ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПЛОЩАДКИ на Английском - Английский перевод

• production sites
• manufacturing sites
• production facilities
• production platforms

Примеры использования Производственные площадки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производственные площадки заказчиков.
Customer's industrial platforms.

Буровые установки и производственные площадки.
Drilling rigs and production platforms.

Производственные площадки и ассортимент выпускаемой продукции.
Production sites and product ranges.

НлМк Европа дивизион нлМк евроПа Плоский Прокат Производственные Площадки.
NLmK EurOpE nLmK europe STrIp producTIon SITeS.

Производственные площадки« ОМЗ» находятся в России и Чехии.
Manufacturing sites of OMZ are located in Russia and Czechia.

С тех пор компания Corum не контролирует эти производственные площадки.
Since then the company has not controlled these production sites.

Другие производственные площадки расположены в Трюбахе и Апенцеле.
Other production sites are located in Trübbach and Appenzell.

Доклинические исследования, научные исследовательские центры, центры I фазы, производственные площадки.
Preclinical trials, research centers, 1st phase centers, manufacturing facilities.

Производственные площадки расположены в живописной Араратской долине.
The production zone is located in the picturesque Ararat Valley.

В Группе создана эффективная система внутренних коммуникаций, которая охватывает все производственные площадки.
The Group has an effective system of internal communication covering all production sites.

Все производственные площадки компании РАСКО укомплектованы автоматами контроля.
All"RASKO" production sites are equipped with controlling machines.

В Группе НЛМК создана эффективная система внутренних коммуникаций, которая охватывает все производственные площадки.
NLMK Group has established a powerful internal communications system that covers all production sites.

Производственные площадки группы BMA находятся в Грили/ США и Брауншвейге/ Германия.
BMA has production sites at Greeley/USA and Braunschweig/Germany.

Промышленные объекты и производственные площадки, на которых использовалась ртуть, будут, скорее всего, загрязнены.
Industrial facilities and manufacturing sites where mercury has been used are likely to be contaminated.

Производственные площадки, компрессоры в тестовых и испытательных кабинах, военная промышленность.
Production sites, compressors in test booths, military.

Компания имеет представительства более чем в 30 странах и производственные площадки в Европе, Америке и Азии.
The company is represented in more than 30 countries and operates production facilities in Europe, America, and Asia.

Все производственные площадки холдинга соответствуют международным стандартам GMP.
All production sites of the holding comply with the GMP international standards.

Поэтому в ЕВРАЗе введено правило« территорий, свободных от курения» офисы, производственные площадки, автотранспорт.
Therefore, the rule of“smoke-free territories” was introduced at EVRAZ offices, production sites, motor vehicles.

Производственные площадки расположены: г. Шпола Черкасской обл., г. Черкассы.
Manufacturing sites are located in the town of Shpola in Cherkasy oblast, Cherkasy city.

Компания основана в 2006 году, объединяет производственные площадки в Германии, Беларуси и России с численностью более 500 человек.
The Company was found in 2006, it has production facilities in Germany, Belarus and Russia and employs more than 500 people.

Производственные площадки разместят рядом с действующим логистическим центром« Вектор КВМ».
The manufacturing sites will be located next to the existing logistics center of Vector KVM.

Строились здания для научных работников и персонала, лаборатории и объекты для испытаний, производственные площадки и цеха.
Accommodation for scientists and support staff, laboratories and research facilities, production sites and workshops were all constructed.

Производственные площадки ГК« Эрконпродукт» оснащены современным автоматизированным оборудованием.
The production sites of the GC"Erconproduсt" equipped with modern automated machinery.

Для этого Wintershall оснащала производственные площадки инновационными технологиями для утилизации попутного газа различными способами.
To achieve this, Wintershall has invested in innovative technology at the production sites and uses the associated gas in diverse ways.

Производственные площадки компании Ново Нордиск также размещены в Дании, Бразилии, Китае, Франции и США.
Novo Nordisk also has production sites in Denmark, Brazil, China, France and the US.

В дополнение к этому оказались разрушены многие мазутопроводы и газопроводы, а также почтовые отделения, учреждения для обслуживания потребителей и производственные площадки.
In addition, many mazut and gas transmission lines have been destroyed, as have post offices, consumer establishments and production sites.

Другие производственные площадки, выполненные в соответствии со специальными требованиями;
Other production platforms, implemented in accordance with particular requirements of specific projects.

Результатом такого партнерства станут оснащенные производственные площадки, новые рабочие места и, конечно, выпуск жизненно важных для многих людей препаратов.
The result of this partnership will be represented by production facilities, new jobs and, of course, the production of drugs vitally important for so many people.

Имеет производственные площадки в Акко, Гешере и Мигдаль- ха- Эмеке, штаб-квартира в городе Нетания.
The company has production sites in Acre, Gesher and Migdal HaEmek, with its headquarters in Netanya.

Группа НЛМК продолжила совершенствовать систему внутренних коммуникаций, которая охватывает все производственные площадки и объединяет целый ряд эффективных информационных каналов.
NLMK Group continues developing an effective internal communications system that covers all production sites and encompasses several advanced communication channels.