A PROJECT MANAGER на Русском - Русский перевод

• руководитель проекта
• менеджер проекта
• управляющего проектом
• проектным менеджером
• руководителя проекта
• руководитель проектов
• руководителем проекта
• менеджера проектов
• менеджера проекта
• менеджером проекта

Примеры использования A project manager на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were a project manager for many years.
Вы много лет были руководителем проектов.

You can define what should not be a project manager.
Можно определить каким не должен быть менеджер проекта.

A Project Manager or a Tester can do that.
Менеджер проекта или тестер может сделать это.

Practical work as a project manager(5 years);
Опыт работы в качестве руководителя проекта( от 5 лет);

Over the past 20 years, he has 3 years of experience as a project manager.
За последние 20 лет имеет 3- летний опыт работы в качестве менеджера проектов.

Meet Søren- a Project Manager in Research& Development.
Знакомьтесь, Серен- руководитель проекта в области исследований и разработок.

I started as a web-developer, then became a project manager.
Начинал как web- разработчик, потом стал руководителем проектов.

Karine Nikoghosyan is a Project Manager at Management Advisory Services.
Г-жа Никогосян является руководителем проектов в службе управленческого консалтинга.

In 2006, Wu Wenjie joined Buhler China as a project manager.
У Вэньцзе начал свою карьеру в компании Бюлер Китай в 2006 году в качестве менеджера по проектам.

Since 2010 he is a project manager of"WebSheriff" in"X-Media Digital".
С 2010 года является руководителем проекта« ВебШериф» в компании« Икс- Медиа Диджитал».

Each has its own management committee, a project team, a project manager.
У каждого есть управляющий комитет, проектная команда, руководитель проекта.

Three people work on the text: a project manager, translator, and reviser.
С текстом работают три человека: руководитель проекта, переводчик и корректор.

The only drawback is that this process increases the management burden for a project manager.
Единственным недостатком является повышение нагрузки на руководителя проектов.

ICSC hopes to bring in a project manager soon.
КМГС надеется в скором времени заполнить должность руководителя проекта.

Then Zech was a project manager of the Commercial Ludwig Bolkow research campus.
После этого он был руководителем проекта в коммерческом исследовательском центре Людвиг Белков.

The plaintiff took part in the competition for hiring a project manager, but was not chosen.
Истец участвовал в конкурсе на место руководителя проекта, но не был выбран.

Used to be a project manager of the international project with a distributed team.
Был руководителем проекта международного уровня с распределенной командной.

After her studies she started to work as a Project Manager at the Union of Slovak Clusters.
После учебы она начала работать проектным менеджером в Союзе словацких кластеров.

A project manager may want to run a usability test during the design stage.
Руководитель проекта, возможно, захочет провести юзабилити- тестирование на стадии разработки.

It therefore recommends against the proposal for a Project Manager P-4.
В этой связи он рекомендует не принимать предложение относительно должности руководителя проектов С4.

If a project manager makes any server-side changes, he/she will notify you.
Если руководитель проектов внесет какие-либо изменения в проект на сервере, он сообщит об этом.

However, to continue improving the industrial processes, it is necessary to have a project manager.
Тем не менее, продолжать совершенствовать производственные процессы, необходимо наличие менеджера проекта.

Kristi has also been a Project Manager in many projects on refugees.
Кроме того она была руководителем проекта в нескольких международных проектах в области беженцев.

A project manager of the group received a modern tablet as a gift from the organizers of the contest.
Руководитель проекта получил в подарок от организаторов конкурса современный планшет.

International Law Firm INTEGRITES is inviting a Project Manager to join Foreign Desk department in Kyiv office.
Международная юридическая фирма« INTEGRITES» приглашает на должность проектного менеджера в Киевский офис.

A project manager who handles administration and finance has much more power than any of the participants.
Ведь менеджер проекта отвечает за администрирование и финансы, он имеет существенно больше власти, чем любые участники.

The Commission considered proposals to appoint a project manager to oversee the pilot study.
Комиссия рассмотрела предложения о назначении руководителя проекта для наблюдения за проведением экспериментального исследования.

A project manager, unlike the author of the blog, hopes the project to be accomplished, sooner or later.
Менеджер проекта, в отличие от автора блога, обычно надеется, что проект будет рано или поздно завершен.

She also noted that WFP had appointed a project manager and that the financial resources for the study had been approved.
Она также отметила, что МПП назначила управляющего проектом и что финансовые ресурсы для исследования уже утверждены.

A project manager will review the document and send you a quotation as soon as possible generally within the hour.
Менеджер проекта просмотрит Ваш текст и направит Вам ценовое предложение в ближайшее время обычно в течение часа.