ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ ПРИСОЕДИНИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• joined in sponsoring the draft resolution
• had become sponsors of the draft resolution

Примеры использования Проекта резолюции присоединились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впоследствии к авторам этого проекта резолюции присоединились Науру и Чили.
Subsequently, Chile and Nauru joined in sponsoring the draft resolution.

Позднее к числу авторов проекта резолюции присоединились Канада и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Subsequently, Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Египет и Индонезия.
Subsequently, Egypt and Indonesia joined in sponsoring the draft.

Впоследствии к авторам этого проекта резолюции присоединились Хорватия, Люксембург, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Subsequently, Croatia, Luxembourg and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Габон и Тунис.
Subsequently, Gabon and Tunisia joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к авторам этого проекта резолюции присоединились Австрия, Доминиканская Республика, Индия и Норвегия.
Subsequently, Austria, the Dominican Republic, India and Norway joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Белиз и Гайана.
Subsequently, Belize and Guyana joined in sponsoring the draft resolution.

Представитель Таиланда представил указанный проект резолюции и объявил, что к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Мьянма и Тимор- Лешти.
The representative of Thailand introduced the draft resolution and announced that Myanmar and Timor-Leste had joined in sponsoring the draft resolution.

К числу авторов данного проекта резолюции присоединились Саудовская Аравия и Узбекистан.
Saudi Arabia and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution.

Председатель объявил, что к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Гана и Таиланд.
The Chair announced that Ghana and Thailand had become co-sponsors of the draft resolution.

Затем к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Афганистан и Кыргызстан.
Subsequently, Afghanistan and Kyrgyzstan joined in sponsoring the draft resolution.

Представитель Кубы сделал заявление и сообщил, что к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Швейцария и Шри-Ланка.
The representative of Cuba made a statement and announced that Sri Lanka and Swaziland had joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Австралия и Норвегия.
Subsequently, Australia and Norway joined in sponsoring the draft resolution.

Также на том же заседании представитель Египта информировал Комитет о том, что к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Намибия, Пакистан и Эквадор.
Also at the same meeting, the representative of Egypt informed the Committee that Ecuador, Namibia and Pakistan had joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Иордания и Катар.
Subsequently, Jordan and Qatar joined in sponsoring the draft resolution.

Г-жа САПЧАНИН заявляет о том, что Азербайджан и бывшая югославская Республика Македония просят включить их в список авторов, к которым во время представления данного проекта резолюции присоединились Новая Зеландия и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Ms. SAPCANIN(Bosnia and Herzegovina) announced that Azerbaijan, New Zealand, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the United Kingdom had become sponsors of the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Малайзия и Непал.
Subsequently, Malaysia and Nepal joined in sponsoring the draft resolution.

Я также имею честь уведомить членов Ассамблеи о том, что к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Мексика и Российская Федерация.
I am further honoured to inform the Assembly that Mexico and the Russian Federation have joined the sponsors of the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Аргентина и Туркменистан.
Subsequently, Argentina and Turkmenistan joined in sponsoring the draft resolution.

Г-н Хани( Секретарь Комитета) объявляет, что к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Беларусь и Российская Федерация.
Mr. Khane(Secretary of the Committee) announced that Belarus and the Russian Federation had become sponsors of the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Азербайджан, Албания, Дания и Иордания.
Subsequently, Albania, Azerbaijan, Denmark and Jordan joined in sponsoring the draft decision.

Г-жа КИРШ( Люксембург) говорит, что к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Болгария и Соединенные Штаты Америки.
Ms. Kirsch(Luxembourg) said that Bulgaria and the United States of America had joined the sponsors of the draft resolution.

Кроме того, к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Коста-Рика и Норвегия.
In addition, Costa Rica and Norway have become sponsors of the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Мальта и Словакия.
Subsequently, Malta and Slovakia joined in sponsoring the draft resolution.

Кроме того, к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Иордания и Кения.
In addition, Jordan and Kenya have become co-sponsors of the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Вьетнам и Малайзия.
Subsequently, Malaysia and Viet Nam joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Барбадос и Доминика.
Subsequently, Barbados and Dominica joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Казахстан и Украина.
Subsequently, Kazakhstan and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Туркменистан и Япония.
Subsequently, Japan and Turkmenistan joined in sponsoring the draft resolution.

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Германия и Сьерра-Леоне.
Subsequently, Germany and Sierra Leone joined in sponsoring the draft resolution.