ПРОЗРАЧНОМ на Английском - Английский перевод

• transparent
• clear
• trasparent

Примеры использования Прозрачном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смешивая другие цвета в прозрачном.
Mixing different colors in transparent.

Роза в прозрачном шаре и снежные горы.
Rose in crystal ball and snowy moutains.

Я представил его в прозрачном костюме.
I just pictured him in a transparent suit.

В одном прозрачном закрытом пластиковом пакете.
In one closed clear plastic bag.

Обеденное солнце в теплом, прозрачном воздухе.
The southern sun in warm, clear air.

В прозрачном водоеме плавают небольшие рыбки.
Small fish swim in the crystal-clear water of the pond.

Бегуны находятся каждый в своем прозрачном кубе.
Runners are each in its transparent cube.

Красочные шарики в прозрачном кольце передвигаются и гремят.
The colourful beads in the transparent ring move and rattle.

Упаковано индивидуально в прозрачном polybag.
Packed individually in a transparent polybag.

Это одна из немногих вещей, с которыми ничего не сделаешь в прозрачном сне.
You can't do that in a lucid dream.

Александр Родченко. Лиля Брик в прозрачном платье. 1924.
Alexander Rodchenko. Lilia Brik in gauzy dress. 1924.

Они приходят в прозрачном пластиковом пакете, в группах по пять.
They come in a clear plastic package, in groups of five.

И смех звучал- как колокольчики в прозрачном воздухе!
And laughter sounded- like bells in the clear air!

Он доступен в прозрачном стекле, а также в версии Extralight.
It is available in trasparent glass, and also in extralight version.

Картридж фильтра из нержавеющей стали в прозрачном корпусе.
Stainless steel filter cartridge with transparant housing.

Такие включения в твердом прозрачном камне очень эффектно выглядят.
Such inclusions in solid transparent stone are very spectacular.

Сингл продавался ограниченнным тиражом в 500 экземпляров в прозрачном виниле.
The single was limited to 500 copies in clear vinyl.

Емкости с жидкостями размещены в закрытом, прозрачном пластиковом пакете;
Containers must be placed in a clear, sealed plastic bag.

А- страница данных; б- повторное изображение фото владельца в прозрачном окне.
Aa- data page; b- secondary holder's image in a clear window.

Столешница в прозрачном стекле 15 мм, в разных формах и размерах.
Diapason Table has a top in clear glass 15 mm, in different shape and sizes.

Выполнена фотосъемка и копирование рисунков на прозрачном материале.
The drawings were photographed and copied on a transparent material.

Практически отсутствует волнистость как на прозрачном, так и на низкоэмиссионном стекле.
Practically wave-free for both clear and Low-E glass.

Светопропускание: до 80% в прозрачном состоянии/ до 80% в матовом состоянии.
Light transmission: to 80% in a transparent state/to 80% in a dull state.

Столешница доступна в прямоугольном или формованном прозрачном стекле толщиной 12 мм.
The top is available in rectangular or shaped 12mm clear glass.

И словно все пространство и зрители вдруг оказались в Сиянии прозрачном том!
And all the space and the audience were submerged in that transparent Shine!…!

Просто загрузите свой логотип на прозрачном фоне, и мы позаботимся об остальном.
Simply upload your logo on transparent background, and we will take care of the rest.

Столешница в прозрачном или особо прозрачном стекле толщиной 15 мм, уложенном на основание.
Top in 15mm clear or extra clear glass, laid on the base.

Галоклин легко можно воспроизвести и наблюдать в стакане или другом прозрачном сосуде.
A halocline can be easily created and observed in a drinking glass or other clear vessel.

Флаг в прозрачном кармашке означает язык, на котором говорит туристический полицейский.
The flag in the clear pocket indicates the language spoken by the police officer.

Системы Game Boy Color были представлены в двух новых цветовых вариантах: пурпурном и прозрачном пурпурном.
Game Boy Color systems were cased in two brand-new colours: purple and clear purple.