ИНТЕГРИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТА на Английском - Английский перевод

• integrated management system

Примеры использования Интегрированной системы менеджмента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астарта продолжает внедрение интегрированной системы менеджмента.
ASTARTA implements the integrated management system.

Политика интегрированной системы менеджмента ооо« сибур» и предприятий.
Integrated management system policy of sibur llc and sibur holding.

Внутренний аудит процессов Интегрированной системы менеджмента.
Internal audit of Integrated Management System Processes.

Сертификационный аудит интегрированной системы менеджмента ОАО« Аэрофлот» на соответствие требованиям международных стандартов ISO 9001.
Certification audit for the compliance of aeroflot airline integrated management system with iso 9001.

Принято решение о внедрении интегрированной системы менеджмента ИСМ.
A decision was made to implement Integrated Management System IMS.

На сахарных заводах и агрофирмах Астарты продолжается работа по внедрению интегрированной системы менеджмента.
The introduction of the integrated management system in sugar plants and agricultural companies of ASTARTA is underway.

В 2012 году компания представила сертификацию интегрированной системы менеджмента по безопасности пищевых продуктов.
In 2012, the company submitted the certification of the integrated management system for food safety.

В сертификационном органе TÜV SÜD Management Service GmbH разработана процедура планирования и проведения аудита интегрированной системы менеджмента.
TÜV SÜD Management Service GmbH has developed a procedure for planning and conducting audits of integrated management systems.

Это был первый совместный аудит интегрированной системы менеджмента ООО« Омсктехуглерод» и Волгоградского филиала ООО« Омсктехуглерод».
It was the first joint audit of the integrated management system of Omsk Carbon Group OOO and its Volgograd branch.

Управление работами по внедрению, поддержанию в рабочем состоянии и постоянному улучшению результативности интегрированной системы менеджмента;
Management of works for the implementation, maintenance and constant improvement of the effectiveness of an integrated management system;

С 07 до 10 декабря 2014 года аудиторами компании INTERTEK был проведен внешний контрольный аудит интегрированной системы менеджмента ООО« Терминал Черного моря».
From the December 7-10 2015, external auditors from INTERTEK conducted a recertification audit of Black Sea Terminal's Integrated Management System.

Этому способствует функционирование на комбинате интегрированной системы менеджмента( ИСМ), сертифицированной в Международной компании Бюро Веритас Сертификейшн Сертификаты.
This is guaranteed by an integrated management system certified in accordance with the international corporation‘Bureau Veritas Сertification.

В рамках реализации своей экологической стратегии ГУП<< Талко>> еще три года назад начал внедрение международной интегрированной системы менеджмента ISO- 14000.
As part of implementation of Talco's environmental strategy, the ISO-14000 international integrated management system was introduced three years ago.

В компании ведутся работы по разработке и внедрению интегрированной системы менеджмента на соответствие требованиям соответствующих международных стандартов.
Now ONHP is aiming at development and implementation of an integrated management system to meet new requirements of relevant international standards.

Модель интегрированной системы менеджмента представляют собой синтез блока стандартов менеджмента( ИСО 9001: 2000, ИСО 14001, OHSAS 18001 и SA 8000) и критериев TQM.
The integrated management system model is a synthesis of a set of management standards(ISO 9001:2000, ISO 14001, OHSAS 18001 and SA 8000) and TQM criteria.

В настоящем документе приводится описание предложения по проекту создания интегрированной системы менеджмента на принципах TQM всеобщий менеджмент качества.
This paper contains the description of a project proposal for an integrated management system based on TQM(Total Quality Management) principles.

В 2014 году соответствие интегрированной системы менеджмента АО« ТВЭЛ» и дочерних обществ международным стандартам подтверждено компанией ООО« Интерсертифика ТЮФ».
In 2014, TUV International Certification LLC confirmed compliance of the integrated management system of JSC“TVEL” and its subsidiaries with the international standards.

Кулевский Нефтяной Терминал функционирует в рамках интегрированной системы менеджмента согласно требованиям стандартов качества, экологии, охраны труда и здоровья.
Kulevi Oil Terminal operates in the scope of an integrated management system as per the requirements of the Quality, Environmental, Health and Safety Management standards.

Компания выполнила все рекомендации предыдущих аудитов и продемонстрировала сильную способность к совершенствованию и отличному развитию своей интегрированной системы менеджмента.
BST fulfilled all recommendations given during the previous surveillance audits and demonstrated a strong ability to improve and excellent development of its integrated management system.

Которая входит в состав Интегрированной системы менеджмента, включающей также Систему менеджмента качества и Систему менеджмента профессионального здоровья и безопасности.
That forms part of the Integrated management system, that also includes the Quality management system and the Occupational health and safety management system..

В ходе проведения надзорного аудита несоответствий не выявлено и принято решение о подтверждении соответствия интегрированной системы менеджмента ПАО« Аэрофлот» международным стандартам ISO 9001 и ISO 14001.
The compliance audit revealed no instances of non-compliance and confirmed that PJSC Aeroflot's integrated management system met the international standards ISO 9001 and ISO 14001.

СМПЗиБ входит в состав Интегрированной системы менеджмента, включающей также Систему менеджмента качества и Систему экологического менеджмента..
The OH& SMS forms part of the Integrated management system, that also includes the Quality management system and the Ecological management system..

Высокое качество продукции обеспечивает высококвалифицированный коллектив нефтехимиков, работающих по международным стандартам ISO 9001, ISO 14001, ОНSАS 18001 интегрированной системы менеджмента.
High quality of products is ensured by the team of well-qualified petrochemical engineers working under іnternational standards ISO 9001, ISO 14001, ОНSАS 18001 of integrated management system.

Действие сертификата интегрированной системы менеджмента( ИСМ) в области охраны труда и экологии на соответствие международным стандартам ежегодно подтверждается при проведении ресертификационных и сертификационных аудитов.
Validity of the HSE Integrated Management System(HSE IMS) certificate of compliance with the international standards is subject to annual confirmation during re-certification and certification audits.

Для создания и последующего эффективного функционирования интегрированной системы менеджмента на предприятиях необходимо выявлять опасности и экологические аспекты, оценивать их значимость и возможность управления.
To create and then the effective functioning of the integrated management system in enterprises need to identify hazards and environmental issues, assess their significance and opportunity management..

Авторы предлагают несколько концептуальных моделей системного управления инновациями в организации: от обособленной системы менеджмента инноваций до управления инновациями в рамках интегрированной системы менеджмента.
The authors offer several conceptual models of managing innovations in the organization ranging from an isolated innovation management system to innovation management within an integrated management system.

Внедрение и непрерывное совершенствование интегрированной системы менеджмента на предприятии и повышение ее результативности в соответствии с требованиями ГОСТ ISO 9001- 2011 и ГОСТ Р ИСО 14001- 2008;
Implementation and continuous improvement of the integrated management system in the company and increase its effectiveness in accordance with the requirements of GOST ISO 9001-2011 and GOST R ISO 14001-2008;

Менеджмент человеческих ресурсов АО« KEGOC» осуществляется на основании принципов Кодекса корпоративного управления, Кодекса деловой этики, интегрированной системы менеджмента, Кадровой политики, внутренних документов в области мотивации персонала АО« KEGOC».
KEGOC's human resources management is carried out on the basis of the Corporate Governance Code principles, Code of Business Ethics, integrated management system, HR policy, internal documents in KEGOC personnel encouraging.

Также важнейшей составляющей нашей интегрированной системы менеджмента является обеспечение качественных условий труда по всем критериям безопасности производства, постоянное сокращение заболеваемости и случаев травматизма.
In addition, one of the fundamental elements of our integrated management system is assurance of quality labour conditions with respect to all production safety criteria, steady reduction of the illness and injury rate.

В 2015 году Компанией успешно пройден наблюдательный аудит Интегрированной системы менеджмента, который подтвердил соответствие требованиям международных стандартов в области систем менеджмента качества ISO 9001.
In 2015 KEGOC successfully passed the witness audit of the Integrated Management System, which confirmed the compliance with the requirements of international standards for quality management systems ISO 9001.