ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПЛОЩАДИ на Английском - Английский перевод

• production area
• production space
• production areas
• manufacturing space

Примеры использования Производственные площади на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производственные площади компании занимают более 1600 кв. м.
Production areas of Kvant-Efir occupy over 1600 sq.m.

Он требует затрат на обслуживающий персонал и производственные площади.
It requires investment in staff and production area.

Производственные площади были расширены с 1 300 м² до почти 3 000 м².
The production area was expanded to nearly 3.000m 2.

Расширяются производственные площади на заводах 2 и 4 в Лайпхайме.
The production areas in the Leipheim plants II and IV are expanded.

Производственные площади второго завода в Шардже.
Production area in the second production facility in Sharjah UAE.

Строятся жилые дома, вводятся новые производственные площади.
Residential houses were built, new production area were put into exploitation.

В 2008 году производственные площади компании был увеличен на 10 170 м².
In 2008, the company's production area in Germany was increased by 10,170 m².

Благодаря этому необходимые производственные площади становятся меньше, а обслуживание- эффективнее.
The production space becomes smaller and more efficient to maintain.

Производственные площади и технологические процессы завода не пострадали.
The production areas and technological processes of the plant are not suffered.

Завод располагает большие производственные площади, оснащенные высокотехнологичным оборудованием.
The plant has large production areas equipped with high-tech equipment.

Производственные площади( более 200 000 м2) на действующих промышленных предприятиях.
Free production premises(more than 200 000 m2) at working industrial enterprises.

Реализовав этот проект, компания увеличила производственные площади более чем вдвое.
To realize this project, the company increased the production area by more than twice.

Производственные площади, пригодные для бизнес- целей в районе Медзилаборце на продажу.
The production area suitable for business purposes in the district of Medzilaborce for sale.

Крайне компактный станок, разработанный в целях наилучшей адаптации в производственные площади.
An extremely compact machine designed to adapt to the production space in which it is installed.

Вернуться к Производственные площади, пригодные для бизнес- целей в районе Медзилаборце на продажу.
Back to The production area suitable for business purposes in the district of Medzilaborce for sale.

Капитально отремонтированная территория СЭЗ достигнет 32400 квадратных метров, из которых 12750 метров займут производственные площади.
The facility will be extended on a total area of 32,400 square meters, of which 12,750 square meters to be used as a production area.

Позднее были выкуплены производственные площади на заводе" Рембыттехника" в г. Чернигове, где предприятие и размещается в настоящее время.
Later it purchased a production area at the appliance repair plant in Chernigov, where the enterprise is based till nowadays.

Кабинет Министров Украины принял решение о перемещении предприятия на производственные площади« Днепропетровского специализированного комбината».
The Cabinet of Ministers of Ukraine decided to transfer the enterprise to production area of the Dnipropetrovsk State Specialized Plant.

В настоящее время производственные площади увеличились на 2300 м², чтобы расширить зону нанесения покрытий и далее повышать производительность.
In 2011, the production area was enlarged by 2,300 m² in order to provide more area and further increase productivity.

С тех пор здесь также находится цех резервуаро- и приборостроения, производственные площади которого увеличены в 2014 году на 10000 м2.
Since then, the workshop of the tank and apparatus construction division, whose expansion to more than 10,000m² production area was completed in 2014 is also located here.

Компания Apple удвоила производственные площади в 1990 году за счет расширения производственных площадей в Сингапуре и Корк( Ирландия), где Classic собирался.
Apple doubled its manufacturing space in 1990 by expanding its Singapore and Cork, Ireland factories, where the Classic was assembled.

Всего в новом Центре технологий будет три производственных помещения, а также офисы для предприятий, арендующих производственные площади.
In total new Technology centre will have three manufacturing rooms, as well as office space for companies, which will rent the manufacturing space.

В« Синергии» общей площадью 24500 м² предлагаются стандартные модули двух типов, включающие одновременно производственные площади и административно- бытовые.
Synergy", which is an area of 24500 m², offers standard modules of two types, including production areas as well as administrative and utility spaces.

Мы рады сообщить, что компания Haemonetics расширила свои производственные площади на Азиатско-Тихоокеанский регион путем открытия передового завода в Пенанге( Малайзия)!
We are pleased to announce that Haemonetics has expanded its manufacturing footprint to the Asia Pacific region with a new state-of-the-art facility in Penang, Malaysia!

В компание, имеющей производственные площади 4400 кв. м., производится счетчики более 200 модификаций, которые используются более чем в 25 странах мира.
Having production area of 4400 m2 the company manufactures more than 250.000 meters per year and being flexible it offers more than 200 possible modifications set according customer requirements.

Для предприятий пищевой промышленности этот фактор представляет огромное значение, поскольку производственные площади и машины в данной отрасли должны регулярно подвергаться тщательной чистке.
This is of major importance to food-processing plants as thorough cleaning of the production areas and machines must take place on a regular basis.

Инфраструктура и производственные площади предприятия( 10 000 м2) позволяют расширить и диверсифицировать производство, а также, в случае необходимости, открыть дополнительные цеха для выпуска новых видов продукции.
The infrastructure and working area of our plant(10 000 m2) let us to widen and diversify our production and in a case of necessity to open some new additional shops for new products launching.

Расположен аэропорт в Мехико, столице страны, он занимает огромную территорию на которой установили терминалы для принятия пассажиров, взлетные полосы, производственные площади и другие необходимые постройки.
The airport is located in Mexico city, the country's capital, it occupies a vast territory on which are mounted the terminals to pick up passengers, runways, industrial areas and other necessary buildings.

У нас есть два искусственные цветы шелк производственную базу, искусственный шелк цветок производственные площади завода, хранящей 17000 квадратных метров, а производственные сотрудниковболее 500 человек.
We have two artificial silk flower production base, artificial silk flower factory production area of over 17,000 square meters, and the production employees more than 500 people.

Укороченная, компактная конструкция позволяет экономить ценные производственные площади- благодаря наклонному положению осей шнеков остается достаточно места как для надежного распределительного редуктора, так и для мощных подшипников противодавления.
The short, compact design saves valuable production space; by positioning the screw axes diagonally, there is space for a robust transfer gearbox and a strong back-pressure bearing.