ПРОДУКЦИЯ ПОСТАВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• products are delivered
• products are supplied

Примеры использования Продукция поставляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукция поставляется в любую точку мира.
Products are delivered anywhere in the world.

Практически вся конечная продукция поставляется покупателям за пределы страны A.
Almost all final output is shipped to customers outside of country A.

Продукция поставляется в 40 стран мира.
They sell products to over 40 countries worldwide.

Заводы компании расположены в 70 странах, продукция поставляется в 145 стран.
The company's plants are located in 70 countries, and their products are delivered in 145 countries.

Продукция поставляется в надлежащей упаковке.
The products are delivered in appropriate packages.

Возвраты не может иметь место в любом случае, если продукция поставляется были четко поставить в использовании.
Refunds may not take place in any case if the products supplied were clearly put to use.

Продукция поставляется на казахстанский рынок.
The products are delivered to the Kazakhstani market.

Числа и величины должны быть выражены в единицах, соответствующих региону, в который продукция поставляется.
Numbers and quantities should be expressed in units appropriate to the region into which the product is being supplied.

Продукция поставляется 150 российским предприятиям.
Products are delivered to 150 Russian enterprises.

Это значительный по объемам проект, потому что продукция поставляется для офисного и конференц- центра, кинотеатра и развлекательного центра, торговых и обслуживающих площадей, а также гостиницы.“.
It's an entirely considerable project in terms of volumes, because products are delivered for an office and conference centre, movie theatre and entertainment centre, retail and service spaces and a hotel.”.

Продукция поставляется с нашего завода в Болгарии.
The products are delivered from our factory in Bulgaria.

Данная продукция поставляется на крупные предприятия региона.
This product is supplied to large enterprises.

Продукция поставляется в надлежащей упаковке.
The products will be delivered in Ensto's customary packaging.

Выпускаемая продукция поставляется производителям компьютерных систем и ритейлерам под марками Western Digital и WD.
The products are supplied to computer system manufacturers and retailers under the brands Western Digital and WD.

Продукция поставляется в стерильной упаковке, готовая к применению.
The product is supplied in a sterile pack ready to use.

Наша продукция поставляется в России, странах СНГ и Европы.
Our products are supplied into Russia, CIS countries and Europe.

Продукция поставляется как отечественным, так и зарубежным компаниям.
Products are supplied to both domestic and foreign companies.

Вся продукция поставляется непосредственно с завода- производителя.
All products are imported directly from the manufacturer.

Продукция поставляется потребителю по согласованным спецификациями в заданные сроки.
Our products are delivered to the consumers as per agreed specifications just in time.

Наша продукция поставляется в Польшу, Беларусь, Украину и другие страны.
Our products are delivered to Poland, Belarus, Ukraine and etc.

Продукция поставляется в Казахстан, Беларусь, Украину, Молдавию, Армению, Киргизию.
Our products are supplied to Belarus, Ukraine, Kazakhstan, Moldova, Armenia and Kirgizia.

Вся продукция поставляется с 21% НДС счетом где НДС отображаются отдельно.
All production comes with 21% VAT invoice separate displayed.

Вся продукция поставляется на заводы, которые сотрудничают с нами на протяжении многих лет.
All products are supplied by factories that have cooperated with us for many years.

Продукция поставляется в адрес доставки, который Вы указали при оформлении заказа.
The products are delivered to the delivery address that you provided during the ordering process.

Продукция поставляется в РФ, Украину, Европу, Азию, Северную Америку и Африку.
The company's products are supplied to Russian Federation, Ukraine, Europe, Asia, North America and Africa.

Продукция поставляется в более чем 20 стран мира, в том числе ведущим пищевым компаниям Европы.
Products are exported to more than 20 countries, including leading food companies in Europe.

Продукция поставляется в более чем 40 регионов России и 15 стран ближнего и дальнего зарубежья.
Production is delivered in more than 40 regions of Russia and 15 countries of near and far abroad.

Продукция поставляется с пяти заводов во Франции и известна в 190 странах мира, а всего в компании работает около 1500 сотрудников.
The product comes from five plants in France and is known in 190 countries.

Продукция поставляется в 37 стран мира, что соответствует экспортной квоте около 40 процентов.
The export to 37 countries around the world corresponds with an export share of about 40 per cent.

Продукция поставляется в Киев и Харьков, планируется также наладить поставки в Ялту и Житомир.
The production is supplied to Kyiv and Kharkiv; it is planned to start supplying products to Yalta and Zhytomyr.