ПРОКОНСУЛЬТИРУЕТ ВАС на Английском - Английский перевод

• will advise you
• will consult you

Примеры использования Проконсультирует вас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Линдера охотно проконсультирует Вас.
Linder is happy to counsel you.

IFA проконсультирует Вас в Ваших намерениях.
IFA advises you already at your first considerations.

Более опытный коллега проконсультирует вас, как лучше справиться с выполнением работы.
A very experienced co-worker will advise you how to complete a task.

Проконсультирует Вас по проектам переделки и модернизации имеющихся у Вас установок;
Advises you in case of modification of projects and the restructuring of existing plants.

Наша компания проконсультирует Вас и поможет реализовать Ваш бизнес-проект.
Our company will advise you and help you to realize your business project.

Ваш представитель Romer Labs обязательно проконсультирует Вас по поводу надлежащих процедур взятия пробы.
Your Romer Labs representative is happy to consult you on the right sampling procedures.

По вопросу инфекции мочеполовой системы у мужчин наша компания с удовольствие проконсультирует вас и предложит свои препараты.
On the issue genitourinary infections in men our company with pleasure consult you and offer their drugs.

Опытная команда инженеров и технических специалистов проконсультирует вас по всем вопросам использования нашей продукции.
An expert team of engineers and technicians advises you on all questions of the application of our products.

Классный руководитель проконсультирует вас, какой вид общеобразовательной школы повышенного типа будет подходящей для вашего ребенка.
The class teachers will advice you regarding the secondary school for which your child is qualified.

После положительного решения Банка кредитный эксперт проконсультирует Вас по оформлению необходимой документации.
After Bank's positive solution loan expert will consult you in execution of required documents.

По телефону наш менеджер проконсультирует Вас и бесплатно выполнит предварительный расчет стоимости установки оборудования.
Our manager will consult you by the phone and will make a preliminary calculation of the cost of equipment installation for free.

По завершению процедуры косметолог смажет кожу специальным солнцезащитным кремом и проконсультирует Вас о дальнейшем уходе за кожей.
At the end of the procedure, the therapist will lubricate the skin with special sunscreen and advise You on further skin care products.

Наша техническая сервисная служба охотно проконсультирует Вас в вопросах выбора подходящих для Вас смазочных материалов OKS.
Our Technischer Service(Technical Service) will be pleased to advise you in selecting OKS lubricants suitable for your purposes.

Наша опытная команда поможет Вам в выборе подходящего транспортного средства и охотно проконсультирует Вас в вопросах индивидуального пакета сервисных услуг.
Our experienced team will assist you when choosing your trailer and advise you for a tailor made service package.

Наша выездная служба проконсультирует Вас уже на стадии планирования и концепции Ваших помещений и сможет, таким образом, учесть все Ваши запросы и пожелания.
Our sales reps will advise you right from the design and concept stage of your rooms, and can therefore take all your desires and needs into account.

Если вас интересует перевозка кормов( лекарственных препаратов для животных), обратитесь в Корсель, наша команда проконсультирует Вас по всем интересующим вас вопросам.
If you are interested in transportation of fodder( animal drugs), contact Corcel, our team will advise you on all your questions.

Наш мастер по нарезке проконсультирует вас по каждой из частей окорока и его лучшим частям, даст рекомендации, как по максимуму насладиться продуктами Joselito у себя дома и у нашей стойки.
Our carving master will advise you about each piece and its best parts; a recommendation that will allow you to enjoy Joselito to the fullest, perhaps at home or at our counter.

Чтобы узнать примерную стоимость кресла для домашнего кинотеатра закажите обратный звонок менеджера, и он не только подскажет цену такого кресла, а и проконсультирует Вас по интересующим вопросам.
To find out approximate price of chair for Home cinema, order manager's call-back and he will not only tell you about the price, but also consult you with questions of interest.

Менеджер проконсультирует вас, сделает расчет стоимости, подготовит документы( если нужно), назначит подходящих переводчиков и редакторов, проконтролирует сроки, организует тестирование и дальнейшую поддержку проекта;
The PM will advise you, draft a cost estimate, prepare the documents(if necessary), appoint suitable translators and editors, monitor deadlines as well as organizing testing and providing further support for the project.

Благодаря своей инфраструктуре, обстановке и профессиональной команде наш отель идеально подходит для любителей спорта всех уровней, а также имеет квалифицированный персонал, который проконсультирует вас по всем видам спортивных, культурных и развлекательных мероприятий.
Thanks to its facilities, setting and professional team, our hotel is ideal for all types of sports lovers and our staff are trained to advise you on all manner of sporting, cultural and leisure activities.

Образовательные беседы Воспитатели проконсультируют вас о развитии вашего ребенка.
Development meeting The nursery teachers advise you on the development of your child.

Наши специалисты проконсультируют Вас и ответят на все вопросы, касающиеся визовой поддержки.
Our friendly staff will consult you on-the-fly on all visa issues.

Мы проконсультируем Вас по оффшорным зонам Брунея.
We can easily advise you on the offshore areas of Brunei.

Специалисты нашей компании проконсультируют Вас по вопросам ведения и восстановления бухгалтерского учета.
Our experts will consult you on the matters of keeping and reconstructing financial accounts.

Мы можем проконсультировать Вас по различным вариантам настройки и персонализации.
We can advise you on the various options for customization and personalization.

Потому что мы можем проконсультировать Вас по поводу возможности изменения костюма.
Because we can advise you on the possibilities of costume changes.

Мы проконсультируем Вас и без обязательств.
We will consult you and without obligation.

Мы проконсультируем Вас по возникшим вопросам и поможем грамотно их решить.
We will consult you on these problems and help you to find the their proper solution.

Мы проконсультируем Вас компетентно и надежно.
We support and advise you reliably and competently.

Мы проконсультируем Вас по возникшим вопросам и поможем грамотно их решить.
We will consult you on an issue of interest and help you to resolve them properly.