better than other natural materials.

Вся наша продукция изготавливается в соответствии с высочайшими стандартами качества, с соблюдением всех действующих в Германии, Европе и во всем мире предписаний и норм по технике безопасности.
All of our products are built to the highest quality standards and comply with all German, European and global safety regulations and standards.