ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ОБЪЕКТ на Английском - Английский перевод

• production facility
• manufacturing facility
• production unit

Примеры использования Производственный объект на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый производственный объект в США.
First production site in the USA.

Вид недвижимости: Производственный объект.
Kind of property: Object for production.

Производственный объект для женщин в новом лагере в Аммане.
Women's production unit, Amman New Camp.

Станция деятельности и другой производственный объект.
Operation station and other production facility.

Производственный объект в Байе, очистные сооружения.
Production facility in Bayet(F), effi uent treatment plant.

Существующий производственный объект превратили в спортивный зал.
The existing industrial facility was rearranged into a sports hall.

Производственный объект находится в городе Бикви, недалеко от Мельника.
The manufacturing facility is located in Býkev near Mělník.

Фото продукции для каталога. Фотостудия и производственный объект.
Production photos for catalog. Photo studio and production facility.

Производственный объект находится в Республике Беларусь Гомельская область, г. п.
The production facility is located in the Republic of Belarus Gomel region, t.

Участники обсудили вопрос о том, следует ли, и если следует, то как определить в ДЗПРМ термин" производственный объект.
Participants discussed whether and how the term"production facility" should be defined in an FMCT.

Многоуровневая структура предприятия, которая включает само предприятие, производственный объект и систему сбора данных.
Multi-level enterprise structure that consists of the enterprise itself, worksite and system levels.

Производственный объект будет располагаться в штате Махараштра и специализироваться исключительно на сборке устройств Apple.
The manufacturing facility will be located in the Maharashtra state and specialize in production of Apple devices.

Комментарий 1: Изготовитель может получить только допущение от компетентного органа только в стране, в которой расположен производственный объект.
Comment 1: The manufacturer can only obtain approval by the competent authority in the country in which the production facility is located.

При этом новый производственный объект в Майсуре находится в постоянном взаимодействии с собственным отделом разработок в Бангалоре.
The newly opened Mysore production facility is in constant contact with its own development department based in Bangalore.

Спустя семь часов после старта группа в полном составе прибыла на УКПГ- 9 Медвежьего месторождения- производственный объект ООО« Газпром добыча Надым».
Seven hours after the race had started, the full team arrived at CGTU-9 at the Medvezhye field, a production facility of Gazprom Dobycha Nadym.

Атомная Инженерная дивизия под руководством Башируддина Махмуда создала производственный объект 238U, и строительство началось под руководством Мунира Ахмад хана.
The Nuclear Engineering Division, under Bashiruddin Mahmood set up a 238U production facility and the construction began under Munir Ahmad Khan's direction.

Эта область включает в себя новый производственный объект с многочисленными и более эффективного оборудования для удовлетворения растущего и непрерывный спрос на нашу продукцию.
This area includes a brand new production facility with numerous and more efficient machinery to meet the continuos and growing demand for our products.

В результате было принято решение о проведении раскопок на месте некоторых разрушенных зданий в Эль- Муттане, где находился крупнейший в Ираке научно-исследовательский и производственный объект, связанный с химическим оружием.
As a consequence, the decision was taken to excavate several destroyed buildings at Al Muthanna, the site of Iraq's largest chemical weapons research and production facility.

За несколько лет наша команда превратила это место с нуля в современный аэрокосмический производственный объект, который поставляет модель 787 авиакомпаниям по всему миру и обеспечивает тысячи рабочих мест в США»,- заявил глава Boeing Деннис Мюленбург.
In just a few short years, our team has transformed a greenfieldsite into a modern aerospace production facility that is delivering 787s to airlines all over the world and supporting thousands of U.S.

Официальное утверждение продукции производственного объекта по восстановлению шин, предоставленное на основании настоящих Правил, может быть отменено, если не соблюдаются требования пункта 9 или если производственный объект по восстановлению шин или производимые этим объектом шины с восстановленным протектором не отвечают требованиям, предписанным в этом пункте.
The approval granted in respect of a retreading production unit pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements of paragraph 9 are not complied with or if the retreading production unit or the retreaded tyres produced by that retreading production unit have failed to meet the requirements prescribed in that paragraph.

Технические характеристики: В этом разделе доклада рассматривается расположение бизнеса, производственный объект, блоки управления, активы и машины, которые будут использоваться для производства, сырье для использования и доступность, управление запасами и другие коммунальные вопросы.
Technical specifications: This section of the report examines the location of the business, the production facility, the administration blocks, assets and machines to be used for production, raw materials to be used and availability, inventory control and other utility issues.

Производственные объекты и их местонахождение.
Production Facility and location.

Работа производственного объекта позволит Магнитогорскому металлургическому комбинату перерабатывать 2, 5 млн.
Job production facility will allow Magnitogorsk Metallurgical Integrated Plant process 2.5 million tons of slag per year.

Если вам нужны инновации на производственном объекте, подумайте о компании SECO/ WARWICK.
If you're looking for innovation in your production facility, think SECO/WARWICK.

Производственные объекты в Китае.
Production facility in China.

Экспертиза промышленной безопасности технических устройств, зданий и сооружений, проектной документации опасного производственного объекта;
Industrial safety expert review for technical devices, buildings and structures, hazardous production facility design documentation;

Чистые производственные объекты с меньшим количеством отходов обеспечивают безопасные производственные условия.
Clean production sites with less waste promote a safe work environment.

Мы провели модернизацию ключевых производственных объектов и построили новые.
We have upgraded its key production sites and built new facilities.

Количество инцидентов на опасных производственных объектах// случаев.
Number of incidents at hazardous production facilities// incidents.

Предлагаем строительство складских и производственных объектов согласно требованиям клиентов Built- to- suit.
We offer the construction of warehouse and manufacturing facilities in accordance with the requirements of the customer(Built-to-suit);