ARBITRARY на Русском - Русский перевод

• произвольно
• произвольных
• произвольным
• произвольного
• произвольные

Примеры использования Arbitrary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arbitrary detention;
Произвольного задержания;

Prohibition of arbitrary arrest.
Запрещение произвольного ареста.

Arbitrary executions 89- 98 25.
Произвольных казнях 89- 98 25.

Seems a little arbitrary, doesn't it?
Немного произвольно для тебя, нет?

Or arbitrary executions, Philip Alston.
Или произвольных казнях Филипа Алстона.

Protection against the arbitrary deprivation of life.
Защита от произвольного лишения жизни.

Arbitrary detention 24 March- 7 April 2014.
Произвольные задержания 24 марта- 7 апреля 2014 года.

Buchla 250e Arbitrary Function Generator.
Букла 250e Генератор произвольных функций.

Arbitrary detention is prohibited under Article 9 of the ICCPR.
Произвольные задержания запрещены Статьей 9 МПГПП.

The prohibition of arbitrary arrest and detention;
Запрет произвольных арестов и задержаний;

Prevent crafted HTTP request from calling arbitrary functions.
Предотвращение вызова произвольных функций с помощью НТТР- запроса.

Protection from arbitrary Arrest or Detention.
Защита от произвольного ареста или задержания.

Arbitrary camera position but the scene is a plane;
Произвольные положения камер, но трехмерная сцена представляет собой плоскость;

Freedom from arbitrary arrest and detention.
Свобода от произвольного ареста или содержания под стражей.

Moreover, many provisions remain open to arbitrary interpretation.
Кроме того, многие положения могут произвольно интерпретироваться.

Marking the arbitrary events during the recording.
Маркирование произвольных событий в процессе записи.

The commonly used normative scales are rather arbitrary.
Обычно выбор используемых нормативные шкал осуществляется весьма произвольно.

Illegal or arbitrary arrest of indigenous leaders.
Незаконным или произвольным арестом коренных лидеров.

The depreciation calculations are done for arbitrary yearly periods.
Вычисления амортизации осуществляются по произвольным периодам года.

The Issue of Arbitrary Detention in Belarus 6 II.
Проблема произвольных превентивных задержаний в Беларуси 6 II.

Opposition activist were also targeted as victims of arbitrary detentions.
Жертвами произвольных задержаний регулярно становятся общественные активисты.

You can make arbitrary changes in the plugin templates.
Вы можете вносить произвольные изменения в шаблоны плагина.

An interactive map is produced, allowing the user to select an arbitrary inline to display.
Генерируется интерактивная карта, позволяющая пользователю произвольно выбирать инлайн для вывода на экран.

Working Group on Arbitrary Detention 3- 14 November 2008.
Рабочая группа по произвольным задержаниям 3- 14 ноября 2008 года.

The Government did not take arbitrary decisions regarding them.
Правительство не принимает произвольных решений по отношению к ним.

Including arbitrary file overwriting and guest information disclosure.
Включая перезапись произвольных файлов и раскрытие информации гостевой системы.

Causes linked to discrimination or arbitrary deprivation of nationality.
Причины, связанные с дискриминацией или произвольным лишением гражданства.

Working Group on Arbitrary Detention and other mechanisms for implementation.
Рабочая группа по произвольным задержаниям и другие механизмы осуществления.

Authenticated clients could read arbitrary files on the puppet master.
Аутентифицированные клиенты могут считывать произвольные файлы на главном узле puppet.

This could lead to arbitrary code execution CVE-2008-5005.
Это может приводить к выполнению произвольного кода CVE- 2008- 5005.