ПРОЗРАЧНОМ ФОНЕ на Английском - Английский перевод

• transparent background

Примеры использования Прозрачном фоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рисунок представляет собой изображение стрелки, расположенное на прозрачном фоне.
A picture is an image of a clock hand on a transparent background.

Просто загрузите свой логотип на прозрачном фоне, и мы позаботимся об остальном.
Simply upload your logo on transparent background, and we will take care of the rest.

Кстати, обратите внимание, что основные кнопки управления теперь не на прозрачном фоне, как раньше.
By the way, please note that the main control buttons are not on a transparent background as they were previously.

Просто загрузите свой логотип на прозрачном фоне, выберите цветовую тему, и мы позаботимся об остальном.
Simply upload your logo on transparent background, choose color theme and we will take care of the rest.

Для шаблонов лого анимации мы рекомендуем использовать РNG- файлы на прозрачном фоне с размером 1000x1000 пикселей.
For Logo animations, we do recommend to use PNG files on a transparent background with the dimension of 1000x1000px.

Просто загрузите свое лого на прозрачном фоне, выберите нужный цвет и Renderforest позаботится об остальном.
Simply upload your logo on transparent background, choose your preferred color and we will take care of the rest.

Белый: показывать субтитры на белом фоне.[ Прозрачный]: показывать субтитры на прозрачном фоне.[ Серый]: показывать субтитры на сером фоне.[ Оранжевый]: показывать субтитры на оранжевом фоне..
White: Displays the subtitle in white background.[Transparent]: Displays the subtitle in transparent background.[Grey]: Displays the subtitle in grey background.[Yellowgreen]: Displays the subtitle in yellowgreen background..

Просто загрузите логотип на прозрачном фоне, выберите предпочтительные цвета и Renderforest позаботится об остальном.
Simply upload your logo on a transparent background, choose your preferred colors and we will take care of the rest.

Чтобы просмотреть маску на белом, черном или прозрачном фоне, выберите соответствующий пункт из выпадающего списка Просмотр маски.
To view the mask on a White, Black, or Transparent Background, select the appropriate option from the drop-down list.

Однако, в случае, если ваш логотип будет располагаться на прозрачном фоне- я лично советую воспользоваться специализированным плагином( вроде Favicon by RealFaviconGenerator), либо прописать код вручную, так как разные системы и устройства могут по-разному отображать прозрачность иконки.
However, if your logo will be placed on a transparent background- I advise to use specialized plugin(like Favicon by RealFaviconGenerator), or write code manually, because different systems and devices may display transparency of icons in different ways.

Установите флажок« Прозрачный фон» для включения эффекта прозрачности слоя.
Check"Transparent background" box to toggle the layer transparency effect.

Прозрачный фон с прозрачными подсказками.
Transparent background with transparent tool tip.

Заметьте: наклейки с прозрачным фоном смотрятся лучше, чем наклейки с белым фоном..
Note: stickers with transparent background are quite cooler than those with white background..

Изображения надо делать только с прозрачным фоном.
Image should be done only with a transparent background.

Пожалуйста, используйте изображения в формате PNG с прозрачным фоном.
Please use images in PNG format with a transparent background.

Для наилучшего результата следует взять квадратный образец в формате PNG с прозрачным фоном.
For best results, use a square image in the PNG format with a transparent background.

Дерево будет сохранено в PNG с прозрачным фоном.
The tree is now saved with a transparent background.

У которой будем делать прозрачный фон.
We want to make the transparent background for this puppy.

Нажимаем" Экспорт" и сохраняем объект как png с прозрачным фоном( альфа каналом).
Press Export and save the object as png with transparent background(alpfa channel).

Прозрачный фон у фото( png с альфа каналом).
How to Make an Image Background Transparent(PNG with Alpha Channel).

Пример- Сделать прозрачный фон у фото( png с альфа каналом).
Example- How to Make an Image Background Transparent(PNG with Alpha Channel).

Мы рекомендуем перейти на логотип с прозрачным фоном вместо сплошного, это будет смотреться эстетичнее.
We recommend switching to a logo with a transparent background instead of a solid one, it will look more aesthetic.

Это стало отличным решением благодаря материалу файла: Space Spider не распознал прозрачного фона и поэтому не сканировал его.
It actually was a great solution because of the material's transparency: Space Spider didn't see the transparent background and therefore didn't scan it.

Свободный высокое качество приложение, которое делает использование камеры телефона, чтобы предоставить мобильный экран прозрачный фон, как будто вы используете живой прозрачный обои.
Free high quality application that makes using the phone's camera to give your mobile screen a transparent background, as if you are using a live transparent wallpaper.

Чтобы изменять цвет структуры из полосы нужно в настройках контейнера выставить прозрачный фон.
To change the color of the structure from the stripe, you need to set a transparent background in the container settings.

Просто нажмите кнопку« создать» и загрузите ваш логотип на прозрачный фон, затем нажмите« сохранить».
Simply click on the"Create Now" button and upload your logo on a transparent background PNG.

Собственно миниатюра экземпляра в растровом формате PNG с прозрачным фоном, если оно задано автором.
Item thumbnail in raster PNG format with transparent background, if it is given by the author.

Фото с прозрачным фоном.
Image Background Transparent.

Фон субтитров":-" Белый"/" Прозрачный"/" Серый"/" Желто-зеленый": Отображение субтитров на белом, прозрачном, сером или желто-зеленом фоне.
Subtitle BG”:-“White“/“Transparent“/“Gray“/“YellowGreen“: Display subtitles in white, transparent, grey or yellow-green background.

Белый цвет печатается как на фоне прозрачного стекла.
White color printed as background on transparent glass.