A PROJECT MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• управления проектами
• проектного руководства
• руководству проектом
• управления проектом
• управлению проектом
• проектному менеджменту

Примеры использования A project management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did not need a project management model.
Я не нужна модель управления проектами.

The day-to-day administration will be carried out by a Project Management Team PMT.
Повседневное управление проектом будет осуществляться Офисом управления проектом ОУП.

Established a project management framework.
Создана система управления проектами.

You can replace most email communication with a project management system.
Вы можете заменить большинство почтовых коммуникаций системой управления проектами.

As a project management company, Taured S.A.
Специализируясь в области менеджмента проектов, Taured S. A.

The day-to-day work would be ensured by a project management focal unit.
Ежедневная работа обеспечивается координирующим подразделением по управлению проектом.

Tip 7: Set up a project management system, and actually use it.
Совет 7: Настройте и эксплуатируйте систему управления проектами.

They develop projects without relying on a project management standard.
Они разрабатывают проекты без поддержки в стандарте управления проектами.

Kilimanjaro: A Project Management Case Study.
Восхождение на Килиманджаро: Разбор практического примера управления проектом.

All translators are just emails or buttons in a project management system.
Все переводчики- не более чем электронные адреса или кнопочки в системе управления проектами.

Organization of a project management system in a bank.
Организация системы управления проектами в банке.

A project management firm would supplement the project management staff.
Усилия сотрудников по управлению проектом будут дополнять работу компании по управлению проектом..

Previously the experienced manager initiated a project management training course inside his team.
Ранее опытный руководитель инициировал обучение проектному менеджменту среди персонала.

Adopt a project management tool for real time analysis.
Внедрение средств управления проектами для проведения анализа в режиме реального времени.

Multiple vulnerabilities were discovered in Redmine, a project management web application.
В Redmine, веб- приложении для управления проектами, были обнаружены многочисленные уязвимости.

Has a Project Management Board been set up and is it meeting regularly?
Был ли определен Совет Управления Проектом, и насколько регулярны его встречи?

The work to be undertaken will be laid out in a project management plan developed and agreed by the Task Force;
Предстоящая работа будет прописана в плане управления проектом, разработанном и согласованном с Целевой группой;

From a project management perspective, the levels of both resources and effort required were underestimated.
С точки зрения управления проектом оказалось, что объем необходимых ресурсов и затрат времени был занижен.

The system is basically sound and now requires some refinement and the addition of a project management module.
В целом система работает надежно и требует в настоящее время лишь некоторой доводки и добавления модуля управления проектами.

Establishment of a project management tool for coordinating GIS production activities.
Внедрение инструмента управления проектом для координирования работы по созданию ГИС.

The objective of this article is to identify the barriers to the application of a project management model in a large food company.
Цель состояла в том, чтобы поднять барьеры, применение модели управления проектами в крупной пищевой компании.

Application of a Project Management Model in an Enterprise of the Large-Scale Food Sector.
Применение модели управления проектами в Пищеварительный секторе крупных предприятий.

The work to be undertaken, as listed above, will be laid out in a project management plan developed and agreed by the Task Force;
Перечисленная выше предстоящая работа будет включена в план управления проектом, разработанный и согласованный с Целевой группой;

A project management tool and a risk management tool were rolled out to all locations, with capability to collate information whenever needed.
Во всех точках были внедрены механизм управления проектами и механизм управления рисками, позволяющие обобщать информацию по мере необходимости.

Thus, you can apply the Rukovoditel as a project management system, or a CRM system, or combine multiple systems into one.
Таким образом, вы можете применить Руководитель как систему управления проектами, или как CRM систему, или объединить несколько систем в одну.

A project management system that fully supports each stage of the technical cooperation programme and project cycle at both Headquarters and field levels;
Наличие такой системы управления проектами, которая обеспечивает оказание всесторонней поддержки на каждом этапе программно- проектного цикла технического сотрудничества на уровне как Центральных учреждений, так и отделений на местах;

This work is limited to the lifting of barriers, in the progress of a deployment of a project management model, in an area of Industrial Engineering.
Эта работа ограничиваются устранением барьеров в ходе развертывания модели управления проектами в области промышленного производства.

UNWTO should look into promoting a project management culture around all the activities, initiatives and projects it undertakes.
ЮНВТО следует обратить внимание на продвижение управления проектами в отношении осуществляемых ею всех видов деятельности, инициатив и проектов..

In the light of actual experiences in implementation of MI systems, the Inspectors believe that MI systems could be managed much more effectively through systematic application of a project management method.
В свете фактического опыта в деле внедрения систем УИ инспекторы считают, что системы УИ могли бы внедряться и эксплуатироваться гораздо более эффективно благодаря систематизированному применению метода руководства проектами.

The new structures include a project management committee as well as a technical supervision and control team chaired by the United Nations.
В эту новую структуру вошли Комитет по управлению проектом и Группа по техническому надзору и контролю под руководством Организации Объединенных Наций.