ПРОИЗВОЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• arbitrary
• random
• arbitrarily
• arbitrariness

Примеры использования Произвольный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот, произвольный бланк.
Here's a random form.

Произвольный арест или задержание.
Arbitrary arrest or detention.

Пусть ABC- произвольный треугольник.
Let ABC be an arbitrary triangle.

Конституция запрещает произвольный арест.
The Constitution prohibits arbitrary arrest.

Имя метки- произвольный набор символов.
Mark name: an arbitrary set of characters.

Произвольный выбор другой переменной, x3.
Arbitrarily pick another branching variable, x3.

Имя- имя таймера, произвольный набор символов.
Name- name of the timer, an arbitrary set of symbols.

На произвольный угол, заданный пользователем.
Rotate by an arbitrary angle specified by the user.

Спонтанный( произвольный, инициативный) обмен ст.
Spontaneous(voluntary, initiative) exchange Article 7.

Произвольный физический вектор- множество проекций.
Arbitrary physical vector, a set of projections.

Возможность вращения выделенных объектов на произвольный угол.
Ability to rotate selection on arbitrary angle.

Произвольный или незаконный арест или содержание под стражей.
Arbitrary or illegal arrest or detention.

Что Конституция запрещает произвольный арест и задержание.
The Constitution prohibits arbitrary arrest and detention.

Вскоре произвольный текст тоже будет доступен в виде субтитров.
Very soon custom text will also be available.

Первая атака будет выглядеть, как произвольный акт насилия.
The first attack will seem like a random act of violence.

Произвольный арест или заключение под стражу( статьи 482- 486);
Arbitrary arrest or detention(articles 482-86);

В противном случае, выберем в качестве β( X) произвольный X- борт.
Otherwise, choose β(X) arbitrarily to be any X-flap.

Прием произвольный данных текстовых и необработанных двоичных данных.
Receive arbitrary data text and raw binary data.

Графический показ статистических данных за произвольный период.
Graphical display of statistic data over arbitrary period.

Произвольный арест и содержание под стражей, включая домашний арест.
Arbitrary arrest and detention, including house arrest.

Эксплуатирование уязвимости также позволяет выполнить произвольный код.
Exploiting vulnerability also allows executing arbitrary code.

Такие режимы носят произвольный, несправедливый и дискриминационный характер.
Such regimes are arbitrary, inequitable and discriminatory.

Необеспечения компенсации за его произвольный арест и задержание.
Failing to provide compensation for his arbitrary arrest and detention.

Базовые блоки- текст, картинка, меню, соц. сети, произвольный html,…;
Basic blocks- text, picture, menu, social network, arbitrary html,…;

Произвольный Воспроизводит сюжеты или треки в произвольном порядке.
Random Plays back chapters or tracks in random order.

При ее успешной эксплуатации можно заставить браузер выполнить любой произвольный код.
Its successful use can make the browser execute arbitrary code.

Следует переместить курсор на произвольный ввода в таблице( 000- 199) и нажать ENTER.
Move the cursor to any entry within the table(000-199), and press ENTER.

Возможные варианты расположения функциональных блоков в программе произвольный порядок.
Figure 33 Possible ways of arranging functional blocks in a program random order.

Кроме этого" Ресторан" позволяет создать любой произвольный отчет по желанию пользователя.
Besides,"Restaurant" allows creating of any random report at customer's option.

В шаблон можно включить произвольный текст, переменные весов и различные штрихкоды.
Choose to include free text, scale variables and various barcodes to fulfill your needs.