ПРОЕКТНЫЙ МЕНЕДЖЕР на Английском - Английский перевод

• project manager

Примеры использования Проектный менеджер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня она профессиональный сертифицированный проектный менеджер.
Today she is a professional certified project manager.

Проектный менеджер Служба внутреннего контроля и управления рисками.
Project Manager Internal Control and Risk Management.

Эльвин Ахундов, IPMA level D, проектный менеджер в строительной компании.
Elvin Akhundov, IPMA level D, project manager for a construction company.

Проектный менеджер ООО« МедАс», сеть клиник« Альфаздрав» 2009- 2012.
Project Manager at MedAs LLC, Alfazdrav clinic chain 2009-2012.

Во время переустановки контактным лицом будет проектный менеджер.
One project manager will be your contact person during the entire relocation project..

Проектный менеджер Международного благотворительного фонда« Таблеточки» 2014- 2015 гг.
Project Manager of the International Charity Fund"Tabletochki" 2014- 2015 gg.

Албан Мурики- проектный менеджер в Центре Реабилитации Жертв Пыток в Косово KRCT.
Alban Muriqi is a Project Manager at the Kosova Rehabilitation Centre for Torture Victims KRCT.

Задачу может редактировать автор задачи, проектный менеджер иАдминистратор справом задачи.
The task can beedited bythe task's author, project manager, and Administrator with the«tasks» permissions.

Однако, проектный менеджер- ресурс хоть и не столь дефицитный, как" большой начальник".
Yet the project manager is also a valuable resource, although not as valuable as the big boss.

Контактное лицо: Юлия Шарай, проектный менеджер Днепропетровского регионального инвестиционного агентства, тел.
Contact person is Julia Sharay, Project Manager of the Dnipropetrovsk Regional Investment Agency, tel.

Таким образом, общины имеют возможность найти надежных партнеров для своего развития»,- отметила проектный менеджер DIA Савран Галина.
Thus, communities have the opportunity to find reliable partners for their development",- Halyna Savran, DIA project manager said.

Александр Жигинас, проектный менеджер реформы здравоохранения офиса реформ Кабинета Министров Украины.
Oleksandr Zhyhinas, Project Manager of Health Care Reform Office of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Это прогресс, конечно,- поручения раздает уже не" большой начальник", а проектный менеджер, которому даны соответствующие полномочия.
This is progress of course comparing to the basic task management- now it isn't the big boss who gives the orders but the project manager.

Сентября 2017 г. с информацией выступили проектный менеджер AlexDekin( Германия)- по аспектам отчетности по проекту и Юнусов А. Р.
September 28, 2017 the project manager Alex Dekin(Germany) spoke on key aspects of the project's reporting, as well as Yunusov A.

Проектный менеджер Виталий Колобов выступит в качестве спикера, а также будет оценивать проекты в рамках конкурса Open Innovations Startup Tour.
Project Manager Vitaly Kolobov will speak at the conference and take part as a juror in Open Innovations Startup Tour competition.

Александр Вишневский- проектный менеджер в IТ- компании и волонтер; Валерия Вишневская- проектный менеджер в сфере интернет маркетинга.
Oleksandr Vyshnevskyi is a project manager in an IT company and a volunteer; Valeriia Vyshnevska- project manager in the field of Internet marketing.

Нашей целью является обеспечение уверенный рост на чешском рынке,“ констатирует по поводу готовящихся преобразований Милан Мусил, проектный менеджер« Arca Capital».
Out objective is to secure sustainable growth in the Czech market,” says Milan Musil, project manger of Arca Capital about the activities under preparation.

Главной задачей методологии является- максимальная гибкость в планировании и исполнении задач,- рассказывает проектный менеджер IT компании Mersys, практикующий тренер Рауан Сыздыков.
The main task of the methodology is- maximum flexibility in planning and performing tasks, says Mersys project manager IT, practicing trainer Rauan Syzdykov.

Хенрик Орблад, проектный менеджер и Томми Йохансон, проектный директор проекта ROCC компании Preem примут участие в 5- й ежегодной конференции по проектному управлению.
Henrik Öhrblad, Project Manager and Tommy Johansson, Project Director for ROCC Project at Preem will attend the 5th Downstream Poject Management.

В 2017 года экспертным сообществом выдвинуто четыре номинации:« Лучший проект года в нефтехимии»,« Лучший проект года в нефтепереработке»,« Лучший проектный менеджер года» и« Лучшая инжиниринговая компания года».
In 2017 the expert community promoted four nominations:"Best Petrochemical Project of the year","Best Oil Refining Project of the year","Best Project Manager of the year" and"Best Engineering Company of the year.

Как отмечает проектный менеджер Мари Педак, перед установкой и передачей решения« Х- путь» были проведены курсы обучения для ИТ- администраторов, разработчиков э- услуг и государственных чиновников из Кыргызстана.
Project Manager Mari Pedak says the installation and delivery of the X-Road was preceded by training sessions for the IT administrators, developers of e-services and civil servants of Kyrgyzstan.

С радостью сообщаем, что в Институте последипломного образования стартует серия бесплатных презентаций магистерских программ, руководителем которых является Елена Борисовна Данченко, доктор технических наук, сертифицированный проектный менеджер IPMA.
We are pleased to announce that the Institute of Post Diploma Studies has launched a series of free Master's Programs Presentations, the head of which is Olena Danchenko, PhD, Certified Project Manager IPMA.

Как проектный менеджер и продуктовый директор, я поделюсь примерами того, как избежать бунта персонала при внедрении систем оценивания и мотивации и попробовать самостоятельно сделать оценку….
As a project manager and product manager, I will share examples of how evaluation leads to a massive riot of IT-department and show how you can try to make an evaluation of the developers working&….

В мир ГИГа: как ведущего широкосервистного изготовителя фасадов в мировом применении, как компетентный и высокоэффективный проектный менеджер и как предлагатель индивидуально изготавливаемых специальных элементов как исключительная солнцезащита или система вентиляции.
Experience the world of GIG as a leading full service facade supplier in global operation, as a competent and highly efficient project manager, and as a supplier of individually produced special elements.

От ОЭСР по программе конкурентоспособности Евразии в семинаре приняли участие проектный менеджер ОЭСР Жан- Франсуа Лянжеле, Координаторы проекта ОЭСР Ваутер Меистер и Мигель Кастро, а также политический аналитик, экономист ОЭСР Тиерра МакМахон.
The project Manager of the OECD Jean-François Lengelle, the project Coordinators of the OECD Wouter Meester and Miguel Castro, political analyst, OECD economist, Tierra McMahon from the OECD programme for the competitiveness of Eurasia took part in the workshop.

После учебы она начала работать проектным менеджером в Союзе словацких кластеров.
After her studies she started to work as a Project Manager at the Union of Slovak Clusters.

Оставайтесь в курсе событий, получая регулярные обновления от своего проектного менеджера.
Remain on track by receiving continuous updates from your Project Manager.

Роберт Гола- юрист по образованию, является старшим проектным менеджером в Steinbeis- Europa- Zentrum.
Robert Gohla is a trained lawyer and Senior Project Manager at the SEZ.

Зачем проектные менеджеры используют метод критического пути?
Why do project managers use CPM?

Проектным менеджерам со статусом PMP или подобным, или выше.
Project managers with PMP status or similar, or higher.