Примеры использования Произвольной формы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
DBSCAN может найти кластеры произвольной формы.
DBSCAN can find arbitrarily shaped clusters.Оптический датчик для регистрации поверхностей произвольной формы.
На передней половинке сделайте вырез произвольной формы и окантуйте его.
On the front half cut of an arbitrary shape and turn over it.Сначала на разрезе создается штриховка произвольной формы.
First, a hatch of arbitrary shape is created on the cut.Поверхности произвольной формы можно выровнять путем определения лишь шести точек на мониторе.
Freeform surfaces can be aligned by defining only six points on the monitor.Шильды можно изготовить на заказ произвольной формы.
Shields can be made on the order of an arbitrary shape.Возможность детальной настройки зоны детектирования позволяет Вам задавать области произвольной формы.
Advanced area setup allows you to specify areas of any shape.С помощью инструмента Зона коррекции можно отмечать большие области произвольной формы, к которым должна применяться локальная коррекция.
Using the tool, you can mark large areas of arbitrary shape and size.Геометрия Стандартный угловой,угол в угол или произвольной формы.
Geometries Standard angular,bend-in-bend or freeform.В церкви Нотр- Дам- дю- О( Ле Корбюзье, 1955) используются кривые произвольной формы, не описываемые математическими формулами.
Le Corbusier's 1955 Chapelle Notre Dame du Haut uses free-form curves not describable in mathematical formulae.Высота окна операции по умолчанию в режиме произвольной формы.
Default height of the activity when launched in freeform mode.Превосходное продольное разрешение гарантирует высокое качество измерения сложных структур и деталей произвольной формы.
Excellent longitudinal resolution ensures good quality measurement of complex structures and freeform workpieces.С помощью Pen Tool можно создавать и различные иконки произвольной формы.
The Pen Tool also allows to create different icons of arbitrary forms.Эффективные утилиты для контроля поверхностей произвольной формы и стандартных геометрических форм при проектировании кузовов автомобилей.
Efficient tools for testing freeform surfaces and standard geometries in car body construction.Динамический простой краевой эффект в цилиндрической оболочке с краем произвольной формы.
Dynamical Simple Edge Effect in the Cylindrical Shell with the Edge of Arbitrary Form.Оценка времени прихода узкополосного случайного импульса произвольной формы// Радиотехника. 2009.
Estimation Например, опалубочные системы для стен, перекрытий, колонн иобъемных поверхностей произвольной формы.
Только так компания Pietro Rosa могла одновременно контролировать поверхности произвольной формы лопастей турбин.
This was the only way for Pietro Rosa to inspect the freeform surfaces of the turbine blades at the time.Их профили и поверхности- идеальный пример измерения изогнутых поверхностей и поверхностей произвольной формы.
Their profiles and surfaces are perfect examples of curve and freeform surface measurement.Наша презентация может в полной мере снимки,снимки и произвольной формы снимки любого программного обеспечения и файлов.
Our whiteboard can capture the full pictures,the regional pictures and the arbitrary shaped pictures of any software and files.Лазерная резка обеспечивает максимально быстрое, точное иэффективное изготовление деталей произвольной формы.
Laser enables the most comprehensive, accurate andefficient cutting ПО ZEISS CALIGO для измерений поверхностей произвольной формы в первую очередь применяется при проектировании кузовов автомобилей.
By focusing on the measurement of freeform surfaces, ZEISS CALIGO is primarily intended for users in car body construction.Помимо функций HOLOS Light расширенное средство HOLOS Extended позволяет проводить контроль сложных поверхностей произвольной формы.
In addition to the functionality of HOLOS Light, HOLOS Extended enables the inspection of complex freeform surfaces.Есть бассейн произвольной формы с соленой водой и подогревом, рядом с которым расположена летняя кухня, зона барбекю, душевая и туалет.
Natural flat garden with several Provencal flowers Heated salt freeform pool next to a summer-kitchen with BBQ, shower and toilet.Модуль включает чистовую обработку и предварительную чистовую обработку плоскостей и поверхностей произвольной формы различными барабанными фрезами.
This module includes pre-finishing and finishing of planes and free-form surfaces with various barrel cutters.Производители более крупных устройств могут активировать режим произвольной формы, где пользователь может любым образом изменять размер каждого окна.
Manufacturers of larger devices can choose to enable freeform mode, in which the user can freely resize each activity.Художник, Это рисунок этот скрытый мир, расшифровать их коды изанять свои нюансы в пустой экран, произвольной формы, спонтанный.
To the artist, It is figure this hidden world, decipher their codes andtake its nuances to a blank screen, freeform, spontaneous.Различные изделия из металла,фасонной или произвольной формы используются практически повсеместно, в различных отраслях экономики и производства.
Different metal products,molded or arbitrary shape are used almost everywhere, in the districtazlichnyh industries and production.Из прихожей и кухни можно попасть в большой внутренний двор, вымощенный плиткой, в котором находится бассейн произвольной формы размером 5 x 9 метров с подогревом.
From the entrance and the kitchen you can access to the large tiled garden with a 5 x 9m heated free-form pool.Подана заявка: Корреляционный способ определения скорости акустических коле- баний в протяженных компактных изделиях произвольной формы/ В. К.
The request: Correlation method for the acoustic oscillation velocity determination in the lengthy compact products of arbitrary form/ V.K.
