ПРОЕКТНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ на Английском - Английский перевод

• project management
• design management

Примеры использования Проектный менеджмент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проектный менеджмент от А до Я.
Project management from A to Z.

Хорошо, что проектный менеджмент рулит!
That's great that the project management rules!

WP1 Проектный менеджмент и управление.
WP1 Project management and administration.

Первый выпуск магистров по специальности" Проектный менеджмент.
First graduation of Masters in Project Management.

Проектный менеджмент CAC включает в себя до шести рабочих этапов.
Project management at CAC includes up to six steps.

Координирование и проектный менеджмент при проведении монтажных работ.
Coordination and project management of installation work.

Проектный менеджмент есть повсюду, независимо от того, как вы его определяете.
Project management exists everywhere, no matter how you define it.

Сейчас также проектный менеджмент внедряется на уровне регионов страны.
Currently, project-based management is being introduced at the regional level.

РАНХ при Президенте РФ, МБА,« Инновационный и проектный менеджмент» 2010- 2012.
Russian Presidential Academy of National Economic, MBA, Innovations and project management 2010-2012.

Проектирование и проектный менеджмент для 200 лабораторий с классом безопасности до S3.
Laboratory planning and project management for approx. 200 laboratories until classification S3.

Проектный менеджмент, программирование, учет и финансы с возможностью последующего трудоустройства.
Design management, programming, account and finance with a possibility of the subsequent employment.

Вы сможете поработать в проектных командах, узнать, что такое стартап, проектный менеджмент и business development.
You can work in project teams, or find out about startups, project management and business development.

Компетентный проектный менеджмент в процессе разработки в сотрудничестве с нашими покупателями.
Professional project management in the development process in collaboration with our customers.

Спектр наших услуг Консультирование, проектирование, проектный менеджмент, производство, монтаж и сервис для всех областей транспортировки сыпучих грузов.
Advice, planning, project management, production, installation and service for all fields of bulk material conveyance.

Проектный менеджмент превратился в мощную методологию управления, широко используемую во всех областях работы.
Project management has become a powerful management methodology, widely applied in all work areas.

При проектировании установок и оборудования мы повсюду применяем одни и те же профессиональные инструменты и методы, а проектный менеджмент базируется на единых принципах и процессах.
In plant design around the globe, we rely on the same professional tools and methods and our project management everywhere is based on the same principles and processes.

Наш проектный менеджмент основывается на разделении проекта на отдельные обозримые этапы, с установлением четко определенной ответственности.
Our project management is based on an overall project break-down into easily traceable sections with clearly defined responsibilities.

Специализация: управление изменениями в организации, проектный менеджмент, мониторинг и оценка проектов и программ, международное сотрудничество, образование взрослых.
Specialization: managing change in the organization, project management, project and program monitoring and evaluation, international development cooperation, adult(life-long) education.

Сфера научных интересов: проектный менеджмент, инновационный менеджмент и научно-техническая политика, конъюнктура и ценообразование на мировых товарных рынках.
Field of research: project management, innovative management and scientific and technical policy, conjuncture and pricing on the world commodity markets.

В поисках информации для магистерской диссертации я наткнулась на сайте МСОТ на вакансию, которая совмещала идеальную для меня комбинацию- железнодорожный транспорт, проектный менеджмент и инновации.
In search of information for the master thesis, I came across a vacancy on the UITP website that was ideal for me- the combination of rail transport, project management and innovation.

Клайд Бергеманн Индия предлагает продукты и решения с возможностью выполнения« под ключ», включая инжиниринг, проектный менеджмент, управление логистическими цепочками, производство и послепродажное обслуживание.
Clyde Bergemann India offers its products and solutions to its customers with engineering, project management, supply chain management, production and after sales services.

Программирование и тестирование, юзабилити/ UХ и бизнес- анализ, продуктовый и проектный менеджмент, хитрости системного администрирования и нетривиальных алгоритмов, open- source библиотеки, фреймворки, программы и даже операционные системы.
Programming and testing, usability/UX and business analysis, product and project management, tricks of system administration and non-trivial algorithms, open-source libraries, frameworks, programs and even operating systems.

В завершении встречи студентам КЭУК было предложено пройти обучение и практику в компании« Andromeda Galaxy» по направлениям: проектный менеджмент, программирование, учет и финансы с возможностью последующего трудоустройства.
In the end of the meeting it was offered to students of KEUK to undergo training and practice in the"Andromeda Galaxy" company in the directions: design management, programming, account and finance with a possibility of the subsequent employment.

Читает курсы:" Информатика и основы программирования"," Информационные технологии"," Теория систем"," Системный анализ в проектировании"," Машинно- ориентированная технология проектирования"," Проектный менеджмент"(" Автоматизированные системы управления проектами")," Экспертный анализ проектов.
Teaches courses:" Computer science and programming fundamentals,"Information Technology"," System Theory"," Systems analysis in the design,"Machine- oriented design technology,"" Project Management"("Automated Project Management System")," Expert analysis of projects..

Рейтинг основан на оценках сотрудников компаний по таким показателям как возможность профессионального роста и признание результатов труда, проектный менеджмент и коммуникация с руководством, компенсационный пакет и комфортные условия работы, а также отношения с коллегами.
This rating represents the results of employees' survey on such criteria as opportunities for professional growth, employee recognition, project management, communications with executives, benefits, working conditions and workplace relationships.

У него большой практический опыт в проектном менеджменте, надзоре, стратегическом планировании и консультации.
He has profound practical experience of project management, supervision, strategy planning and consultation.

Идентифицировать ключевые процессы проектного менеджмента и управлять ими.
Identify the key Project Management processes according to the PMI's BMPOK.

Необходимо укрепить потенциал ДООС по проектному менеджменту, включая сотрудничество с зарубежными партнерами по финансированию.
DEP capacities for project management, including cooperation with international funding partners, need strengthening.

Ведь модели функционального и проектного менеджмента сильно отличаются друг от друга.
After all, the function-based model differs from project management considerably.

Семинар посвященный технологиям построения и функционирования командной работы в проектном менеджменте.
Seminar on technologies of building and functioning of team work in project management.