What is the translation of " ARBITRARY " in Czech?

• svévolného
• svévolné
• libovolné
• náhodné
• nahodilé
• svévolně
• arbitrární
• svévolnému
• libovůle
• despotický
• nahodilá
• nepředvídatelnej

Examples of using Arbitrary in English and their translations into Czech

It's all arbitrary.
Všechno je nahodilé.

Adjusting the trigger to 750,000 wasn't arbitrary.
Upravení spuštění na 750,000 nebylo nahodilé.

It was an arbitrary number!
To bylo náhodné číslo!

It's not completely arbitrary.
Není to úplně nahodilé.

You're too arbitrary, Commander.
Jste příliš svévolný, veliteli.

What happened was arbitrary.
To, co se stalo, bylo nahodilé.

Authority is arbitrary and subjective.
Autorita je nahodilá a subjektivní.

Those rankings are completely arbitrary.
Tyhle žebříčky jsou zcela nahodilé.

But you can't make arbitrary decisions. I know that.
Vím to. Ale nemůžeš svévolně rozhodovat.

Your anger is so random and arbitrary.
Tvůj vztek je hrozně náhodnej a nepředvídatelnej.

This is an arbitrary, brutal and paranoid regime.
Je to svévolný, brutální a paranoidní režim.

Is that too arbitrary?
Je to příliš náhodné?

A name is an arbitrary label which then appears in the map.
Jméno je libovolné označení, které se pak objeví v mapě.

Yes, it is arbitrary!
Ano, je to náhodné!

All games are arbitrary: only Takeshi's Challenge glorifies in the fact.
Všechny hry jsou arbitrární: Pouze Takeshi Challenge oslavuje v tom.

The doors are arbitrary.
Dveře jsou náhodné.

Pdftoipe-- Converts arbitrary PDF file to XML file readable by Ipe.
Pdftoipe-- Převádí libovolný PDF soubor do XML čitelného programem Ipe.

Six-point-five isn't an arbitrary number.
Není náhodné číslo.

Is such a stupid, arbitrary thing. The only difference between us.
Jediný rozdíl mezi námi je taková nahodilá pitomost… Použils mě pro pokus.

Six-point-five isn't an arbitrary number.
Sekund není náhodné číslo.

An arbitrary act implies the possibility of bending the existing Laws of Nature.
Akt libovůle podmiňuje možnost odchýlení stávajících přírodních zákonů.

It must be arbitrary.
Musí to být arbitrární.

This is the kind of arbitrary restriction of freedoms to which agreements of this type expose us.
Toto je onen druh svévolného omezování svobody, kterému nás podobné smlouvy vystavují.

Seconds is not an arbitrary number.
Sekund není náhodné číslo.

The prohibition against arbitrary attacks is of central importance in the protection of the civilian population.
T zákaz svévolných útoků má zásadní význam-- pro ochranu civilní populace.

Six-point-five seconds is not an arbitrary number.
Sekund není náhodné číslo.

Closed vector object with arbitrary point count, entered into"points" attribute.
Uzavřený vektorový tvar s libovolným počtem bodů, zapsaných do atributu"points.

The only difference between us is such a stupid, arbitrary thing.
Jediný rozdíl mezi námi je taková nahodilá pitomost.

Its people are subject to arbitrary and sometimes violent treatment by officials.
Místní lidé jsou vystaveni svévolnému a někdy násilnému zacházení ze strany úředníků.

In accordance with a judicial, administrative or purely arbitrary decision?
Na základě rozhodnutí soudu, správního orgánu, anebo čistě svévolného rozhodnutí?